|
|
Библиотека: КУКЛЫ Bibliothèque: Dolls Кукла - одна из самых древних игрушек. Doll - l'un des jouets les plus anciennes. Первые из известных кукол - египетские. La première des marionnettes célèbres - égyptienne. Они имели уже подвижные суставы, настоящие волосы, тщательно выточенные конечности. Ils se dirigeaient déjà les articulations, les vrais cheveux, soigneusement sculpté membres. Огромное разнообразие кукол было и в античном мире: здесь и глиняные животные (птицы, черепахи, лягушки, зайцы, змеи, обезьяны). Grande variété de poupées a été dans le monde antique: ici et d'animaux en argile (oiseaux, tortues, grenouilles, lapins, serpents, singes). Греческие дети забавлялись и троянским конем, начиненным солдатами и офицерами. Enfants grecs amusé et un cheval de Troie, farcie avec des soldats et des officiers. Греческие и римские куклы делались частью из воска, частью из глины, иногда ярко размалевывались. Grecque et romaine poupées ont été faites partie de la cire, en partie d'argile, parfois vives razmalevyvalis. Изготовление их составляло особую отрасль производства. Making eux était une branche spéciale de la production. А в наше время производство кукол способно претворить в жизнь любую, даже самую неожиданную фантазию. Et dans notre temps, la production de poupées peuvent réaliser tout, même la fantaisie la plus inattendue. Кукла - это важный элемент в развитии любого ребенка. Doll - est un élément important dans le développement d'un enfant. Но они интересны не только детям. Mais ils sont intéressants non seulement pour les enfants. Некоторые творческие люди всю свою жизнь посвящают куклам, на полном праве считая их своими детьми. Certaines personnes créatives sa vie tout entière consacrée poupées, le plein droit compte tenu de leurs propres enfants. Ведь кукла - это живое существо, если в нее вложена частичка души художника, зародившая неповторимую ауру куклы. Pour une poupée - une créature vivante, si elle est ancrée dans un morceau de l'âme de l'artiste, née de l'aura unique de la poupée. Создание куклы позволяет как нельзя полно отразить внутренний мир создателя. Création de poupées peuvent ne pas refléter pleinement la façon dont le monde intérieur du créateur. Ведь кукла повторяет человека не только внешне. Après tout, la poupée répète les droits non seulement en apparence. И после рождения каждая кукла начинает жить своей жизнью, создавая свою неповторимую историю и накапливая в себе энергию, которую она впоследствии передает людям, созерцающим ее. Et après la naissance de chaque poupée se met à vivre sa vie, en créant sa propre histoire et se déposant dans son énergie, qu'il transmet ensuite aux gens l'envisagent. Если вы увлекаетесь созданием кукол, то этот раздел журнала - для вас. Si vous aimez les poupées de la création, cette section de la revue - pour vous. Здесь будут представлены вашему вниманию статьи о куклах и о процессе их создания. Il sera présenté à votre attention l'article sur les poupées et les processus de leur création. Если вы обладаете какими-нибудь материалами на эту тему и хотите ими поделиться, пишите на PANI@ Si vous avez ce que certains documents sur ce sujet et que vous souhaitez les partager, s'il vous plaît écrivez à PANI@ Страницы: Pages: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [1] [2] [3] |
Японский народ создал многоликий и необычный мир художественных образов и форм, в котором, пожалуй, воплотилась вся история его жизни, верований и суждений о прекрасном. Les Japonais ont créé un monde divers et insolite de formes artistiques et de formes, qui, peut-être, incarnait l'histoire de sa vie, les croyances et les jugements de beauté. Японцам в высшей степени присуще особое чувство любви к природе, точнее ощущение связи человека с настроениями и ритмами окружающего его мира, что характерно для японской культуры. Читать далее >> Les Japonais ont le plus haut degré a un sentiment particulier d'amour pour la nature, plutôt un sentiment de connexion de l'homme avec les humeurs et les rythmes du monde qui l'entoure, ce qui est caractéristique de la culture japonaise. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 1) |
"Иная слава солнца, иная слава луны, иная звезд; и звезда от звезды разнится в славе"(1 Кор. 15,41) Некоторое время назад и в нашу страну (как всегда, с большим опозданием) пришла "кукломания". "Il ya une gloire du soleil, la gloire de la lune, les autres étoiles, et une étoile est différente de l'étoile dans la gloire» (1 Cor. 15,41) Quelque temps auparavant, et dans notre pays (comme toujours, très tardivement) est venu "kuklomaniya. То, что раньше почиталось "блажью", стало модой. Ce qui était autrefois vénéré "Happy", est devenu la mode. Коллекционировать кукол стало не менее престижно, чем картины или бриллианты. Collecte de poupées a été non moins prestigieux que les peintures ou les diamants. Тогда, "в начале славных дел", увлечение куклами могли себе в России позволить только богатые люди – кукол было мало, и стоили они поэтому очень дорого. Читать далее >> Puis, au début des actions glorieuses, marionnettes passion ne pouvait se permettre de laisser la Russie seuls les riches - les poupées étaient rares, et qu'elles ont coûté si cher. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 10 ) Laissez réponse (Commentaires: 10) |
Как художник,на первом этапе я создаю полноценную мини-скульптуру. Comme un artiste, le stade premier, je crée un mini à part entière-sculpture. Стараюсь не делать себе поблажек: каркас должен быть прочным, скульптурная масса должна отражать все особенности характера, пола и возраста. J'essaie de ne pas faire des concessions eux-mêmes: l'image doit être forte, la masse sculpturale devrait refléter la nature particulière, le sexe et l'âge. А как Папа Карло , я хочу, чтобы одежда была удобна в носке и не стесняла движений. Et en tant que Pape Carlo, je veux être confortable à porter et ne pas entraver. Некоторых моих кукол можно раздеть и поэтому они, как правило, в нижнем белье. Certains de mes poupées peuvent être déshabillée, et c'est pourquoi ils sont généralement dans leurs sous-vêtements. По моему глубокому убеждению такие мелкие, невидимые зрителю мелочи влияют на результат. Читать далее >> Je crois profondément que ces petits, invisible pour le spectateur de petites choses influencer le résultat. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Laissez réponse (Commentaires: 7) |
Страницы: Pages: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [1] [2] [3] |
Разделы библиотеки Sections de la bibliothèque | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Sections spéciales | | | | | | | |
|
|