НОВОСТИ ОДНОЙ СТРОКОЙ NOUVELLES UNE LIGNE

	Стать ближе к звездам с Christie's Plus près des étoiles de Christie's		Гвинет Пэлтроу не любит США Gwyneth Paltrow n'aime pas les États-Unis
	Джерри Холлиуэлл покинет сцену Gerry Halliwell a quitté la scène		Первый муж не отстает от Дженнифер Лопес Premier mari n'est pas derrière Jennifer Lopez
	Известный проект навредил Ингеборге Дапкунайте Bien-projet connu ne porter préjudice à l'Dapkunaite Ingeborg		Музей АВВА Musée Awa
	Роберто Кавалли посетил Москву Roberto Cavalli s'est rendu à Moscou		Правозащитники проверяют Мадонну Défenseurs vérifiée Madonna
	Ирина Нельсон отказалась петь в «Рефлексе» Irina Nelson a refusé de chanter en "Reflex"		«Русские продажи» в Лондоне "Vente russe à Londres

САМОЕ НОВОЕ Newest

[06.12.2009 8:00:05] Поговолим по-взрослому [06/12/2009 8:00:05] Pogovolim un adulte «Наш ребёнок начал говорить!» - с радостью и гордостью заявил мне муж моей подруги. «Notre enfant a commencé à parler!" - Avec joie et la fierté de mon mari me dit mon ami. Это было пару лет назад. Il s'agissait d'un couple d'années. А теперь, заглянув к ним в гости, я обнаружила, что молодая семья обложилась книгами по логопедии. Et maintenant, à la recherche de leur rendre visite, j'ai découvert que la jeune famille entouré de livres sur l'orthophonie. «Я не могу научить его произносить слова правильно!» - в отчаянии и с досадой пояснил молодой отец. Читать далее >> «Je ne peux pas lui apprendre à prononcer les mots correctement!" - En désespoir et d'ennui avec le jeune père dit. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Раздел: Беременность, роды, воспитание детей Laissez vos commentaires (Commentaires: 1) L'article: La grossesse, l'accouchement, le rôle parental

[06.12.2009 8:00:04] «Черная орхидея» Тома Форда [06/12/2009 8:00:04] "The Black Orchid Tom Ford Black Orchid – это дебютный аромат дизайнера Тома Форда (Tom Ford), выпущенный под его именем. Читать далее >> Black Orchid - est le parfum débuts, designer Tom Ford (Tom Ford), publié sous son nom. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Раздел: Парфюмерия и косметика Laisser un pourboire (Commentaires: 0) Catégorie: Parfums et cosmétiques

[06.12.2009 8:00:03] Лакомый кусочек [06/12/2009 8:00:03] friandise Маша рассталась с Вовой. Masha se séparèrent avec Vova. Она была уверена, что это в последний раз. Elle était sûre que c'est la dernière fois. Окончательно и бесповоротно. Enfin et de manière irrévocable. Навсегда. Toujours. Жестокое слово карябало сознание, рождая вселенскую грусть в душе, раздражая горло и вызывая слезы. Читать далее >> Larmes Ill conscience karyabalo appel, la création d'une tristesse universelle dans mon cœur, irritation de la gorge et causer. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 21 ) Раздел: Истории из жизни Laissez réponse (Commentaires: 21) Section: histoires de la vie

[06.12.2009 8:00:02] Чего хотят мужчины? [06/12/2009 8:00:02] Qu'est-ce que veulent les hommes? У мужчин существуют конкретные, жизненно необходимые потребности, которые нам, их любимым женщинам, желательно удовлетворять. En hommes, y sont spécifiques, les besoins vitaux, que nous, leurs femmes préférées, il est souhaitable de se rencontrer. Иначе однажды мы можем стать менее любимыми, в результате чего пострадают сами мужчины и наши с ними отношения… Читать далее >> Sinon, un jour, nous pouvons devenir moins aimé, et comme résultat les hommes eux-mêmes et nos relations avec eux ... Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Раздел: Психология Laissez réponse (Commentaires: 2) Catégorie: Psychologie

[06.12.2009 8:00:01] Переход к более близким отношениям. [06/12/2009 8:00:01] La transition vers une relation plus étroite. Когда? Quand? Без секса, как известно, человечество уже давно бы вымерло. Sans sexe, comme nous le savons, l'humanité aurait depuis longtemps disparu. Секс – это тот приз, который достаётся нам в случае правильного подхода к человеку противоположного пола, а для многих это единственная вещь, которую они хотят получить от партнёра. Sexe - c'est le Prix qui nous reçoit dans le cas d'une approche correcte de la personne du sexe opposé, mais pour beaucoup, c'est la seule chose qu'ils attendent d'un partenaire. Однако есть ещё и любовь, хотя каждый решает сам, что для него (или для неё) важнее при общении с данным человеком. Читать далее >> Cependant, il ya encore de l'amour, bien que chacun décide pour soi que pour lui (ou elle) est plus importante lorsqu'il s'agit de cette personne. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Раздел: Интим Laissez réponse (Commentaires: 6) Catégorie: Adulte

[06.12.2009 8:00:00] Новый взгляд на природу боли [06/12/2009 8:00:00] Un nouveau regard sur la nature de la douleur Боль – очень сложное ощущение. Pain - un sentiment très compliqué. И хотя врачи исследуют природу боли уже многие столетия, только с недавнего времени они начали осознавать важность таких факторов в возникновении и интенсивности боли, как место, время, окружающая среда и состояние духа. Alors que les médecins explorent la nature de la douleur pendant de nombreux siècles, seulement récemment qu'ils ont commencé à réaliser l'importance de ces facteurs dans l'apparition et l'intensité de la douleur comme un lieu, temps, l'environnement et de l'état d'esprit. Недавние исследования в этой области позволили по-новому взглянуть на природу боли и опровергнуть некоторые мифы. Des études récentes menées dans ce domaine a conduit à de nouvelles connaissances sur la nature de la douleur et de dissiper certains mythes. Отсюда возникли новые методы борьбы с болью. Ainsi, de nouvelles méthodes de traiter la douleur. Но боль боли рознь. Читать далее >> Mais la douleur des troubles de la douleur. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Раздел: Здоровье Laisser un pourboire (Commentaires: 0) Catégorie: Santé

РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ Bibliothèque de l'article

Специальные разделы Sections spéciales

СЕРВИСЫ SERVICES

РУКОДЕЛИЕ: НОВОЕ ARTISANAT: NOUVEAU

[04.12.2009 7:59:59] Юбка из джинсов [04/12/2009 7:59:59] jeans jupe Такую юбку вы смастерите себе за 10 минут. Читать далее >> Cette jupe moi-même d'improviser pendant 10 minutes. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Раздел: Другие рукоделия Laissez réponse (Commentaires: 7) Section: Autres Needlework

КИНОКРИТИК: НОВОЕ Critique de cinéma: NOUVEAU

[05.12.2009 7:59:59] Черная орхидея (The Black Dahlia) [05/12/2009 7:59:59] The Black Dahlia (Le Dahlia Noir) Брайн Де Пальма (Brian De Palma) снова снял фильм с красивыми девушками и запутанным сюжетом, добавив немного жестокости, безумия и любви. Brian De Palma (Brian De Palma) a de nouveau fait un film avec de belles filles et son scénario confus, ajoutant un peu de cruauté, de folie et d'amour. Получилось, как всегда, превосходно! Читать далее >> Il s'est avéré, comme toujours, excellent! "Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Раздел: Колонка кинокритика Laisser un pourboire (Commentaires: 0) Catégorie: critique cinématographique Colonne

СВЕЖЕНЬКИЙ РЕЦЕПТИК Fresh RETSEPTIK

[03.12.2009 19:54:58] Салат "Грибы под снегом" [03/12/2009 19:54:58] Salade "Les champignons dans la neige" 4-5 шт. 4,5 pc. картофеля, 4-5 шт. pommes de terre, de 4-5 pc. репчатого лука, 400-500 г мяса, 400-500 г свежих грибов, 200 г сыра, 250 г майонеза, 3 ст. oignon, 400-500 grammes de viande, 400-500 grammes de champignons frais, 200 g de fromage, 250 g de mayonnaise, 3 cuil. ложки масла. Читать далее >> cuillères à soupe de beurre. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 8 ) Раздел: Рецепты салатов: мясные Laissez réponse (Commentaires: 8) Catégorie: Salades Recettes: Viandes