Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





مسرح البولشوي والفنلندية مهرجان الأوبرا لأول مرة لتبادل الزيارات

[26.11.2013] Большой театр и финский оперный фестиваль впервые обменяются визитами [26/11/2013] مسرح البولشوي والفنلندية مهرجان الأوبرا لأول مرة لتبادل الزيارات

Российский Большой театр и крупнейший финский Савонлиннский оперный фестиваль впервые обменяются визитами. روسيا مسرح البولشوي والفنلندية أكبر سافونلينا مهرجان الأوبرا لأول مرة لتبادل الزيارات. Савонлиннский оперный фестиваль 24-25 ноября представил в Большом театре романтическую оперу о любви "Всадник" финского композитора Аулиса Саллинена. سافونلينا مهرجان اوبرا نوفمبر 24-25 ، التي عرضت في مسرح البولشوي الاوبرا الرومانسية عن الحب "رايدر" الفنلندية للملحن Aulis Sallinen.

RORER شبكة إعلانية
Как говорит режиссер-постановщик "Всадника" Вилппу Кильюнена, "в этой опере большое значение имеет то, как публика воспринимает и толкует содержание". ويقول مدير "رايدر" Vilppu Kiljunen ، "في هذه الأوبرا هي ذات أهمية كبيرة هي الطريقة في أعين الرأي العام ، ويفسر مضمون". На премьеру были приглашены парламентские делегации России и Финляндии. في العرض الأول كان قد دعي من قبل وفود برلمانية من روسيا وفنلندا.

Гендиректор Большого театра Анатолий Иксанов сказал, что "приезд финского оперного фестиваля в Москву - это подарок не только зрителям, но и российскому и финскому парламентам, отмечающим в этом году столетние юбилеи". والمدير العام لمسرح البولشوي اناتولي Iksanov قال ان "وصول مهرجان الأوبرا الفنلندية في موسكو -- هو هدية ليس فقط للمشاهدين ، ولكن أيضا روسيا والبرلمان الفنلندي ، التي تحتفل هذا العام بالذكرى المئوية".

Ответный визит Большого театра в Финляндию состоится 24-28 июля в рамках Савонлиннского оперного фестиваля, который будет проходить с 29 июня по 28 июля. عودة الزيارة التي قام بها مسرح البولشوي في فنلندا سيعقد في 24-28 يوليو سافونلينا مهرجان الأوبرا ، والذي سيعقد في الفترة من 29 يونيو - 28 يوليو. Большой театр представит в Савонлинне два русских произведения: классическую оперу Модеста Мусоргского "Борис Годунов" и современное творение - "Дети Розенталя" Леонида Десятникова. مسرح البولشوي ستقدم في سافونلينا عملين الروسي : الأوبرا الكلاسيكية من موسورجسكاي متواضعة من "بوريس غودونوف ، ومخلوق الحديثة --" أطفال روزنتال ، ليونيد Desyatnikov.

Иксанов назвает их "знаменательными спектаклями". Iksanov سماها "الاداء الرائع". Он сказал: "С одной стороны, мы хотим показать, что Большой театр хранит традиции оперного искусства, и "Борис Годунов" является спектаклем, который наиболее ярко представляет наши традиции, интерес к которым огромен во всем мире. С другой стороны, опера "Дети Розенталя" отражает ту миссию, которую взял на себя Большой театр. Эта миссия заключается в создании новых оперных произведений, чтобы жанр оперного искусства развивался и в XXI веке". وقال : "من ناحية ، ونحن نريد ان نظهر ان يحافظ على تقاليد الأوبرا البولشوي ، و" بوريس غودونوف "هو الأداء الذي يمثل أكثر وضوحا تقاليدنا ، وهذا هو اهتمام كبير في جميع أنحاء العالم. ومن ناحية أخرى ، وأوبرا" أطفال روزنتال يعكس المهمة ، التي سيطرت على مسرح البولشوي. وهذه المهمة هي إنشاء أعمال أوبرالية جديدة لهذا النوع من الاوبرا وضعت في القرن الحادي والعشرين ".

Гендиректор Большого уверен, что взаимные визиты российской и финской опер станут "двойным открытием для публики обеих стран". المدير العام الكبرى واثق من أن الزيارات المتبادلة بين روسيا والأوبرا الفنلندية أصبح "مزدوجة مفتوحة للجمهور في كلا البلدين". "Это хороший пример творческого взаимодействия наших театров и наших стран", - заявил Иксанов. "هذا هو مثال جيد على ذلك التفاعل الخلاق لدينا مسارح وبلداننا" -- قال Iksanov.

Оперный фестиваль в городе Савонлинна имеет почти вековую историю - впервые он состоялся в 1912 году. مهرجان الأوبرا في سافونلينا فقد ما يقرب من قرن من التاريخ -- وهي المرة الأولى التي عقدت في عام 1912. Фестиваль проходит в крепости Олавинлинна, построенной в 15 веке на острове в центре города. يقام المهرجان في Olavinlinna القلعة ، التي شيدت في القرن ال 15 في جزيرة في وسط المدينة. Главный внутренний двор накрывается уникальным по конструкции навесом и переоборудован в театр, который вмещает более двух тысяч зрителей. الفناء الرئيسي هو تغطيها التصميم الفريد لالمظلة وتحويلها الى المسرح ، والتي مقاعد أكثر من ألفي متفرج. Каждый год оперный фестиваль собирает около 60 тысяч гостей, из которых четверть - иностранные туристы. في كل عام في مهرجان الأوبرا يجمع أكثر من 60 ألف زائر ، منهم من الربع -- من السياح الاجانب.

Автор: Александр Тарасенков المؤلف : الكسندر Tarasenkov




 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2024

Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact