|
|
Библиотека: МУЖЧИНАМ НА ЗАМЕТКУ Bibliothèque: Men of IT Страницы: Pages: [ 1 ] [ 2 ] [1] [2] |
Вот говорят, что логика – наука точная, и понять ее могут только мужчины, потому что у них нужная половинка мозга работает. Ils disent que la logique - la science est exacte, et elle peut comprendre que des hommes parce qu'ils ont la moitié correcte du fonctionnement du cerveau. Мужчины, следовательно, должны быть рассудительны и последовательны, должны точно объяснять, что и зачем они делают, они должны быть логичны. Les hommes, par conséquent, doit être raisonnable et cohérent, doit expliquer exactement pourquoi et ce qu'ils font, ils doivent être logiques. По логике. Читать далее >> Selon la logique. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 24 ) Laissez réponse (Commentaires: 24) |
Время от времени случается так, что старые друзья собираются вместе. Parfois il arrive que de vieux amis se retrouvent ensemble. Назовите это как угодно – «мальчишник» или «вечеринка бывших холостяков». Appelez ça comme vous voulez - «cerf» ou «parti de l'ex-célibataires". Главное, это отличный повод поболтать, похвастаться охотничьими трофеями (мнимыми ли, истинными ли – неважно), немного выпить, славно закусить… Читать далее >> Par-dessus tout, c'est une excellente occasion pour bavarder, se vantent les trophées de chasse (le cas imaginaire, s'il est vrai - ne compte pas), un petit verre, une bouchée de bon à manger ... Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 1) |
Рыбак рыбака, конечно. Birds of a feather, bien sûr. Но приличный едок на дороге тоже не валяется, верно? Mais d'un couteau et une fourchette décent sur la route, aussi, ne pas mentir, c'est ça? А вообще, надо это дело совмещать. En général, il est nécessaire de combiner la question. Ну, рыбалку с кулинарией. Eh bien, la pêche à la cuisson. Рыбку-то поймать - дело нехитрое. Le poisson est pêché - est assez simple. (Только у одних она ловится, у других – хоть в лепешку разбейся). (Un seul est pris, d'autres - même dans un gâteau planté). А вот правильно приготовить... Читать далее >> Mais pour préparer ... Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0) |
Что для нас лес? Quant à nos forêts? Охота, рыбалка, грибы – это понятно. Chasse, pêche, champignons - cela est compréhensible. Но что в первую очередь? Mais en premier lieu? Примитивный очаг под открытым небом. Primitive foyer extérieur. Зов предков, воплотившийся в прожаренном на костре куске мяса. Call of the Wild, incarné dans un incendie au morceau bien cuit de la viande. Забытые инстинкты – догнать и съесть. Instincts oubliés - de se rattraper et manger. (Или просто съесть, раскинувшись на траве и никого не догоняя). (Ou de manger justement, vautrés dans l'herbe et n'a pas pris le haut). С этого начинается любое, даже самое краткое путешествие на природу. C'est le début, tout, même le peu de chemin à la nature. Тем, как правило, и запоминается… Читать далее >> Toutefois, en règle générale, et inoubliable ... Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Laissez réponse (Commentaires: 2) |
Ученые Гарвардского университета, проанализировав данные 40 тысяч американских мужчин, пришли к выводу, что мужчины, которые женятся во второй раз, уделяют меньше внимания своей фигуре и быстрее набирают лишний вес, чем те, кто подолгу остается вдовцом или в разводе. Читать далее >> Les scientifiques de l'Université de Harvard, a analysé les données 40 mille hommes américains, a constaté que les hommes qui épousent une seconde fois, en accordant moins d'attention à sa forme et de gagner rapidement l'excès de poids que ceux qui sont longtemps restés un veuf ou divorcé. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 10 ) Laissez réponse (Commentaires: 10) |
Женщина – существо изменчивое и требовательное. Femme - étant volage et exigeant. Никто никогда не знает наверняка, чего она хочет. Personne ne sait jamais exactement ce qu'elle veut. Ее желания меняются так часто, что иногда просто невозможно успеть за ними. Son désir de changer si souvent que parfois il est tout simplement impossible de garder avec eux. Давайте откроем некоторые секреты, дабы несчастные мужчины смогли нас лучше понять. Ouvrons quelques secrets pour que les hommes pauvres étaient en mesure de mieux nous connaître. Ведь они, бедняжки, порой не знают, как нам угодить, хотя и пытаются это сделать. Читать далее >> Après tout, ils, les pauvres, parfois ils ne savent pas comment nous s'il vous plaît, bien qu'ils essaient de le faire. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0) |
Мужчина, которому внушили, что он должен быть агрессивен и проявлять как можно меньше эмоций, ведет себя так, будто любовь – это чувство только для девушек и слабаков. L'homme, qui ont été amenés à croire qu'il devrait être agressif et de montrer aussi peu d'émotion, se comporte comme si - l'amour d'un seul sentiment que pour les filles et les mauviettes. Поэтому он подходит к сексу с чисто физической точки зрения. Par conséquent, il est approprié d'avoir des relations sexuelles avec un point de vue purement physique. Его единственной целью является собственное удовольствие. Son seul but est le plaisir. Такой мужчина может в действительности испытывать и искреннее желание мягкости и нежность, но его научили, что следует подавлять подобные чувства, если он хочет быть настоящим мачо. Читать далее >> Un tel homme ne peut vraiment sentir le désir sincère de douceur et de tendresse, mais il a enseigné que nous devons réprimer de tels sentiments, s'il veut être un homme macho. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 16 ) Laissez réponse (Commentaires: 16) |
Страницы: Pages: [ 1 ] [ 2 ] [1] [2] |
Разделы библиотеки Sections de la bibliothèque | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Sections spéciales | | | | | | | |
|
|