Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





Библиотека: ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Biblioteka: ŻYCIE LITERACKIE

Страницы: Strony:
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]


[28.10.2013 7:59:59] Гала и Ягуар. [28.10.2013 7:59:59] Gala i Jaguar. Часть 3 Część 3

Gala i Jaguar. Część 3 Галина выла до тех пор, пока в дверь не позвонили. Galina zawył, aż drzwi nie nazywa. Положив малышку на диван, женщина медленно пошла открывать. Umieszczenie dziecka na kanapie, kobiety szedł powoli otwierać. Увидев двоих полицейских, молодая мать, прислонившись к стене, стала медленно сползать на пол. Читать далее >> Widząc dwóch policjantów, młoda mama, oparty o ścianę, powoli zaczął ślizgać się na piętrze. Czytaj więcej>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 2)


[25.10.2013 7:59:59] Гала и Ягуар. [25.10.2013 7:59:59] Gala i Jaguar. Часть 2 Część 2

Gala i Jaguar. Część 2 Прошло чуть больше полугода их совместной жизни, когда за ужином Эдвард сказал жене: - Настало время подумать и о ребенке. - О каком ребенке ты говоришь?! Nieco ponad połowę swojego życia razem, kiedy na obiad Edward powiedział swojej żonie: - Nadszedł czas, aby pomyśleć o dziecku. - Jakie dziecko ty mówisz? - удивленно спросила Галина. - О нашем. - Wykrztusiła Galina. - O nas. О нашем с тобой ребенке, - спокойно произнес он, не прерывая трапезы. - Ты что, сошел с ума? O nas ze sobą dziecko, - powiedział spokojnie, nie przerywając posiłku. - Are you crazy? Какой у нас может быть ребенок?! - Самый обыкновенный ребенок. Jak możemy mieć dziecka? "- Najczęściej dzieci. Мальчик или девочка - это не имеет значения, главное, чтобы он был. Читать далее >> Chłopak lub dziewczyna - nie ma znaczenia, tak długo jak on. Czytaj więcej>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 2)


[21.10.2013 7:59:59] Гала и Ягуар. [21.10.2013 7:59:59] Gala i Jaguar. Часть 1 Część 1

Gala i Jaguar. Część 1 Действительно ли мужчины покупают дорогие машины, чтобы компенсировать свою убогость, неспособность, ущербность? Czy mężczyźni kupują drogie samochody do wyrównania ich biedne, nie powiodła się, wadliwość? (публикуется с сокращениями) Читать далее >> (opublikowana w skróconej) Czytaj więcej>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)


[18.10.2013 7:59:59] Остров надежды [18.10.2013 7:59:59] Island of Hope

Wyspa Nadziei Томас ходил по своей яхте и не знал, чем заняться. Tomasz udał się jachtu i nie wiedziałem co robić. Вот уже почти два года как он отошел от дел в своей фирме. Przez prawie dwa lata od przejścia na emeryturę w jego towarzystwie. Все свободное время мужчина проводил на вилле за компьютером либо на яхте. Единственная дочь была замужем и жила за океаном в Америке. Wszyscy ludzie spędzają wolny czas w willi na komputerze lub na jachcie. Jedynej córki był żonaty i mieszkał za granicą, w Ameryce. Томас был нечастым гостем в её семье. Thomas był rzadko gości w jej rodzinie. И причиной тому был его зять. Читать далее >> A powodem tego był jego syn. Czytaj więcej>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 2)


[10.10.2013 7:59:59] В последний раз [10.10.2013 7:59:59] Ostatnia

Ostatnio Она складывала белье и думала о том, что делает это в последний раз. Ona złożone ubrania i myślenie o tym, co sprawia, że po raz ostatni. Она аккуратно разглаживала каждую складочку, пока он мылся в душе. Ona dokładnie wygładzić co marszczyć, a obmył pod prysznicem. Она сложила белье в пакет, а пакет - в старый шкаф. Ona składane jej ubrania w worek, ale pakiet - w starej szafie. Закрыла дверцу шкафа и сказала себе: "ВСЁ". Zamknęła drzwi szafy i powiedziałem sobie: "wszystko". Она знала, что подходит к этому дивану в последний раз. Wiedziała, że pochodzące z tej kanapy po raz ostatni. И свечи, новые, которые он купил в магазине, больше не понадобятся. I świec, nowy, który kupił w sklepie, nie są już potrzebne. Или понадобятся, но уже кому-нибудь другому. Lub potrzebę, ale dla kogoś innego. Не ей. Читать далее >> Nie jej. Czytaj więcej>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 7)


[04.10.2013 7:59:59] Сорок один, или В ожидании ягодной поры [04.10.2013 7:59:59] Czterdzieści jeden lub w oczekiwaniu na jagody porów

Czterdzieści jeden lub w oczekiwaniu na jagody porów Рыба, как известно (если только не тухнет с головы), ищет, где глубже, а человек, который, конечно, не рыба, а все-таки большей частью - мясо, ищет, дурак, где лучше, напрочь забывая, что лучшее-то – враг хорошего. Читать далее >> Ryba, jak wiadomo (chyba, że wychodzi z głową), szuka, gdzie jest ona głębsza, a człowiek, który, oczywiście, nie ryby, ale w przeważającej części - mięso szuka głupiego, gdzie jest najlepiej, zupełnie zapominając, że najlepsze -- następnie - wrogiem dobrego. Czytaj więcej>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Wystawić opinię (Komentarze: 4),


[25.08.2013 7:59:59] Про девочку [25.08.2013 7:59:59] About a Girl

O girl Девочка была самая лучшая на свете – она это знала давно. Dziewczyna była najlepsza na świecie - wiedziała, to dawno temu. Об этом ей всегда говорили мама и бабушка. To było zawsze mówił do matki i babki. Девочка была уже почти взрослая - ей было 17 лет, и она училась в университете. Dziewczyna była niemal dorosły - miała 17 lat i studiowała na uniwersytecie. Больше всего Девочка любила играть в компьютерную игру – это было страшно интересно. Większość dziewcząt lubił grać w gry komputerowe - to było strasznie ciekawe. А учиться в университете было совсем неинтересно. Studia na Uniwersytecie był dość interesujący. Пожалуй, это было даже скучно: все там было ужасно скучное и унылое. Читать далее >> Może to nawet nudne: wszyscy było bardzo nudne i przygnębiające. Czytaj więcej>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 7)


[19.06.2013 7:59:59] Ночник [19.06.2013 7:59:59] Night Light

Nocne światło Он ушел сразу же, как только понял, что я не шучу. Wyszedł natychmiast, gdy tylko zorientował się, że nie żartował. Молча вылетел из комнаты, прихватив пиджак. Po cichu z pokoju, chwytając kurtkę. Даже слова не сказал… Только дверью хлопнул. Читать далее >> Nawet speechless ... drzwi się zatrzasnęły. Czytaj więcej>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 6)


[14.06.2013 7:59:59] Клубок змей. [14.06.2013 7:59:59] piłka węży. Часть 6 Część 6

Piłka węży. Część 6 Доехала я довольно быстро и на всех парах влетела в офис. - Привет, Танюша. Przyjechali bardzo szybko i jestem pełną parą poleciał do biura. - Hello, Tanya. Надо поговорить. - Здравствуй, Снежанна. Musimy pogadać. - Cześć, Snezhanna. Сейчас немного занята… Читать далее >> Teraz trochę zajęty ... Czytaj więcej>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 2)


[11.06.2013 7:59:59] Клубок змей. [11.06.2013 7:59:59] piłka węży. Часть 5 Część 5

Piłka węży. Część 5 Сев за столик и заказав кофе, я попыталась собрать воедино то, что узнала. Siedzieli przy stole i kazał kawy, starałem się ułożyła, co nauczyła. Так. Więc. Был только один инцидент на фирме. Był tylko jeden incydent w firmie. Интересно, эта Нина Петровна могла мстить Наде? Co ciekawe, Nina może zemścić Nadia? Конечно! Pewien! Повод-то есть. Читать далее >> Okazja-ie. Czytaj więcej>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

Страницы: Strony:
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Разделы библиотеки Sekcje biblioteki

| Астрология | Мода | Красота&Стиль | Парфюмерия и косметика | Карьера | Здоровье | Беременность, роды, воспитание детей | Йога | Психология | Истории из жизни | Интим | Мой дом и интерьер | Авто на шпильках | Мужчинам на заметку | Отдых | Куклы | В мире цветов | Дача, сад, огород | Праздники. | Astrologia | Moda | Uroda i Styl | perfum i kosmetyków | Kariera | Zdrowie | Ciąża, poród, opieka nad dziećmi | Joga | Psychologia | Life Stories | Adult | My Home & Interior | Samochody na szpilki | Porady mężczyzn | Inne | Lalki | W świat kwiatów | Dom, ogród, ogród warzywny | Wakacje. История, традиции, поздравления | Чудеса своими руками | Магия, гадания, непознанное | В стране сновидений | Гороскоп | Астрологический прогноз на неделю | Historia, tradycja, pozdrowienia | Cuda ręce | magia, wróżby, paranormal | W kraju marzeń | Horoskop | Prognoza astrologiczna na tydzień |

Специальные разделы Działy specjalne

| Литературная гостиная | Притчи и сказки | Колонка кинокритика | | Pokój literackie | przysłowia i opowieści | krytyk filmowy Kolumna |



 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2024
Ujkfz|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода.
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact