|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых المكتبة : منتزهات Моменты юга لحظات الجنوبيةКуда нас только не забрасывала судьба! حيث أننا لا ألقى مصير! Меня лично судьба почти никуда не забрасывала, потому что, как истинная женщина, я последние десять лет либо была беременна, либо рожала, либо только что родила и кормила, либо… снова была беременна. شخصيا ، لقد كان هذا هو مصير أي مكان تقريبا مهجورة ، لأنه ، كما امرأة صحيح ، وأنا في السنوات العشر الأخيرة ، أو كانت حاملا أو أنجبن أو انجبت لتوها وارضعته ، أو... كان حامل من جديد. Карма, кажется, это так называется. الكرمة ، واعتقد انها تسمى. И вот, в кои-то веки моя судьба взяла и подкинула меня, как монетку, чтобы посмотреть, орлом я упаду или решкой. وهكذا ، لمرة واحدة ، قدري من أي وقت مضى استغرق ، وردوا لي ، مثل قطعة نقود لرؤية نسر أنا الخريف أو الذيول. Я оказалась в Туапсинском районе, в маленьком курортном поселке Небуг. كنت في توابسي ، وهو منتجع قرية صغيرة Nebug.Чем характерно это побережье? ما هي الصفات المميزة لهذا الساحل؟ Прежде всего, близостью к нашему, российскому менталитету. بادئ ذي بدء ، لقربها منا ، وروسيا ، وعقلية. Все здесь мне сразу же показалось родным. كل شيء هنا يبدو لي في أقرب وقت لغتهم الأم. Маленькие разномастные домики, смешно сочетающие в себе «барбичность» и мелочность. منازل صغيرة المتضخم ، مضحك الجمع بين "barbichnost" والتفاهة. Это когда аккуратненький розовый домик, увитый лозами винограда, а сортир на улице. انها أنيق عندما المنزل الوردي ، متضخمة مع كروم العنب ، والمرحاض في الشارع. Еще умилили маленькие магазинчики, свойственные только провинциальным городкам. من جانب آخر تطرق المحلات التجارية الصغيرة ، وفريدة من نوعها في مدن المحافظات. Никаких супермаркетов! لا السوبر ماركت! Долой монополию потребительских гигантов! إلى أسفل مع عمالقة المستهلك الاحتكار! Рыночки, тут и там разбросанные торговые палатки и лица кавказцев, снующих повсюду. Rynochki ، متناثرة هنا وهناك وتلك الأكشاك من القوقازيين ، يركضون في كل مكان. Они разносят по пляжу чучхелу и хачапури и совершенно не разжигают в моем сердце расовой розни. يتفرقن على طول الشاطئ وchuchhelu المطبخ وبالقطع ليست في قلبي اشعال الفتنة العرقية. Ну, разве что иногда. كذلك ، إلا أنه في بعض الأحيان. Когда я въезжала в Небуг на своей аккуратной и чисто женской маленькой иномарке, на которой прямо жирными буквами написана полная законопослушность и наличие всех необходимых картонок с печатью, меня подрезало одно дитя гор. عندما كنت استقل في Nebug في جلسته أنيق والمؤنث السيارات الأجنبية قليلا ، والتي تنص صراحة مكتوبة بأحرف القانون كاملة ، الالتزام ، وبأن كل كرتونة المطلوبة مع الختم ، وأنا ويثقب طفل واحد من الجبال. Оно ехало на копейке по однорядной дороге и сигналило. وركب على بنس لاحد الطرق الصف والاشارات. Меня сразу заинтересовало, чего он хотел этим сигналом добиться. كنت مهتمة على الفور ما كان يريد أن يجعل هذه الاشارة. Я стала наблюдать. بدأت لمشاهدة. Горячий мужчина пристроился мне в хвост, продолжая дико сигналить и жестикулировать. حار الرجل يعلق نفسه لي في الذيل ، والاستمرار في استخدام ابواق السيارات وومأ بعنف. Даже думать не хочу, что он там произносил вслух в мой адрес. حتى ظننت أنني لا أريد قالها بصوت عال ما كان لي. Я спокойно продолжала движение, и тогда он, окончательно побагровев, вылетел на горном серпантине прямо на встречную полосу и стал меня обгонять, надрывая и без того скромные возможности своего Боливара. لقد واصلت الحركة بهدوء ، ثم انه في النهاية تحول الأرجواني ، طارت الى متحور الجبل مباشرة الى الطريق المعاكس ، وبدأت لتجاوز لي ، وبالفعل ضغطا على قدرات متواضعة من بوليفار. Я поняла, что когда он мне сигналил, то этим хотел сказать: «Женщина, исчезни с дороги. أدركت انه عندما لمح لي ، ثم فإنها يمكن أن تقول : "المرأة ، تختفي من على الطريق. Куда хочешь, хоть в кювет, только прямо сейчас. حيث لا تريد ، حتى في حفرة ، للتو. Испарись. تتبخر. Я еду!» Впрочем, думается, что чувство, возникшее у меня в тот момент, все-таки крайне далеко от национальной розни. أنا ذاهب! "ومع ذلك ، يبدو أن الشعور بأن تنشأ في لي في هذه اللحظة ، لا تزال بعيدة جدا عن الصراع العرقي. Ибо все мы знаем, что у дурака на дороге нет и не может быть национальности. لأننا نعرف جميعا أن تخدع على الطريق ، لا يمكن أن تكون جنسية. Просто дурак. مجرد خداع. Море - оно и в Африке море, гласит народная мудрость. البحر -- بل هو في أفريقيا والبحر ، وتقول الحكمة الشعبية. А может, и не народная, а просто общечеловеческая. أو ربما لا يحظى بشعبية كبيرة ، ولكن ببساطة للبشرية جمعاء. И неизвестно еще, что там, в Африке. ولا أحد يعرف أن هناك ، في أفريقيا. С географией у меня полный привет. مع تحياتي جغرافية كاملة. Я запоминаю рельефы и отличительные признаки только тех мест, в которых бывала сама. أتذكر النقوش والسمات المميزة للفقط في تلك الأماكن التي زارتها. А поскольку я нигде не была (см. первый абзац), то и география для меня – тайна за семью печатями. وبما أنني لم يكن يوما (انظر الفقرة الأولى) ، ثم الجغرافيا بالنسبة لي -- السر وراء سبعة الأختام. Так чем я? فما أنا؟ Ах да. آه ، نعم. Море. البحر. Нечто сумасшедшее делает с людьми эта бесконечная гладь посоленной (спасибо, что не поперченной) воды. الناس بشيء من الجنون تفعل هذا الامتداد لانهائية من المملح (شكرا لك ، وهذا لا poperchennoy) من المياه. Лично я как зашла в теплые волны с доской для обучения плаванию, так практически и не выходила. شخصيا ، أحب ذهبت الى الموجات الحارة مع لوحة لتعلم السباحة ، وحتى في الممارسة لم تخرج. То есть меня практически выгоняли на берег пинками. هذا هو ، أنا تقريبا في طريقهما الى ركلات البنك. А ведь я не какая-то там легкомысленная первоклашка, а серьезная тетя, мать троих детей. لكنني لست هناك بعض Pervoklashka تافهة ، ولكن خالة خطيرة ، وهي أم لثلاثة أطفال. Невозможное счастье и эйфория охватывает, когда тело греется в солнечных лучах, лежа при этом на голубом матрасе, который раскачивается по морским волнам, а глаза смотрят на величественную линию гористого берега. السعادة والنشوة ويغطي مستحيلة ، عندما يكون الجسم هو الفرح في الشمس ، والكذب مع مرتبة الزرقاء ، يتأرجح فوق أمواج المحيط ، وتبدو العين عند خط الساحل مهيب الجبلية. На захватывающее дух небо, в котором белеют замершие в полете чайки, на дома – дворцы отелей, выстроенных на самых вершинах прибрежных гор. في السماء لالتقاط الأنفاس ، والذي بيض مجمدة في الطيران ، وطيور النورس ، وبيوت -- القصور الفندق ، الذي بني على قمم جدا من الجبال الساحلية. На зелень лесов, густой шубой закрывших собой тела этих старинных вершин. على الغابات الخضراء ، معطف سميك لحجب الجسم من هذه القمم القديمة. Можно перечислять красоты годами, а восторгаться вечно. يمكن للمرء أن تعداد الجمال لسنوات ، ونعجب إلى الأبد. А пляжная жизнь между тем идет своим чередом, пропуская сквозь себя всех желающих. شاطئ الحياة في غضون ذلك يمضي ، يمر عبرها جميع القادمين. Сегодня вечером я в упоении и истоме бродила по кромке побережья, изредка облизывая себе локоть. الليلة وأنا في نشوة من كسل وتجولت على طول حافة الساحل ، وأحيانا لعق في ذراعه. Мне хотелось еще и еще убедиться, что это именно я такая соленая и бархатная на ощупь. كنت أريد المزيد والمزيد من اقتناعه بأنه كنت حتى المالحة وناعم الملمس. Тут я увидела сцену, лишний раз доказавшую мне, что в этой жизни только мы сами решаем, быть нам счастливыми или нет. ثم رأيت المشهد ، مرة أخرى ، ثبت لي أن في هذه الحياة إلا أن نقرر أن نكون سعداء أم لا. На гальке прямо около воды мирно спал мужчина лет сорока-пятидесяти. بشأن الحق في المياه بالقرب من لوحة خشبية سلميا النوم رجل من حوالي أربعين - الخمسين. Точнее сказать трудно, так как лицом он был обращен к земле. بمزيد من الدقة أمر صعب ، لأن الشخص الذي تم تحويله إلى أرض الواقع. Возраст пришлось определять по заднему облику. قد سن لتحديد مظهر قمي. Тоненькое покрывало, расстеленное под ним руками заботливой жены, трепыхалось от все усиливающегося бриза. بطانية رقيقة ، انتشرت تحت أيدي متأنية لزوجته ، واهتز على المتزايدة نسيم. Мужчине было хорошо. الرجل كان جيدا. А рядом с ним стояла его жена и ей было очевидно плохо. وقفت بجانبه له زوجته ، وكان من الواضح انها سيئة. Она почти плакала и все время восклицала: «Вставай Коля. انها تقريبا بكيت وبكيت طوال الوقت : "انهضوا كول. Нам пора. يجب أن نذهب. Я тебя умоляю. أتوسل إليكم. Здесь трое детей, встань хотя бы ради них». هنا ، وثلاثة أطفال ، والحصول على ما يصل على الأقل بالنسبة لهم. Коля на это умильно сопел и переворачивался на другой бок. كوليا هو بمحبة وخلال الفتحات في الجانب الآخر. Вот, спрашивается, чего бы не дать человеку поспать? هنا ، ونحن نسأل ، ما من شأنه أن لا يعطي الشخص من النوم؟ Ведь не украдут его на пляже! أنه لم يسرق من على الشاطئ! Кому нужно это наше русское золото – мужчина в самом соку, внутренний градус – около сорока? فمن الذي يحتاج لنا الذهب الروسي -- رجل في العصير ، ودرجة الداخلية -- حوالي أربعين؟ Проспался бы и сам пришел в отель. استيقظ من شأنه أن يأتي بنفسه الى الفندق. А ведь нет, женщина с детьми стояла и честно будила пьяного в дупель мужа до победного. ولكن لا ، امرأة مع أطفال يقفون وبصراحة في أعقاب توجيه سهامه زوج مخمور الى النصر. Я лично так и не смогла дождаться победного, так как стало темнеть. وأنا شخصيا لم يكن قادرا على الانتظار لتحقيق النصر ، كما أصبح من الظلام. А еще очень порадовала наша российская сообразительность. وما زال في غاية السعادة مع شركائنا في الاستخبارات الروسية. Когда я шла пешком от моря к дому, то тут, то там предлагали сфотографироваться. عندما كنت أسير من البحر الى المنزل ، هنا وهناك عرض لالتقاط الصور. То с макакой какой-то, то с питоном. حتى قرود المكاك مع بعض ، ثم مع الثعبان. Меньше всего жажда запечатлеться меня охватила при виде крокодила. آخر شيء كنت قد اختطف من قبل العطش مطبوع مع تمساح. А то получатся фотки: дикое страдание на моем лице и кусачая крошка-земноводное, доедающая мой палец. ونحن يمكن أن يكون لها صور : الكرب البرية على وجهي والطفل العض - البرمائية ، تلتهم إصبعي. Однако когда я подошла поближе, то выяснилось, что пасть ему заклеили простым скотчем. ومع ذلك ، عندما إقتربت ، أصبح من الواضح أن سقوط انها نظمت شريط بسيطة. У меня таких прозрачных мотков полно в офисе. لقد فات شفاف تماما في مثل هذه المكاتب. Интересно, каково ему, крокодильчику, целый день со скотчем на морде? وأتساءل كيف أنه ، والتماسيح ، ويوم واحد مع الشريط سكوتش على وجهه؟ Зато теперь я точно знаю, что означает выражение «закатать губу». ولكن الآن أنا أعرف بالضبط ما هو المقصود بعبارة "نشمر شفته". Конечно, на сегодняшний день мне не с чем сравнивать, поэтому я необъективна в этом вопросе, но я уже без оглядки и раздумий отдала свое сердце морю. بطبيعة الحال اليوم ، وأنا لا تجعل المقارنات ، لذلك أنا متحيزة بشأن هذه المسألة ، ولكن أنا بالفعل بالنظر إلى الوراء ودون تردد أعطى قلبي الى البحر. Кто-то говорил мне, что очень хорошо на Красном море. قال لي أحدهم أنه جيد جدا على البحر الأحمر. Я думаю, что в моем сердце найдется место и для него. وأعتقد أن في قلبي وجود مكان له. А также и для Каспийского, и для любого другого моря-океана. وأيضا لبحر قزوين ، وعلى أي سطح البحر والمحيطات الأخرى. Когда прибой начинает перебирать и ощупывать прибрежную гальку, тихонько постукивая камешками друг о друга, я впадаю в какое-то медитативное состояние, не сравнимое ни с чем. عندما يبدأ لتصفح واختيار لوحة خشبية جس الساحلية ، وبلطف والاستفادة من الحجارة ضد بعضها البعض ، وأنا الوقوع في نوع من الدولة تأملي ، لا يمكن مقارنتها بأي شيء آخر. Очень надеюсь, что это путешествие не будет последним, а только откроет первым пунктом длинный список моих перемещений по земному шару, а пока… Пока надо быстро бежать спать, чтобы успеть увидеть утреннее море, утреннее солнце, утренние горы и себя, отраженную во всем этом невероятном великолепии природы, созданной Богом. وأنا آمل حقا ان هذه الرحلة لن يدوم ، ويفتح إلا البند الأول على قائمة طويلة من تنقلاتي في جميع أنحاء العالم ، وبعد... لا حاجة لتشغيل بسرعة إلى الفراش في الوقت المناسب لرؤية البحر هذا الصباح ، شمس الصباح ، والجبال ، وصباح اليوم نفسه ، ينعكس في كل هذا لا تصدق من روعة الطبيعة ، وخلق الله. Автор: Татьяна Веденская, автор, юрист-консультант الكاتب : تاتيانا فيدينو ، والمؤلف ، المحامي والمستشار  Издательство "Столица-Принт" 2005 г. Уже в продаже в ТД Москва http://www.moscowbooks.ru/ نشرت من قبل رأس المال وطباعة "عام 2005 هو بالفعل للبيع في موسكو الدفتيريا http://www.moscowbooks.ru/ Женское счастье слишком хрупко. المرأة هشة للغاية السعادة. Героиня романа Ольга Петрова остается одна с двумя детьми, без денег, без работы и с кучей проблем. بطلة الرواية أولغا بيتروفا لا يزال لديها طفلان ، دون المال ، من دون عمل ومع الكثير من المشاكل. Перед ней встает извечный вопрос "Что делать". قبل أن تقف على السؤال الأبدي : "ما نفعله". И она его решает, максимально используя шансы, которые дарит женщине современная Москва. وقالت أنه تقرر ، وتعظيم فرص أن امرأة يعطي موسكو الحديثة. Не так уж много времени понадобилось героине, чтобы осознать себя не только домашней хозяйкой, обремененной комплексами и детьми, но и умной, молодой, сексуальной женщиной, способной своротить горы и изменить жизнь к лучшему. ليس الكثير من الوقت استغرق البطلة لتحقيق ليس فقط ربة بيت مثقلة المجمعات والأطفال ، ولكن أيضا ذكية ، الشباب ، المرأة الجنسي ، وقادرة على تحريك الجبال وتغيير حياتهم نحو الأفضل. И хотя не существует пригодного для всех рецепта женского счастья, Ольга Петрова нашла свой и готова им поделиться с Вами. ورغم عدم وجود مناسبة لجميع السعادة وصفة طبية للإناث ، وجدت أولغا بيتروفا لها وانها على استعداد لتقاسمها معكم.
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... المواد الطازجة في الفئة "عطلات" : الفيلم الهندي : الرقص بدلا من الكلمات ، وقواعد للتسوق ناجح ، وكينيا ، ونحن في المدينة... والزمرد ، ودير ، صديق الخريف... ، وتظهر الحقيقة... ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… إيجابيات وسلبيات ، كيفية تدريس هرة صغيرة إلى المرحاض ، سبا الرواية ، وحياة الشعب العظيم... |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
