News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Чувствительная кожа лица. Empfindliche Haut Gesicht. Как за ней ухаживать Wie man sich darum kümmernЕсли вас попросить описать кожу вашего лица, то, скорее всего, вы назовете ее сухой, жирной или нормальной. Wenn Sie aufgefordert werden, die Haut von Gesicht zu beschreiben, dann ist es sehr wahrscheinlich, dass Sie nennen es trocken, fettig oder normal. Но знаете ли вы о том, что кожа может быть чувствительной, то есть реагирующей на любое воздействие или изменение окружающей среды? Aber wussten Sie, dass die Haut empfindlich sein kann, dass keine Auswirkungen reagieren ist oder ändern Sie die Umwelt?Примерно каждая вторая женщина обладает слишком чувствительной кожей. Etwa jede zweite Frau zu empfindliche Haut haben. Не избежали этого и мужчины, хотя у них чувствительная кожа встречается несколько реже – примерно в 38% случаях они отмечают раздражение кожи, особенно после бритья. Nicht umhin, sich dieser und Männern, obwohl sie empfindliche Haut haben, tritt weniger häufig - etwa 38% der Fälle, sie zur Kenntnis, die Reizung der Haut, besonders nach der Rasur. Что такое чувствительная кожа? Was ist empfindlicher Haut? Необходимо различать чувствительную кожу и кожу, склонную к аллергии. Es gibt Unterschiede zwischen empfindliche Haut und zu Allergien neigender Haut. Это совсем не одно и то же. Dies ist nicht das Gleiche. Кожа, склонная к аллергии, отвечает аллергической реакцией на применение некоторых косметических продуктов, обычно одного-двух, или на какой-либо пищевой продукт. Haut anfällig für Asthma, allergische Reaktion auf den verantwortungsvollen Einsatz bestimmter kosmetischer Mittel, in der Regel ein oder zwei, oder auf einem Nahrungsmittel. На такой коже краснота и раздражение часто переходят в экземы или язвочки. Ihre Haut Rötungen und Reizungen werden oft zum Ekzeme oder Entzündungen. В этом случае дерматологи обычно назначают препараты с гидрокортизоном. In diesem Fall Dermatologen in der Regel Medikamente mit Hydrocortison. У чувствительной кожи раздражителей больше. Bei empfindlicher Haut Irritationen mehr. И применение препаратов с гидрокортизоном чувствительной коже может нанести вред: кожа утончается, краснота приобретает устойчивый характер, а непереносимость косметических продуктов только увеличивается. Und die Verwendung von Zubereitungen mit Hydrocortison empfindliche Haut schädlich sein könnten: die Haut dünner, die Rötung ist die nachhaltige und Intoleranz von kosmetischen Mitteln nur erhöht. Жаль только, что повышенная чувствительность эпидермиса не в полной мере признается медициной, хотя и существует ряд дерматологических тестов, позволяющих выявить чувствительность кожи. Nur schade, dass die erhöhte Empfindlichkeit der Oberhaut nicht vollständig erkannt Medizin, obwohl es eine Reihe von dermatologischen Tests, um die Empfindlichkeit der Haut zu identifizieren sind. В одном из них на одну сторону щеки наносится капля раствора слабой кислоты, например, молочной, а на другую щеку – солевой раствор. In einem von ihnen auf der einen Seite der Wange gelegt wird ein Tropfen schwach saurer Lösung, zum Beispiel, der Brust und auf die andere Wange - Kochsalzlösung. Испытуемый должен описать свои ощущения через 5 секунд, две с половиной минуты и 5 минут. Das Thema hat, seine Gefühle zu beschreiben, nach 5 Sekunden ein, zwei und eine halbe Minute und 5 Minuten. Жжение, зуд, покалывание свидетельствуют о наличии гиперчувствительной кожи. Brennen, Jucken, Kribbeln weisen auf das Vorhandensein von überempfindliche Haut. При более близком рассмотрении, как правило, обнаруживается, что такая кожа менее гибкая и менее увлажненная, ее защитные свойства ослаблены, а микроциркуляция крови в ней, наоборот, слишком ускорена. Bei näherer Betrachtung in der Regel, wird festgestellt, dass diese Haut ist weniger flexibel und weniger angefeuchtet, sind ihre schützenden Eigenschaften geschwächt, und die Mikrozirkulation des Blutes in ihr, im Gegenteil, auch beschleunigt. Чувствительность кожи может быть как врожденной, так и приобретенной. Часто гиперчувствительность появляется только во взрослом возрасте в качестве своего рода защитной реакции. Die Empfindlichkeit der Haut kann entweder angeboren oder erworben. Überempfindlichkeit häufig tritt nur im Erwachsenenalter als eine Art von Abwehrreaktion. Специалисты нередко затрудняются определить причины такой гиперчувствительности, но порой за это ответственны различные болезни кожи: розацеа, себорейный дерматит , псориаз. Experten finden es oft schwierig, die Gründe für diese Überempfindlichkeit zu bestimmen, aber manchmal ist es für verschiedene Krankheiten der Haut verantwortlich: Rosacea, seborrhoische Dermatitis, Schuppenflechte. В последнее время считается, что появление гиперчувствительности могут вызывать и психологические факторы: анорексия, стресс или депрессия. In jüngster Zeit wird davon ausgegangen, dass Überempfindlichkeit und psychologische Faktoren verursachen können: Appetitlosigkeit, Stress oder Depressionen. Проверьте, является ли ваша кожа гиперчувствительной с помощью небольшого теста. Prüfen Sie, ob Sie Ihre Haut mit einem kleinen Test ist überempfindlich. Если вы ответили положительно на пять или более вопросов, то ваша кожа чувствительная и склонная к раздражениям. Wenn Sie mit Ja beantwortet haben fünf oder mehr Fragen, dann Ihre Haut empfindlich ist und leicht gereizt. 1. Кожа вашего лица или головы слегка краснеет даже после мытья простой водой. 1. Die Haut von Gesicht und Kopf leicht errötend auch nach dem Waschen mit Wasser. 2. Краснота кожи после очищения может оставаться несколько часов или даже в течение всего дня. 2. Rötung der Haut nach der Reinigung kann mehrere Stunden oder sogar während des Tages. 3. После мытья лица или волос каким-либо средством или без него вы чувствуете покалывание, пощипывание, легкий зуд или ползание под кожей «червячков». 3. Nach dem Waschen Sie Ihr Gesicht oder die Haare in einer Art und Weise, ohne sie oder Sie das Gefühl Kribbeln, Kribbeln, Brennen oder kriechen unter die Haut "Würmer". 4. У вас тонкая нежная кожа лица. 4. Sie haben eine dünne zarte Haut des Gesichts. 5. Различные климатические условия: сильный ветер, яркое солнце, перепад температур и т.д. 5. Die unterschiedlichen klimatischen Bedingungen: starker Wind, helle Sonne, die Temperatur Unterschied, etc. – вызывают на коже раздражение (от слабого до сильного). - Verursacht Hautreizungen (von schwach bis stark). 6. Сухой воздух усугубляет раздражительность кожи. 6. Trockene Luft verschlimmert die Reizung der Haut. 7. Ваша кожа одинаково реагирует покраснением как на жару, так и на холод. 7. Ihre Haut reagiert das gleiche wie Rötung der Hitze und der Kälte. 8. После приема алкоголя лицо сразу «вспыхивает». 8. Nach dem Empfang von Alkohol eine Person sofort "ausbricht". 9. На лице появляется раздражение после применения некоторых косметических средств. 9. 'S Gesicht erscheint Reizung nach der Anwendung bestimmter Kosmetika. 10. В периоды стресса или волнений чувствительность вашей кожи повышается. 10. In Zeiten von Stress und Streit Empfindlichkeit der Haut erhöht. 11. Ваша кожа реагирует на употребление некоторых пищевых продуктов. 11. Ihre Haut reagiert auf den Verzehr bestimmter Nahrungsmittel. 12. Раздражение на коже проявляется часто (более трех раз в месяц) или сохраняется долго (несколько дней подряд). 12. Reizung der Haut erscheint häufig (mehr als drei Mal pro Monat) oder gelagert werden für eine lange Zeit (mehrere Tage in Folge). Если вы определили свою кожу как чувствительную, необходимо избегать различных факторов, способных обострить гиперчувствительность: Wenn Sie Ihre Haut als empfindlich entschlossen, die verschiedenen Faktoren, die Überempfindlichkeit verschärfen kann vermieden werden: - откажитесь от любых агрессивных косметических средств и процедур, способных вызвать раздражение кожи: мыла, пилинга и скрабов, кремов от морщин с фруктовыми кислотами и витамином А , лосьонов и тоников с содержанием спирта, слишком парфюмированных гелей и кремов, лазерных процедур и дермабразии; - Gib jedem aggressiven kosmetischen Mitteln und Verfahren, die Hautreizungen: Seife, Schalen und Peelings, Anti-Falten-Cremes mit Fruchtsäuren und Vitamin A, Lotionen und Stärkungsmittel, die Alkohol, zu parfümierten Gels und Cremes, Dermabrasion und Laser-Verfahren; - перед применением нового косметического средства и красок для волос обязательно протестируйте их на коже внутренней стороны руки; - Vor der Anwendung der neuen Kosmetika und Haarfärbemittel sicher sein, um sie auf die Haut in der Hand Test; - в случае появившегося раздражения несколько раз в день делайте компресс с термальной водой или брызгайте на лицо термальной водой из спрея. - Erschienen Bei Reizungen mehrmals täglich komprimieren mit Thermal Wasser, oder Spray auf dem Gesicht des Thermalwasser-Spray. Обязательно затем промокните лицо досуха мягкой бумажной салфеткой. Muss dann pat Gesicht mit einem weichen Papiertuch. Можно смазать лицо детским кремом. Sie können schmieren das Gesicht des Kindes Sahne. Не трите кожу и не пользуйтесь временно ватными тампонами; Reiben Sie die Haut nicht und verwenden Sie keine vorübergehende Watte; - зимой старайтесь не находиться слишком близко у радиаторов и обогревателей, а перед выходом на улицу наносите защитный крем, предохраняющий от воздействия мороза и сильного ветра; - Winter, versuchen Sie nicht, zu nahe an den Heizkörpern und Heizgeräten, und bevor sie außerhalb der Schutz-Creme, schützt vor den Auswirkungen von Frost und starker Wind; - летом защищайте кожу лица от прямых солнечных лучей с помощью кремов, содержащих фильтры, или кепок и шляп с полями; - Sommer schützen die Haut vor direkter Sonneneinstrahlung mit Cremes, dass die Filter oder Kappen und Hüte mit den Feldern enthalten; - избегайте некоторых пищевых продуктов, способных вызвать обострение: алкоголя, красного перца и специй, некоторых видов красных соков, копченых или маринованных продуктов. - Vermeiden bestimmter Lebensmittel, die eine Fackel auslösen können: Alkohol, roter Pfeffer und Gewürzen, geräuchert einige Arten von roten Saft oder eingelegten Produkte. Не нужно совсем отказываться от всех этих продуктов, они не всегда вызывают ухудшение состояния кожи, но вначале неплохо проследить за реакцией кожи на тот или иной продукт. Keine Notwendigkeit, völlig aufzugeben alle diese Produkte, sie nicht immer zu einer Verschlechterung der Haut, aber nicht schlecht auf den ersten Blick die Reaktion der Haut auf die eine oder andere Produkt zu verfolgen. Особенно сильно действуют на кожу аперитивы – алкоголь, принимаемый на голодный желудок, вызывает повышенный прилив крови к лицу; Besonders starke Wirkung auf die Haut Aperitifs - Alkohol auf leeren Magen angenommen werden, was zu erhöhten Blutfluss auf das Gesicht; - перед сном хорошо слегка помассировать кожу с маслом – особенно маслом жожоба или миндальным. - Bevor Sie sich gut schlafen, massiert die Haut leicht mit Öl - vor allem Öl, Jojoba-oder Mandelöl. Это успокаивает слишком ускоренную циркуляцию крови и уменьшает количество красных прожилок и сосудиков. Es beruhigt auch beschleunigt die Durchblutung und reduziert die Anzahl der roten Adern und Venen. Успокаивающая маска для чувствительной или раздраженной кожи Beruhigende Maske für empfindliche oder gereizte Haut Вам понадобятся: Dazu benötigen Sie: • Мякоть половины манго или авокадо • Flesh eine halbe Avocado oder Mango • 1 ч.л. • 1 TL оливкового масла Olivenöl • 1 ст.л. • 1 Esslöffel крахмала Stärke Смешайте все ингредиенты и нанесите на очищенную кожу лица и шеи. Alle Zutaten mischen und gelten für saubere Gesicht und Hals. Оставьте на 15-25 минут, затем смойте теплой водой. Lassen Sie für 15-25 Minuten, dann mit warmem Wasser abspülen. Манго обладает сильным противовоспалительны и заживляющи свойством, содержит множество витаминов, энзимов и микроэлементов. Mango hat eine starke anti-entzündliche und zazhivlyayuschi Eigenschaft enthält viele Vitamine, Enzyme und Spurenelemente. Авокадо богато витаминами, а также жирами, хорошо питает кожу, оказывает на нее смягчающее и успокаивающее действие. Avocados sind reich an Vitaminen und Fette, auch nährt die Haut, hat es eine Erweichung und beruhigende Wirkung. Но если нет ни манго, ни авокадо, можно заменить их персиком или абрикосом. Aber wenn es keine Mangos oder Avocados können sie mit Pfirsich oder Aprikosen ersetzen.
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Fresh Artikeln in der Kategorie "Gesundheit": Ein neuer Blick auf die Art der Schmerzen, kleinen Geheimnissen große Küche - 2, Die Kunst des Lebens. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? , «Щи да каша – пища наша", или «Овсянка, сэр!» Часть 2 Teil 2, The Orange Beauty, Wie man die aromatische Produkte wählen, Secrets of Health Women's, Best Five "C", oder wie man die Winter überleben, kleinen Geheimnissen große Küche, Kleptomanie - Hobbys, Krankheit oder Verbrechen? "," Kohlsuppe ja Brei - Essen ist unser " oder "Bunting, Sir!" Teil 2 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Anti-falten maske merz для какого возраста|anti-falten maske|empfindiiche haut|cien q10 anti falten ціни|anti-falten-maske|anti faiten maske|merz maske augen как пользоваться|cien maske anti-falten|anti falten maske|auch fur empfindliche haut|cien anti falten отзывы|fette anti-falten maske|cien anti falten gesichts|anti-falten maske sofort-effekt|cien anti-falten tagesckrem|fer trockene und empfindliche haut маска для лица|anti-falten способ употребления|cien anti-falten|anti falten маска|cien wellness anti-falten-maske|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |