|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Литературная гостиная المكتبة : صالون الأدب Воспоминания مذكراته"Папа-папочка, ты меня больше не любишь?" "بابا ، بابا ، أنت لا تحبني بعد الآن؟" - плакала малышка, сидя вместе с хмурым мужчиной на лавочке в парке. -- بكاء الطفل ، والجلوس مع رجل متجهم الوجه على مقعد في الحديقة. Она прижимала к груди плюшевого мишку, а по ее пухлым щечкам текли слезы. انها تشبثت دمية دب الى صدرها ، وعلى خديها السمين تتدفق بالدموع.Уже неделю она жила с мамой и добрым улыбчивым дядей Колей, где у нее была своя комната и много новых игрушек. لمدة أسبوع عاشت مع والدتها ويبتسم تتكرم العم كوليا ، حيث كانت غرفتها الخاصة ، والكثير من الألعاب الجديدة. Они ушли от папы ночью, мама собрала две сумки, а Ася взяла любимого мишку Пуха, но остальные игрушки остались дома. انسحبوا من البابا في الليل ، وقد جمعت والدتي اثنين من الأكياس ، وبنك آسيا قد أحب الدب بو ، ولكن الألعاب الأخرى تركت في المنزل. Вернее, там, где раньше был дом. أو بالأحرى ، حيث كان هناك سابقا منزل. Игрушки уже спали и мама сказа, что не стоит их будить. لعب بالفعل نائما وحكاية أمي أنه يجب عدم إيقاظها. Ася ведь сможет забрать их завтра, когда они проснуться. بنك آسيا في واقع الأمر أن تكون قادرة على اعتقالهما غدا عندما يستيقظون. Игрушки, они очень устали за день, так мама сказала. لعب الاطفال ، فهي متعبة جدا خلال النهار ، حتى ان والدتي. Но завтра они их не забрали. ولكن غدا ، أنهم لم تتخذ على الفور. И послезавтра тоже. وبعد يوم غد ايضا. "Я скучаю по моим любимым игрушкам", - сказала Ася маме, сердито топнув ножкой. "أفتقد بلدي عبة مفضلة" -- قال بنك آسيا والدتها بغضب ختم رجله. - "Я хочу к ним. Они тоже по мне скучают". -- "أريد أن لهم. وهم ، أيضا ، ويغيب لي". Мама грустно посмотрела на нее и погладила по голове. أمي بدا للأسف في وجهها ومربوت على رأسه. "Хочешь встретиться с папой в субботу? И игрушки сможешь забрать". "هل تريد ان يجتمع مع البابا يوم السبت؟ اللعب سوف تكون قادرة على التقاط". Ася уже давно повзрослела, но, увидев белокурую малышку на плечах у папы, вдруг расплакалась и вспомнила, как они гуляли здесь, в парке. بنك آسيا منذ فترة طويلة كبروا ، ولكن عندما رأى الطفل الاشقر على أكتاف من البابا ، وفجأة انفجرت في البكاء وتذكرت اثناء سيرهما هنا في الحديقة. Когда-то и она сидела на плечах у папы- самого лучшего и сильного на свете - и говорила: "Но, лошадка, но!!!" مرة واحدة كانت جالسة على أكتاف البابا ، والأفضل والأكثر نفوذا في العالم -- ويقول : "ولكن ، والحصان ، ولكن!" Он сердился, а мама звонко смеялась. انه غاضب ، وكانت والدتي ضحك بصوت عال. Они были счастливы. كانا سعيدين. Мама, папа, и Ася. أمي ، أبي ، وبنك آسيا. Тогда, восемнадцать лет назад, она выучила сложное слово развод и всем в садике рассказывала, что это когда уходишь с мамой ночью из дома, и оставляешь игрушки, потому что они спят. ثم ، منذ ثمانية عشر عاما ، وقالت انها تعلمت من الصعب كلمة الطلاق ، وكلها في الحديقة قال لي انه عندما تغادر مع والدتها ليلا من المنزل وترك اللعب ، لأنهم نائمون. "Что это со мной?" "ماذا يحدث لي؟" - подумала Ася. -- الفكر بنك آسيا. - "Опять расплакалась по ерунде". -- "ومرة أخرى الدموع من الهراء. Воспоминания о той ночи навсегда остались в ее сердце, душе, разуме. ذكريات تلك الليلة تبقى الى الابد في قلبها ، والروح والعقل. Мама потом даже водила ее к смешному дяде в очках, которого звали Психолог. أمي ثم حتى أخذتها إلى عمه في مشاهد مضحكة ، اسمه علم النفس. Он играл с ней в разные неинтересные игры, а его самая любимая называлась: давай поговорим. لعب معه في المباراة رتيبا مختلف ، ولكن من المفضل كان يسمى : دعونا نتحدث. Игра Асе не нравилась, но она соглашалась, ведь потом мама водила ее кататься на каруселях اللعب آسا لم يعجبه ، ولكنها وافقت ، وذلك لأن والدتي ثم اقتادوها إلى الركوب على دائري Еще долго Ася не могла понять, почему родители развелись. آخر بنك آسيا طويلة لا يمكن أن نفهم لماذا الوالدين المطلقين. Иногда она винила в этом себя, вспоминая свои капризы и шалости. في بعض الاحيان انها حملت نفسها لهذا ، تذكر أهوائهم والمزح. Порой, думала, что так делают все родители. في بعض الأحيان ، ظنا منهم أن جميع الآباء والأمهات يفعلون. Ведь и у ее лучшей подруге в садике родители тоже развелись. حتى أفضل صديقاتها في رياض الأطفال ، والآباء أيضا المطلقات. Наверное, они все так делают. ربما يفعلون ذلك. Но почему же тогда у других и мама, и папа вместе живут? ولكن لماذا الآخرين والدتي ووالدي نعيش معا؟ Немного повзрослев, Ася спросила об этом у мамы, но та ничего не ответила. قلة نضج ، بنك آسيا سأل عن والدتي ، لكنها لم تجب. Когда же Ася задала мучивший ее вопрос папе, то он сказал, что мама плохая и не любит ни его, ни ее, поэтому и ушла. بنك آسيا عندما سألت السؤال تعذب والدها ، وقال إن والدته كانت سيئة ، ولا تريد له أو لها ، حتى غادرت. Всю ночь тогда Ася плакала и говорила Пуху, что мама ее оказывается, не любит. طوال الليل عندما بنك آسيا كان يبكي وقال بو ، وتبين ان والدتي لا تحب. И они с Пухом решили, что теперь тоже не будут любить маму. وأنها قررت أن بو الآن أيضا لن أحب أمي. Как глупа я была, подумала она. كم كنت غبية ، فكرت. Сколько горя и боли я принесла маме. كيف الكثير من الأسى والألم احضرت والدتي. Все разрешилось лишь через несколько лет. كل ذلك كان حلها إلا بعد بضع سنوات. Ася плохо себя вела, стала раздражительной и плаксивой. بنك آسيا تصرفت بشكل سيء ، وأصبح سريع الانفعال والبكاء. Все свободное время она проводила с папой, они читали, рисовали, готовили. في كل الأوقات الحرة التي قضتها مع الأب ، كانت القراءة والرسم والطبخ. Она была счастлива только с ним. وقالت انها سعيدة فقط معه. Но почему-то папа не хотел брать Асю к себе и никогда не дарил ей подарков. ولكن لسبب داد لا تريد أن تأخذ آصيا له أبدا ، وقدم لها هدايا. Он даже не звонил ей. بل إنه لم يكن لها الهاتف. Сначала мама привозила и отвозила дочь, потом она стала ездить сама. أولا ، والدتي الى الوطن ودفع ابنتها ، ثم بدأت حملة لنفسها. Папа почти всегда был дома, правда однажды ей пришлось прождать его три часа на лавочке у подъезда, но это была такая ерунда. أبي كان دائما تقريبا في المنزل ، ومرة واحدة على الرغم من انها اضطرت للانتظار ثلاث ساعات في متجره عند مدخل ، ولكنه كان مثل هذا الهراء. Папа любил ее и никогда не говорил, что сейчас нужно на работу. أبي أحبها أبدا وقال إن الحاجة إلى العمل الآن. Все изменилось в тот день, когда она сказала ему, что ей понравился мальчик. كل شيء تغير في ذلك اليوم ، عندما أخبرته أنها تحب هذا الصبي. Она прибежала с горящими глазами и стала взахлеб рассказывать ему об их знакомстве, о проведенных вместе выходных. انها جاءت مع عيون متوهجة وكان لاهث ليخبره عن اجتماعهم ، الذي عقد معا في عطلة نهاية الأسبوع. Папа перебил ее и сказал, что это ерунда, важны лишь предстоящие ей экзамены. أبي قاطعها وقال ان هذا هراء ، والمهم فقط المقبلة لامتحاناتها. Но Ася не слышала, она все говорила и говорила: о первом поцелуе, о том, что попробовала пива, о его голубых глазах, обо всем, что так волнует девушку в четырнадцать лет. بنك آسيا ولكن لم يسمع ، تحدثت وتحدثت : عن القبلة الأولى التي ذاقت من البيرة ، وعينيه الزرقاوين ، كل ذلك حتى يثير فتاة في الرابعة عشر. Вдруг папа закричал на нее, она расплакалась и выбежала из квартиры. والدي فجأة صرخ في وجهها ، وقالت انها شرعت في البكاء وركض من الشقة. Любовь, конечно, оказалась несчастной. الحب ، بطبيعة الحال ، كان تعيسا. Мальчик был вовсе не мальчиком, а мужчиной двадцати четырех лет, женатым и с маленьким ребенком. الفتى لم يكن ولدا ، وهو رجل من twenty - أربع سنوات من العمر ، متزوج وأب لطفل صغير. К тому же он пил, не работал, и Ася была ему совсем не нужна. وبالإضافة إلى ذلك ، كان يشرب ، لم تنجح ، وبنك آسيا هو انه لا حاجة. Они изредка встречались или созванивались. ونادرا ما تتحقق ، أو استدعاء. Чаще звонила Ася. غالبا ما تسمى بنك آسيا. Ей трудно было прожить без него, а услышать голос Саши было истинным счастьем. كان من الصعب العيش بدونه ، وسماع الصوت من السعادة ساشا كان صحيحا. Она страдала, постепенно понимая, что не нужна ему. كانت المعاناة ، وتدريجيا ان تدرك انه ليس ضروريا. Плакала по ночам, совсем не ела и даже начала курить. صرخت في الليل ، لا يأكل ، وحتى بدأت التدخين. К папе она больше не ходила, а он даже не звонил ей. من جانب البابا ، وانها لم تعد سار ، لكنه لم يكن لها حتى الهاتف. Ася чувствовала себя самым несчастным человеком на свете. بنك آسيا شعر أتعس رجل على وجه الأرض. Она часто сидела на кровати, прижимая к себе Пуха, и тихо повторяла, раскачиваясь из стороны в сторону: "Я никому не нужна. Я никому не нужна. Я никому не нужна". انها كثيرا ما جلست على السرير ، تعانق بو ، وبهدوء المتكررة ، هزاز من جانب لآخر : "أنا عديمة الجدوى ، وأنا عديمة الجدوى ، وأنا لا تحتاج لاحد." Мама помогла ей. أمي ساعدها. Не осудила за любовь к женатому мужчине, даже разрешила им встречаться. المحبة ليست ندد رجل متزوج ، حتى سمح لهم للقاء. Она успокаивала ее ночью, когда Асе снились кошмары. انها بالارتياح لها في الليل ، عندما آسا الكوابيس. Они много разговаривали. لديهم الكثير من الحديث. Мама выслушивала все подробности их романа и лишь улыбалась. أمي استمع الى كل التفاصيل من الرومانسية ، واكتفى بالابتسام. Потом Ася рассказала ей про ссору с папой, а мама вдруг расплакалась и рассказала ей то, что так долго скрывала: и про его постоянные измены, про женщин, звонивших по ночам, про его нежелание работать и хоть как-то обеспечивать их маленькую семью. ثم آسيا أخبرها عن مشاجرة مع والده وأمه فجأة في البكاء وقلت لها ما كان يعتبر حتى اخفته طويلا : وحول خيانته ثابت ، عن النساء الذين يدعون ليلا ، عن عدم رغبته في العمل ، وإلى حد ما توفر لهم الأسرة الصغيرة. Мама все говорила и говорила, рассказывала об ее нелегкой и несчастливой жизни с папой. أمي ويرددون القول ، و هي تتحدث عن حياة صعبة وغير راضين عن والده. Ася плакала: ей было больно слышать это. بنك آسيا صرخ : انها مؤلمة للاستماع اليه. Ее папа, ее любимый папа, который столько лет был ее идеалом, на деле оказался слабым мужчиной, не способным заботиться о своей семье. والدها ، والدها الحبيب ، الذين لسنوات عديدة كان لها المثل الأعلى ، في الواقع ، تبين أن رجل ضعيفة وغير قادرة على رعاية أسرته. " Господи, как много страданий я принесла тебе, Мама. Столько лет я обижала и унижала тебя. Прости, прости меня мама, мамочка!!!!!!!!!!!!" "يا رب ، كم من المعاناة احضرت لك يا أمي. حتى سنوات عديدة لقد جرحت مشاعري وإذلال لك." اغفر لي ، اغفر لي ، وأمي ، أمي!!!!!!!!!!!!" - Ася кричала. -- صرخ في بنك آسيا. Вдруг она почувствовала тепло в области пупка, это был огненный шар, который непрерывно рос, распространяясь по всему ее телу. فجأة شعرت بدفء السرة ، كانت كرة من اللهب ، والتي نمت باطراد ، تنتشر في جميع أنحاء جسدها. Этот шар был больше Солнца, больше Земли, больше Вселенной. هذه الكرة كانت اكبر من الشمس ، والمزيد من الأراضي ، وأكثر من هذا الكون. Ее любовь к маме. حبها لوالدتها. К самому близкому и дорогому человеку. من الشخص الأقرب والأعز. К той, что подарила жизнь, воспитывала, заботилась. من جانب واحد التي أنجبت ورعايتها والعناية. К ее маме. لأمها. Мамочке. الوالدة. Мамуле. Mamula. Ася не прекратила общаться с отцом. آصيا لم يتوقف للحديث مع والده. Она научилась прощать, стараясь видеть в человеке только хорошее. تعلمت أن يغفر ، ويحاول أن يرى في الرجل الوحيد الصالح. Иногда они встречалась с ним в парке, сидели на той же лавочке, что и много лет назад. أحيانا اجتمعوا معه في الحديقة ، ويجلس على المقعد نفسه ، أنه منذ سنوات عديدة. Но все же каждый раз, видя счастливых детишек с их отцами, Ася плакала и мысленно желала им самых лучших пап на свете. بعد كل مرة ، ورؤية الاطفال سعيدة مع آبائهم ، بنك آسيا البكاء وعقليا تمنى لهم الآباء والافضل في العالم.
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. المواد الطازجة في الفئة "الأدبية غرفة" : غالا وجاكوار. Часть 3 , Гала и Ягуар. جزء 3 ، غالا ، وجاكوار. Часть 2 , Гала и Ягуар. جزء 2 ، غالا ، وجاكوار. Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Про девочку , Ночник , Клубок змей. جزء 1 ، جزيرة من الأمل ، في الوقت الماضي ، واحد وأربعين ، أو توقعا لبيري المسام ، ونحو الفتاة ، ليلة مصباح ، الكرة من الثعابين. Часть 6 , Клубок змей. الجزء 6 ، والكرة من الثعابين. Часть 5 الجزء 5 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
