Библиотека: ОТДЫХ المكتبة : منتزهات

[27.04.2005 8:00:00] Острова в океане [27.04.2005 8:00:00] جزر في المحيط Крошечные острова дугой растянулись от Бискайского залива до самого Кей-Веста вдоль южной оконечности полуострова Флорида. على جزيرة صغيرة في قوس يمتد من خليج بسكاي حتى مفتاح والغرب على طول الحافة الجنوبية من ولاية فلوريدا. Цивилизация Штатов остается в пафосно-разудалом Майами, а на этой косице островов, уходящей на 200 миль к югу, все по-другому. Под раскаленным южным солнцем песок кажется белым, почти как кость. دول الحضارة لا تزال في رثاء - razudalom ميامي ، وعلى هذه الجزر كوسيتش ، وتمتد لمسافة 200 ميل إلى الجنوب ، كل شيء مختلف. وتحت الشمس الحارقة الجنوبية ، ويبدو الرمال البيضاء ، تقريبا مثل العظام. У пристаней, рядом с рыболовными катерами, выжидающе покачиваются на воде пеликаны. على رصيف بالقرب من قوارب الصيد ، يتمايل على المياه بترقب البجع. Гавань - излюбленное их место. المرفأ -- مكانهم المفضل. Как только заметят человека - сразу зашлепают по воде огромными крыльями, подплывая к пирсу и заглядывают вам в глаза - просят угощения. في أقرب وقت لاحظت وجود رجل -- على الفور فرضت على المياه وأجنحة هائلة ، podplyvaya إلى الرصيف ، وينظر في عينيك -- نسأل يعامل. Возвращаются с рыбалки лодки, скоро будут разделывать макрелей, снепперов, пойманных утром в Гольфстриме, и значит, ждет пеликанов пиршество. Читать далее >> يعودون من قارب صيد الأسماك ، وقريبا سوف نقسم الماكريل وsnepperov اشتعلت في الصباح في تيار الخليج ، ويعني الانتظار البجع العيد. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ترك الحافة (تعليقات : 0)

[21.04.2005 8:37:53] Велика цена за ясные глаза коханой. [21.04.2005 8:37:53] العظمى سعر للعيون واضحة Kokhanov. Софья Потоцкая صوفيا لPototskaya Этот короткий рассказ является частью цикла "Велика цена за ясные глаза коханой". هذه القصة القصيرة هي جزء من دورة ، "الثمن الكبير للعيون واضحة كوهانيم. Коханая - переводится с белорусского, украинского и польского как любимая. Kokhanov -- مترجمة عن البيلاروسية والأوكرانية والبولندية باعتبارها المفضلة. Вы узнаете много нового о том, как женская красота правила миром в разное время. عليك أن تتعلم الكثير عن قواعد كيف الإناث الجمال في العالم في أوقات مختلفة. Эти короткие истории рассказывают о соблазнительницах, обладающих не только ослепительной красотой, но и редким умом. هذه القصص القصيرة اقول للإغواء ، وبعد ، ليس فقط لجمالها الباهر ، ولكن أيضا نادرة الذكاء. Они поднимались со дна жизни на вершину славы и богатства. وهم يتسلقون من قاع الحياة في قمة الشهرة والثروة. И часто таких взлетов и падений было несколько в их жизни. وغالبا ما تكون هذه صعودا وهبوطا ، وكانت هناك عدة في حياتهم. Эти фантастические метаморфозы отражались на судьбе великих людей и огромных держав. وتعكس هذه التحولات رائعة على مصير شعب عظيم والقوى العظمى. Красота правит миром уже много тысячелетий! Читать далее >> قواعد الجمال في العالم لعدة آلاف من السنين! اقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) ترك الرد (التعليقات : 5)

[21.04.2005 8:00:00] Фламенко по-турецки (продолжение) [21.04.2005 8:00:00] فلامنكو التركية (تابع) Мы продолжаем публикацию глав из книги известной русской писательницы Светланы Бестужевой-Лады . Новые главы планируется размещать раз в неделю. Это произведение относится к циклу "Детектив-сказка", состоящему из шести книг. Приглашаем к сотрудничеству издателей! Книга пока не опубликована! Глава десятая. نواصل نشر فصول من كتاب الكاتب الروسي الشهير سفيتلانا Bestuzhev - ادا. فصول جديدة سيتم وضعها مرة في الأسبوع ، وهذا قطعة ينتمي إلى حلقة مفرغة من "المخبر بين حكاية" ، الذي يتألف من ستة كتب ، ونحن ندعوك إلى التعاون مع الناشرين! كتاب لم ينشر بعد! الفصل العاشر . Старые песни о новом -Исмаил-бей, - закричала я, - я видела, кто убил. الأغاني القديمة والجديدة على إسماعيل بك ، و-- بكيت -- رأيت شخصا قتلوا. Немедленно сделайте что-нибудь, пока он не испарился. على الفور تفعل شيئا حتى أنه لم يعد موجودا. Ему нужно взять из квартиры только сумку, наверное... -Успокойтесь, Фэриде, за вашим бывшим приятелем наблюдают круглые сутки. -При чем тут Олег! انه يحتاج الى الخروج من الشقة فقط حقيبة ، وربما...- اهدأ ، فريدي ، على ما بذلتموه صديقها السابق شاهدت حول clock. ماذا يكون أوليغ! Стрелял человек, снимавший квартиру напротив них. اطلق رجل استأجر شقة في أمامهم. Это он – убийца! Читать далее >> انه -- قاتل! "اقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ترك الحافة (تعليقات : 0)

[20.04.2005 13:00:00] Азы этикета. [20.04.2005 13:00:00] ايه بي سي آداب. Часть 1 جزء 1 К вам пришли гости Приход в гости раньше указанного времени и опоздание нетактичны и расцениваются как неуважение к хозяйке дома и гостям. يأتي إليكم الضيوف القادمين لزيارة قبل الوقت المحدد وتأخير الفعل غير حساس ويعتبر عدم احترام للالمضيفة والضيوف. Не следует предлагать приглашенным свои домашние тапочки. وينبغي أن لا تكون مدعوة إلى تقديم ما لديهم النعال. Во-первых, это не гигиенично. أولا ، أنها ليست صحية. Во-вторых, следует подумать и о том, какие тапочки могут подойти к праздничной одежде и как будут смотреться гости в тапочках с чужой ноги во время танцев. ثانيا ، يجب أن نفكر في ما يمكن أن يذهب إلى أحذية رياضية ملابس العيد ، وكيف ستبدو الضيوف في شخص آخر مع حذاء قدميه بينما الرقص. После того, как гости сняли верхнюю одежду, поправили прическу, их нужно ознакомить с расположением комнат в квартире, если они пришли впервые, затем предложить ополоснуть руки. الضيوف بعد اقلاعها من رداء ، قلصت الشعر ، وأنهم بحاجة للتعرف على موقع غرفة في الشقة عندما جاءت في المرتبة الأولى ، ثم عرض لغسل الأيدي. Не все гости могут быть знакомы друг с другом. Читать далее >> جميع الضيوف قد لا تكون مألوفة مع بعضها البعض. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ترك الحافة (تعليقات : 0)

[19.04.2005 12:15:15] Герой нашего времени [19.04.2005 12:15:15] بطل من زماننا В нашу жизнь стремительно ворвался новый тип мужчин, отодвинув имидж мачо на задний план. في حياتنا بسرعة كسرت نوع جديد من الرجال تضغط على صورة ذكورية إلى الخلفية. Метросексуал – молодой мужчина, имеющий достаточно денег и тратящий их на себя. نقاشات -- شاب لديه أموال كافية وتنفق هذه الأموال في الداخل. Он живет в городе, потому что там находятся лучшие магазины, клубы, спортивные залы и салоны красоты. وهو يعيش في المدينة ، ولأن هناك من أفضل المتاجر والنوادي والصالات الرياضية وصالونات التجميل. Он может быть геем, бисексуалом или натуралом, но это не имеет значения. انه قد يكون مثلي الجنس ، والمخنثين من الناس ، أو على التوالي ، ولكن لا يهم. Ведь его настоящей любовью является он сам, и его чувства к себе практически сексуально окрашены. بعد كل شيء ، حبه الحقيقي هو انه ، ومشاعره ليرسم له تقريبا عن طريق الاتصال الجنسي. Так определяет этот тип автор термина журналист Марк Симпсон. Читать далее >> ويعرف هذا النوع من المدى من قبل الصحافي مارك سيمبسون. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) ترك الرد (التعليقات : 6)

[15.04.2005 8:00:00] Фламенко по-турецки (продолжение) [15.04.2005 8:00:00] فلامنكو التركية (تابع) Мы продолжаем публикацию глав из книги известной русской писательницы Светланы Бестужевой-Лады . Новые главы планируется размещать раз в неделю. Это произведение относится к циклу "Детектив-сказка", состоящему из шести книг. Приглашаем к сотрудничеству издателей! Книга пока не опубликована! Глава девятая. نواصل نشر فصول من كتاب الكاتب الروسي الشهير سفيتلانا Bestuzhev - ادا. فصول جديدة سيتم وضعها مرة في الأسبوع ، وهذا قطعة ينتمي إلى حلقة مفرغة من "المخبر بين حكاية" ، الذي يتألف من ستة كتب ، ونحن ندعوك إلى التعاون مع الناشرين! كتاب لم ينشر بعد! الفصل التاسع . Друзья встречаются вновь -Что с вами, дорогая? أصدقاء تجتمع مرة أخرى ، ما هي المسألة يا عزيزي؟ – встревожено спросил Исмаил-бей, наклоняясь ко мне через столик. -- وإذ يثير جزعها طلب اسماعيل بك ، يميل لي عبر الطاولة. – У вас такой взгляд, будто вы увидели привидение. -Примерно так и есть, - чуть сдавленным голосом ответила я. -- لديك وجهة النظر هذه ، إذا رأيت ghost. - حول و-- قليلا اختنق صوته ، "لقد ردت. – За соседним столиком сидит та пара, разговоры которой мы сегодня слушали по диктофону. -- وفي الجدول التالي جلس للزوجين ، والمحادثات التي لدينا اليوم استمعت إلى تسجيل صوتي. Мужчина сидит лицом ко мне. Исмаил-бей резво обернулся и щелкнул пальцами. رجل يجلس وجها للي. "اسماعيل بك بخفة استدار وقطعت أصابعه. Тут же подскочил официант. -Стакан минеральной воды даме. على الفور قفز waiter. زجاج من المياه المعدنية سيدة. Со льдом и лимоном. Читать далее >> مع الثلج والليمون. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ترك الحافة (تعليقات : 0)

[05.04.2005 7:00:00] Методика Пилатес. [05.04.2005 7:00:00] بيلاتيس الأسلوب. Контрология. Kontrologiya. Многим людям, посещающим тренажерные залы, хорошо знакомы боли в пояснице, шее, спине. كثير من الناس الذين يحضرون صالات رياضية ، مألوفة آلام الظهر والعنق والظهر. Это вызвано с тем, что силовые тренажеры дают нагрузку на поверхностные, сильные группы мышц, в то время как мышцы, находящиеся в глубине, не получают никакой нагрузки. Эту проблему решил знаменитый немецкий тренер Джозеф Пилатес, который в процессе работы над своим телом создал новою методику, гармонично сочетающую в себе западную и восточную практики оздоровления. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن تعطي السلطة المدربين الضغط على السطح ، ومجموعة قوية من العضلات ، والعضلات ، بينما في المناطق الداخلية ، لا تحصل على أي تحميل. هذه المشكلة تم حلها من قبل المدرب الالماني الشهير جوزيف بيلاتس ، الذي يعمل على جسدها خلق واحدة جديدة تقنية ، وئام يجمع بين الغربي والشرقي الممارسات العلاجية. Его методика в настоящее время чрезвычайно популярна не только на западе и в Америке, но и в России. أسلوبه الآن شعبية للغاية ليس فقط في الغرب وفي اميركا ، ولكن أيضا في روسيا. Долгое время она была секретом молодости и красоты голливудских звезд, теперь же она доступна для каждого. Читать далее >> لوقت طويل ، كان سر الشباب والجمال من نجوم هوليوود ، ولكنه بات الآن في متناول الجميع. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) ترك ردود الفعل (التعليقات : 1)

[04.04.2005 8:00:00] Кулинарный гороскоп [04.04.2005 8:00:00] ابراج الطبخ Овен Его девиз - это экстравагантность. برج الحمل شعاره -- بل هي البذخ. Горячие кушанья, которыми он угощает своих гостей, выносятся торжественно на больших подносах и блюдах. الأطباق الساخنة ، التي كان يعامل ضيوفه ، بشكل رسمي صدر في الصواني والأطباق الكبيرة. Перед тем как поставить их на стол, Овен замирает в ожидании аплодисментов или хотя бы громких похвал. Читать далее >> قبل وضعها على الطاولة ، والحمل يتجمد تحسبا للتصفيق ، أو حتى ثناء عاليا. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) ترك ردود الفعل (التعليقات : 1)

[01.04.2005 8:00:00] Фламенко по-турецки (продолжение) [01.04.2005 8:00:00] فلامنكو التركية (تابع) Мы продолжаем публикацию глав из книги известной русской писательницы Светланы Бестужевой-Лады . Новые главы планируется размещать раз в неделю. Это произведение относится к циклу "Детектив-сказка", состоящему из шести книг. Приглашаем к сотрудничеству издателей! Книга пока не опубликована! Глава восьмая. نواصل نشر فصول من كتاب الكاتب الروسي الشهير سفيتلانا Bestuzhev - ادا. فصول جديدة سيتم وضعها مرة في الأسبوع ، وهذا قطعة ينتمي إلى حلقة مفرغة من "المخبر بين حكاية" ، الذي يتألف من ستة كتب ، ونحن ندعوك إلى التعاون مع الناشرين! كتاب لم ينشر بعد! الفصل الثامن . Наши люди в Голливуде Почему практически у всех людей такое болезненное любопытство к трупам, пожарам, авариям и прочим малоприятным происшествиям? رجالنا في هوليوود ، لماذا تقريبا جميع الناس لديهم فضول مرضي حول الجثث والحرائق والحوادث وغيرها من الحوادث تافه؟ Зеваки были, есть и, кажется, будут всегда. Я, между прочим, тоже в этом плане не святая, и если удается, обязательно смотрю странную в общем-то программу «Дорожный патруль». العاطلون قد تم ، ويبدو أن يكون دائما ، وأنا ، بالمناسبة ، أيضا في هذا الصدد ليس قديسا ، وإذا كان ذلك ممكنا ، ومن المؤكد أن تبدو غريبة في العام ، وبرنامج "دوريات الطرق السريعة". Машины у меня отродясь не было, а передача это почти вся посвящена дорожно-транспортным происшествиям с пострадавшими и трупами. آلات لم يسبق لي أن أمسك بها ، ونقل هو تقريبا كل المكرسة لحوادث المرور على الطرق مع الضحايا والجثث. Зачем мне это? لماذا أنا؟ Не знаю, но какое-то пещерное любопытство не позволяет выключить телевизор. Читать далее >> أنا لا أعرف ، ولكن بعض الفضول كهف يمكن إيقاف التلفزيون. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ترك الحافة (تعليقات : 0)

[25.03.2005 11:51:25] Фламенко по-турецки (продолжение) [25.03.2005 11:51:25] فلامنكو التركية (تابع) Мы продолжаем публикацию глав из книги известной русской писательницы Светланы Бестужевой-Лады . Новые главы планируется размещать раз в неделю. Это произведение относится к циклу "Детектив-сказка", состоящему из шести книг. Приглашаем к сотрудничеству издателей! Книга пока не опубликована! Глава седьмая. نواصل نشر فصول من كتاب الكاتب الروسي الشهير سفيتلانا Bestuzhev - ادا. فصول جديدة سيتم وضعها مرة في الأسبوع ، وهذا قطعة ينتمي إلى حلقة مفرغة من "المخبر بين حكاية" ، الذي يتألف من ستة كتب ، ونحن ندعوك إلى التعاون مع الناشرين! كتاب لم ينشر بعد! الفصل السابع . Новая сказка Шехерезады Остаток дороги я плохо помню. حكاية جديدة من شهرزاد ميزان الطريقة لا اتذكر. Никогда в жизни мне не было так страшно, как в это время. قط في حياتي لم أكن كما مرعب لان هذه المرة. Воображение у меня богатое, я во всех деталях представила себе, как в самолете раздается оглушительный грохот, а потом все происходит, как в фильме катастроф: горящие обломки, живые, полуживые и мертвые пассажиры, черный дым и все это плюхается в родное с детства Черное море, чтобы бесследно исчезнуть в его глубинах. Читать далее >> مخيلتي الغنية ، ولدي كل التفاصيل لنفسها ، كما أن الطائرة هدير يصم الآذان ، ومن ثم كل شيء يحدث في مثل هذه الكوارث الفيلم : حطام مشتعل ، والعيش ، نصف ميت ، والقتلى من الركاب ، والدخان الاسود من جميع الاسكواش هو أصلي من طفولته في البحر الأسود البحر لتختفي في الأعماق. إقرأ المزيد>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ترك الحافة (تعليقات : 0)

Разделы библиотеки أقسام المكتبة

Специальные разделы الأقسام الخاصة