[19.11.2013] Подписан российско-американский протокол о присоединении России к ВТО [19.11.2013] روسيا والولايات المتحدة وقعت على بروتوكول بشأن انضمام روسيا إلى منظمة التجارة العالمية
Подписание российско-американского протокола о присоединении России к ВТО, в оценке главы Минэкономразвития России Германа Грефа, - “исторический шаг, который возвращает Россию на рыночные принципы функционирования мировой экономики и дает возможность полноправной, равной конкуренции на мировом рынке”.توقيع بروتوكول الروسية الأمريكية بشأن انضمام روسيا إلى منظمة التجارة العالمية ، في تقدير رئيس وزارة التنمية الاقتصادية هيرمان جريف ، روسيا -- "خطوة تاريخية ترجع روسيا إلى مبادئ السوق بالنسبة للاقتصاد العالمي ، وتمكن كامل ، والمنافسة العادلة في السوق العالمية".
Такое заявление сделал сегодня, 19 ноября, Греф в Ханое (Вьетнам) после подписания протокола. جاء هذا الاعلان اليوم 19 نوفمبر ، قال جريف في هانوي (فيتنام) بعد التوقيع على البروتوكول.
Он также сказал, что Россия и США "долго вели переговоры и договорились о либерализации доступа на финансовые рынки". وقال أيضا إن روسيا والولايات المتحدة طويلة التفاوض والاتفاق على تحرير الوصول إلى الأسواق المالية. "В соглашении по ВТО Россия и США договорились по 100 секторам услуг и взяли на себя определенные обязательства. اتفاق بين روسيا ومنظمة التجارة العالمية وافقت الولايات المتحدة على قطاعات الخدمات 100 ، وتحمل مسؤوليات معينة.Россия, к примеру, должна снизить ставки тарифов по промышленным товарам на 3% и снизить пошлины на ввоз иностранных автомобилей с 25% до 15%, самолетов - с 20% до 10% в течение 7 лет с момента присоединения к ВТО. روسيا ، على سبيل المثال ، ينبغي خفض التعريفات الجمركية على السلع الصناعية بنسبة 3 ٪ وتخفيض الرسوم الجمركية على استيراد السيارات الأجنبية من 25 ٪ إلى 15 ٪ من الطائرات -- من 20 ٪ إلى 10 ٪ خلال 7 سنوات بعد انضمامها الى منظمة التجارة العالمية.
Также Россия и США договорились снизить пошлины на электронику, лекарства, одежду и обувь. كذلك ، اتفقت روسيا والولايات المتحدة لخفض التعريفات الجمركية على الالكترونيات والأدوية والملابس والأحذية.США, в свою очередь, взяли на себя обязательство гарантировать безопасность поставляемой в Россию продовольственной продукции в соответствии с международными нормами. الولايات المتحدة ، في المقابل ، تعهد بضمان سلامة الأغذية الموردة لمنتجات روسيا وفقا للمعايير الدولية.
Автор: Александр Тарасенковالمؤلف : الكسندر Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
