Библиотека: ПРИТЧИ И СКАЗКИ Kütüphane: atasözleri ve masal

[14.09.2009 7:59:59] Мой лучший друг [14.09.2009 7:59:59] En iyi arkadaşım Всё началось просто. Bu sadece başladı. Обычное начало, которое имели тысячи подобных историй. Bu tür hikayeler binlerce vardı zamanki başlamak. Всё началось одним осенним холодным вечером, когда на улице шёл сильный дождь, а недружелюбный ветер прогонял всех прохожих в тёплые дома. Tüm soğuk bir sonbahar akşamı başladı, ne zaman sokak ağır yağmur ve düşmanca tüm yayaları sürgüne rüzgar tarafından sıcak evde. Про такие вечера всегда оправданно говорили, что хороший хозяин и собаку не выпустит на улицу, но не у каждой собаки был хозяин. Hakkında böyle akşamları her zaman iyi bir patron ve sokakta köpek izin vermeyin, ama demiyorum her köpek sahibi olarak haklı bulunmaktadır. Поэтому в этом мире оставались животные, которым самостоятельно приходилось искать себе кров, чтобы переждать непогоду. Bu nedenle, bu dünya vardı da kendilerini kötü hava beklemek için bir sığınak bulmak zorundaydı hayvanlar,. Пэги принадлежала именно к этим бедолагам, беспородным дворнягам, которые никогда не знали ласки и доброго слова. Péguy kesinlikle bu zavallı adam kim nezaket ve tür kelime bilmiyordum, saf melez, aitti. С самого рождения её жизни угрожала опасность, она постоянно голодала, и настоящим пиром оказывались объедки с очередной помойки, возникавшей на её пути. Читать далее >> Tehlikede hayatının doğum beri sürekli aç ve bu düzenli çöp ile bir ziyafet kalanlar oldu, yolunda meydana gelen.> Daha fazla bilgi> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) (Açıklama: bildirin 4)

[07.03.2009 8:00:00] Ежик шел по лесу и горько плакал [07.03.2009 8:00:00] kirpi orman dolaştı ve acı acı ağladı Его маленькие лапки ухватились за одну из иголок на его шубке и пытались ее безуспешно оторвать. Onun küçük elleri bir paltosunun üzerine iğne için kavradı ve başarısız boşanma çalıştım onu. И ежику было больно. Ve kirpi yaralandı. И еще очень обидно. Читать далее >> Ve hala çok zarar.> Daha fazla bilgi> Оставить отзыв ( Комментариев : 17 ) Response (Yorum: 17)

[09.02.2009 15:42:26] Правильный выбор [09.02.2009 15:42:26] doğru seçim Жили-были два брата. Bir süre sonra orada üzerine iki erkek kardeşi vardı. Жили они бедно в одной маленькой хате, оставленной им родителями в наследство, но как говорится: «в тесноте, да не в обиде», да и весело им было, ведь они любили друг друга. Onlar yoksulluk içinde küçük bir kulübede yaşayan, ailesi, ama bir miras olarak bıraktı derler ya: "ezmek, ancak size karşı" dur yok, çünkü birbirlerini sevdi onlar mutlu oldular. С утра работали они в поле, а к вечеру, возвращаясь домой занимались домашним хозяйством: готовили еду, убирали в доме, ухаживали за скотиной, ну а когда справлялись со всеми делами затягивали песни или рассказывали друг другу сказки да байки, которые они придумывали за день. Читать далее >> Sabah bu alanda çalışmış ve akşam, evde ev işi yaparken dönen: pişmiş, sığır bakmakta yanı sıra baş ile tüm durumlarda ev temizlenmiş şarkı veya gecikmiş birbirlerine masallar anlatmak böylece bir gün icat Devamı.>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Response (Yorumlar: 6)

[09.02.2009 15:31:41] Свет в ночи [09.02.2009 15:31:41] gece ışığı Вы — свет мира. Sen - dünyanın ışığı. Не может укрыться город, стоящий на верху горы. Bir tepe üzerinde şehirde kaçış olamaz. И, зажегши свечу, не ставят ее под сосудом, но на подсвечнике, и светит всем в доме. Bir mum ışıklı bir kile altına koymak, ama bir mum, ve herkese evde ışık. Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного. Bu yüzden erkek önce ışık parlaklık, bunların iyi işler görebilir ve cennette Babanız tesbih sağlar. (Матф. 5. 14-16) (Matta 5. 14-16) Читать далее >> Daha fazla bilgi>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) (Açıklama: response 5)

[09.02.2009 15:14:15] Ромашка или как все [09.02.2009 15:14:15] Daisy veya tüm Однажды, когда садовник прогуливался по саду, к нему подлетела взволнованная пчела и начала звать на помощь. Bir kere, ne zaman ona bahçıvan bahçede yürürken, bir arı tarafından gergin havaya uçtu ve yardım için aramaya başladı. Она сказала, что ромашка погибает. O papatya ölür dedi. Удивился садовник, подумав: «С чего бы это, я ведь создал ей все необходимые условия и ухаживаю за ней, как надо»? Bahçıvan, düşünce şaşırdı: "Neden, ben gerekli tüm olanakları ile oluşturulan olurdu o ve dikkat, olarak gerekir? Подойдя к ромашке, он увидел, что её лепестки начали вянуть, а некоторые уже отпали. Papatya yaklaşırken, o da yaprakları solmaya başladı ve gördüm bazı zaten yok oldu. Садовник нагнулся к ней, и погладил её. Onun üzerinde Gardener eğilip onu okşadı. Она положила свою головку ему на руку и горько заплакала. Читать далее >> Onun yandan başını koydu ve acı acı ağladı.> Daha fazla bilgi> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) (Açıklama: response 5)

Разделы библиотеки Kütüphanenin Bölümleri

Специальные разделы Özel bölümler