Библиотека: КОЛОНКА КИНОКРИТИКА Biblioteca: Los críticos COLUMNA

[05.12.2013 7:59:59] Черная орхидея (The Black Dahlia) [05/12/2013 7:59:59] La Dalia Negro (La Dalia Negro) Брайн Де Пальма (Brian De Palma) снова снял фильм с красивыми девушками и запутанным сюжетом, добавив немного жестокости, безумия и любви. Brian De Palma (Brian De Palma) volvió a hacer una película con hermosas chicas y una trama confusa, añadiendo un poco de la crueldad, la locura y el amor. Получилось, как всегда, превосходно! Читать далее >> Resultó, como siempre, excelente! "Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[27.11.2013 7:59:58] Кирпич [27/11/2013 7:59:58] Ladrillo Наверное, нет такого человека, который в детстве не играл бы в казаки-разбойники: одни убегают, другие – ловят. Probablemente no es un hombre que de niño no jugaba al escondite: algunos huyen, otros - han sido detenidos. У героев фильма «Кирпич» игры – настоящие, пистолеты – тоже настоящие… И убийство – тоже настоящее. Читать далее >> Los héroes de la película "Brick" juego - lo real, armas de fuego - muy real ... y el asesinato - también está presente. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[15.11.2013 7:59:59] Сенсация (Scoop) [15/11/2013 7:59:59] Sensación (Scoop) «Сенсация» - это новый фильм Вуди Аллена (Woody Allen). "Sensation" - una nueva película de Woody Allen (Woody Allen). А кинематограф Аллена уже сам по себе является сенсацией. Читать далее >> Y el cine de Allen en sí mismo es una sensación. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[26.10.2013 7:59:59] Парфюмер. [26/10/2013 7:59:59] Perfume. История одного убийцы (Das parfum - Die Geschichte eines Morder) Historia de un perfume (Das Asesino - Die Geschichte eines Morder) Сидя в кресле кинозала, ты переносишься со зловонного рыбного рынка в модный парфюмерный магазин, из грязного детского приюта на ароматные поля Грасса, все дальше и дальше за главным героем, одержимым единственной идеей – создать идеальный аромат. Sentado en un sillón de sala de cine, que se transportan desde el mercado de pescado fétido en la tienda de perfume de moda, un orfanato sucia en los campos de hierba olorosa, más y más detrás del personaje principal, poseía una sola idea - para crear el sabor perfecto. Великолепные режиссура и операторская работа дают нам возможность не только пройти весь путь вместе с Гринуем, но и буквально почувствовать все запахи, которые чувствовал он. Читать далее >> Beautiful dirección y trabajo de cámara nos da la oportunidad no sólo para recorrer todo el camino junto con Grinuem, sino, literalmente, sentir todos los olores, que se sentía. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Deja la respuesta (Comentarios: 6)

[18.10.2013 7:59:58] Наука сна (La science des reves) [18/10/2013 7:59:58] La ciencia del sueño (La science des reves) Скачущий игрушечный пони, самозавязывающиеся шнурки, деревянные машинки, полеты ночью над городом – все это похоже на сны, которые каждый из нас видел в детстве. Juguete caballo al galope, cordones samozavyazyvayuschiesya, coches de madera, los vuelos de la noche sobre la ciudad - todo esto se parece a los sueños que cada uno de nosotros ha visto en la infancia. А вдруг это были не сны, а реальность, и на самом деле действительность – это всего лишь сон. Читать далее >> Y de repente no eran sueños, pero, la realidad y de hecho la realidad - esto es sólo un sueño. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[25.09.2013 7:59:58] Боже, спаси Америку! [25/09/2013 7:59:58] Dios salve a América! Господа, я вынуждена вам сообщить печальную новость – Америка в опасности! Señores, tengo que decirle la triste noticia - Estados Unidos está en peligro! Не смейтесь, я чрезвычайно серьёзна. No te rías, soy muy serio. Моё сообщение подтверждают десятки видеоматериалов. Уже пару десятилетий назад в Америке появились первые животные-мутанты: акулы, крокодилы, мошки, змеи, комары, кабаны и пр. нереально огромных размеров. Mi mensaje es para confirmar docenas de videos. Por un par de décadas atrás en Estados Unidos no fueron los primeros animales mutantes: los tiburones, cocodrilos, mosquitos, serpientes, mosquitos, los cerdos y de manera poco realista, tamaños enormes. Коренному американцу и то не по себе становится. Los nativos americanos y no es en sí misma se convierte en. Порой на порог родного дома выйти страшно, вдруг в темноте тебя какая-нибудь тварь подкарауливает. A veces en la puerta de su casa para ir terriblemente, de repente en la oscuridad que algún tipo de animal al acecho. За каждым кустом мерещатся горящие глаза и оскаленные пасти. Detrás de cada arbusto ver caricaturas, ardor en los ojos y la boca sonriente. Да уж, запустили в Америке экологию. Sí, puesto en marcha en el ámbito de los EE.UU.. То зальют в реки радиоактивные отходы, а потом крокодилы растут как на дрожжах, то маленькие земляные черви вырастают размером с машину. Читать далее >> Por desbordamiento de ríos los residuos radiactivos, y los cocodrilos crecen a pasos agigantados, a continuación, las lombrices crecen pequeñas del tamaño de un coche. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 13 ) Deja la respuesta (Comentarios: 13)

[31.05.2013 10:24:57] Небандитский Петербург (предмет обзора: художественный фильм "Питер FM") [31.05.2013 10:24:57] Nebanditsky Petersburgo (el tema de la revisión: la película "Peter FM") Жанр лирических комедий – а именно так создатели « Питера FM » характеризуют свое детище – в России крайне слаб. Comedias género lírico - a saber, porque los creadores de "Peter FM» caracterizan a sus hijos - en Rusia es muy débil. Навскидку вспоминается разве что недавняя « Прогулка » да парочка посредственных проходных фильмов. Читать далее >> Recuerde de la memoria, salvo que la reciente "Walk-a través de lo que un par de películas mediocres. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) Deja la respuesta (Comentarios: 9)

[27.05.2013 10:31:44] Концентрированный Ужас (предмет обзора - художественный фильм "Сайлент Хилл" / Silent Hill) [27.05.2013 10:31:44] concentrado Horror (objeto de revisión - la película "Silent Hill" / Silent Hill) Есть такой род фильмов, на которые просто нельзя приходить с кучей друзей и некоторым количеством литров алкоголя энного градуса. Hay un tipo de películas que simplemente no vienen con un montón de amigos y un cierto número de litros de ennogo grados de alcohol. Это, своего рода, фильмы-аристократы. Este tipo de película de aristócratas. Вещи-в-себе. Cosas-en-sí. Им не нужно мировое признание – как не нужна похвала настоящему мастеру от плебеев. Читать далее >> Ellos no necesitan el reconocimiento internacional - cómo no alabar al maestro actual de la plebe. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[19.05.2013 16:52:39] Незолотая молодежь (создано после просмотра худ. фильма «Сволочи») [19/05/2013 16:52:39] juventud Nezolotaya (creada después de ver delgado. Film "Bastards") Российский кинематограф жив лишь за счет фильмов о войне, и о бандитах. El cine de Rusia está vivo sólo a través de las películas sobre la guerra, y los bandidos. Редкие же исключения, вроде фильмов по книгам ( «Дозоры», «Турецкий Гамбит», «Статский Советник», и т.д.), а также серых безликих боевичков (вроде недавней «Охоты на Пиранью» ), лишь подтверждают данный факт. Читать далее >> Misma salvo raras excepciones, como las películas basadas en libros ( "Ver", "Gambito turco", "Consejero de Estado", etc), así como la boevichkov sin rostro gris (como la reciente "Hunting for Piranha"), sólo confirma este hecho. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Deja la respuesta (Comentarios: 6)

[19.05.2013 14:57:46] Предвестник перемен (Предмет обзора: художественный фильм "Ужас Амитивилля" / Amityville Horror) [19.05.2013 14:57:46] presagio de cambio (en examen: la película "Amityville Horror" / Amityville Horror) Думаю, никто не станет отрицать, что «американский хоррор» – жанр крайне предсказуемый, если не сказать – вторичный. Читать далее >> Pienso que nadie puede negar que el terror de Estados Unidos - un género es muy predecible, si no - la secundaria. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

Разделы библиотеки Secciones de la biblioteca

Специальные разделы Secciones especiales