Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





مذكرات من أم المستقبل (تابع) Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей المكتبة : الحمل والولادة والأمومة

Дневник будущей мамы (продолжение) مذكرات من أم المستقبل (تابع)

13.08.03 . 13.08.03. Я много думала о работе, о жизни. فكرت كثيرا عن العمل ، والحياة. Я понимаю, что человек должен трудиться, должен работать. وأنا أفهم أن الناس يجب أن نعمل ، يجب أن تعمل. Но что значит работать? ولكن ماذا تعمل؟
В настоящее время работать - не всегда означает зарабатывать, а чтобы заработать - не всегда нужно работать. في الوقت الحاضر للعمل -- لا يعني دائما أن تجعل ولكسب -- وليس دائما بحاجة إلى عمل. Один человек может трудиться с утра и до вечера, находясь дома со своими детьми, а другой - сидеть на работе с 8.00 до 18.00, смотря в потолок и играя в карты. شخص واحد يمكن ان تعمل من الصباح حتى المساء في المنزل مع أطفالهن ، وآخر -- على الجلوس في العمل من 8.00 إلى 18.00 ، اعتمادا على السقف ، ويلعبون الورق. Кто из них работает, а кто делает вид? أي من هذه الأعمال ، والذي هو التظاهر؟ Кто больше зарабатывает? الذي يكسب أكثر؟

RORER شبكة إعلانية
Наверное, можно сказать, что человек работает, если дело, которое он выполняет в данный момент, для него является самым важным, и он выполняет его добросовестно, в полную силу. ربما يمكننا أن نقول إن أي شخص يعمل ، وإذا كان العمل الذي ينفذ في لحظة ، لأنه هو الأهم ، وانه يؤدي ذلك بحسن نية ، في قوة كاملة. И не важно, что это за дело – приготовление ужина , продажа товара или укладка асфальта. لا يهم ما هو نوع من الأعمال التجارية -- طهي العشاء ، وبيع السلع أو زرع الإسفلت. Даже ничего не делая физически, а просто сидя на стуле, человек может работать, если в этот момент он обдумывает что-то действительно важное, принимает судьбоносное решение. حتى لا تفعل شيئا ماديا ، ولكن مجرد الجلوس على كرسي ، يمكن للشخص العمل ، إذا كان في تلك اللحظة كان يفكر في شيء مهم حقا ، يأخذ قرارا مصيريا.

18.08.03 . 18.08.03. Сегодня позвонила мама с юга. اليوم والدتي ودعا من جهة الجنوب. Она знает про дачу, ей папа сказал. انها تعرف عن المنزلية ، وقال والدها. А я поняла одну вещь - мнимой заботой о ней, а на самом деле страхом сказать ей новость про дачу, я ее обидела. وأدركت شيئا واحدا -- في الرعاية وهمية حول لها ، ولكن في الواقع أن أقول لها خوف من أنباء حول المنزلية ، وكنت قد أساء لها. Я не звонила , потому что боялась этого вопроса, и мама решила, что я прячусь от нее, избегаю ее. أنا لم تسمى لأنها كانت تخشى من هذه المسألة ، وكانت والدتي وأنا قررت أن يختبئ من ذلك ، تجنب ذلك. В результате вместе с плохой новостью, она еще и волновалась за меня. باعتباره نتيجة لذلك ، جنبا إلى جنب مع الأخبار السيئة ، وقالت انها تشعر بالقلق ايضا عني.

В данной ситуации, я перепутала страх и нерешительность с мнимой заботой. في هذه الحالة ، أنا عابث الخوف والتردد والقلق وهمية. Я думала о себе, а не о маме, когда не сказала ей про случившееся с дачей несчастье. فكرت في نفسي ، وليس والدتي ، وعندما لم أخبرها عن الحادث لاعطاء المتاعب.

23.08.03 . 23.08.03. Сегодня я поняла, как легко можно потерять достигнутое и как опасны компромиссы. اليوم أدركت كم هو سهل أن تفقد التقدم المحرز ومدى خطورة التنازلات.

Я планировала лечь спать, после того как посмотрю фильм. لقد خططت للذهاب إلى الفراش بعد مشاهدة الفيلم. Я ждала этого фильма несколько дней. كنت أنتظر هذا الفيلم بضعة أيام. Я посмотрела фильм, а потом начала щелкать каналы просто так. شاهدت الفيلم ، ومن ثم بدأ الوجه قنوات لسبب ما. И в результате спать я пошла во втором часу ночи. باعتباره نتيجة لذلك ، ذهبت الى الفراش فى الساعة الثانية من صباح اليوم. Почему я не встала и не выключила телевизор сразу после окончания фильма? لماذا أنا لا قفت وإيقاف تشغيل جهاز التلفزيون مباشرة بعد نهاية الفيلم؟ Я не понимаю. أنا لا أفهم. Я решила на всякий случай глянуть, что идет по другим каналам. أنا قررت على الجانب الآمن وهلة ما على غيرها من القنوات.

Я хотела пойти спать, и я хотела посмотреть еще телевизор. أردت أن أذهب إلى النوم ، وكنت أرغب في مشاهدة التلفزيون أكثر. В качестве компромисса разрешила себе пробежаться взглядом по каналам. بوصفها وسطا ، سمحت لنفسها من خلال تشغيل العين. Компромисс не привел ни к чему хорошему: я поздно легла и после окончания фильма все равно ничего интересного не посмотрела. الحل الوسط الذي لم يؤد الى اي شيء جيد : كنت على السرير في وقت متأخر وبعد انتهاء الفيلم لا يزال لا تبدو مثيرة للاهتمام.

25.08.03 . 25.08.03. В жизни людей происходят те события, которые они заслужили, те, которых они достойны. في الحياة ، والناس في مكان الأحداث التي تستحقها ، وأولئك الذين يستحقون.

Встреча с вашим отцом – это не моя или его личная победа и успех. اجتماع مع والدك -- أنها ليست بلدي أو فوزه الشخصية والنجاح. Это начало нашей совместной жизни, начало СО-Творения семьи, в которую вы придете. هذه هي بداية لحياتنا معا ، وبداية للمشاركين في إنشاء الأسرة التي تقوم في المستقبل. На самом деле, это труд и работа, только очень радостная работа, требующая всех сил и способностей, взаимопонимания, полной отдачи и постоянного роста и развития. في الحقيقة ، هو العمل والعمل ، سوى القليل جدا من الفرحة جميع الأعمال التي تتطلب قوة وقدراتهم ، فهم التأثير الكامل واستمرار النمو والتنمية. Здесь нельзя халтурить, нельзя лениться, нельзя уставать и садиться на шею, нельзя взять выходной или отпуск. لا يمكنك تغلي في وعاء ، لا يمكنك أن تكون كسول ، لا يمكنك الحصول على متعب ويجلس على الرقبة ، لا يمكنك تأخذ يوم عطلة او اجازة. Потому что тогда теряется все достигнутое, а путь к цели становится труднее и длиннее. لأن ثم خسرت كل الانجازات ، والطريق إلى الهدف يصبح أكثر صعوبة وأطول.

Разве можно брать выходной от радостного достижения цели всей жизни? هل من الممكن ان تقلع من بهيجة الهدف من الحياة؟

Сегодня папа сказал, что смотрел очень хорошую дачу. اليوم داد ان تبدو جيدة للغاية المنزلية. Она большая – могут жить две семьи, близко от города, т.е. انها كبيرة -- يمكن أن يعيش عائلتين ، على مقربة من المدينة ، أي там можно будет жить постоянно, и на берегу реки. سيكون هناك يقيم بشكل دائم ، وعلى ضفة النهر. Просто воплощение мечты. مجرد حلم تحقق. Посмотрим, как сложатся события. أحداث وسوف نرى كيف تنشأ. Я еще не видела ее. أنا لم أر ذلك. И, конечно, должна посмотреть мама. وبالطبع ، يجب أن نرى والدتي.

Эта дача не шикарная или что-то в этом духе. ليست هذه الفيلا الفاخرة أو شيء من هذا المنطلق. Но она находится в красивом месте и там есть все, что нужно для жизни, все, о чем мы с моими родителями мечтали. وإنما هو مكان جميل وهناك كل ما هو ضروري للحياة ، كل ما يحلم به والدي.

Признаюсь, что не раз и не два, глядя на матерей с детьми , я думала о том, что может сперва родить ребенка, а уж потом ждать своего суженого. أعترف بأن ليس مرة او مرتين ، وتنظر إلى الأمهات مع الأطفال ، وفكرت في ما يمكن أن الولادة في البداية ، وعندئذ فقط انتظر السيد الحق. Такие мысли были и возможности тоже. هذه الأفكار كانت الفرص ، أيضا. Но меня всегда что-то останавливало. ولكنني كنت دائما شيء توقف.

Останавливало меня, как я теперь понимаю, желание, чтобы ребенок был счастлив. توقف لي ، وأنا الآن نفهم رغبة أن الطفل كان سعيدا. Детей нужно рожать в любви, а от нелюбимого мужчины ребенок не будет счастлив, он чего-то недополучит. الأطفال بحاجة إلى أن تضع في الحب ، ولكن من الرجال الطفل مكروه لن تكون سعيدة ، من شأنه أن يمسح شيئا.

И еще я поняла одну важную вещь – каждый раз, когда меня посещала мысль родить ребенка от нелюбимого, я думала исключительно о себе, о своей жизни, о своих желаниях, о своих страхах, а не о ребенке. وأدركت شيئا واحدا هاما -- في كل مرة زرته فكرة انجاب طفل على مكروه ، واعتقدت فقط عن أنفسهم ، عن حياتهم ورغباتهم ومخاوفهم ، وليس للطفل. Я пыталась принести ребенка себе же в жертву. حاولت جلب الطفل نفسه كضحية. Спасибо, Отец Небесный, что не произошло этого, что не родила и не забеременела от нелюбимого. أشكركم ، الآب السماوي ، أن هذا لم يحدث ان لم أنجبت ولم تصبح حاملا من مكروه. Отвел ты, Отец, спасибо! قاد لكم ، والأب ، شكرا لك!

Я хочу создать счастливую семью и родить счастливых детей. أريد إنشاء أسرة سعيدة وتنشئة أطفال سعداء. Для этого начинать надо с самого начала, поэтому жду вашего отца, моего суженого. للقيام بذلك ، يجب أن نبدأ من البداية ، وذلك في انتظار والدك ، بلدي الخطيبين. Единожды выбрав этот путь, пройду его до конца и не сворачивая с него в поиске лучших путей. بمجرد اختيار هذا المسار ، فمررها الى النهاية وعدم التحول عنه في إيجاد أفضل السبل.

28.08.03 . 28.08.03. Сегодня за завтраком я вспомнила свой сон (я почему-то очень часто вспоминаю сны за завтраком). اليوم لتناول الغداء أنا تذكرت حلمي (لسبب ما غالبا ما أتذكر أحلامي في وجبة الإفطار). Мне приснилась новорожденная девочка, которую я назвала Катя. كنت أحلم بأن المولودة أعطيه اسمه كاتيا. Уверена, что видела одного из вас, моих детей. أنا واثق من انها رأت واحد منكم ، أطفالي. Таким образом, вы мне показали, кто из вас родится первым и какое имя нужно будет дать. وبالتالي ، أنت الذي أظهر لي من أنت ولادة أول ما اسم وسوف تحتاج إلى إعطاء. Сон был очень приятный. حلم كان لطيفا جدا. Спасибо и за сон, и за информацию. أشكركم وحلما ، وعلى المعلومات.

И еще, я сейчас понимаю, что встреча с вашим отцом будет не некой наградой, получив которую можно будет успокоиться, радуясь достигнутому, а наоборот начало работы, стартовая отправная точка. وحتى الآن ، وأفهم الآن أن لقاء مع والدك لن يكون هناك مكافأة ، والتي يمكن أن تلقى ستكون هادئة وسعيدة الذي تم التوصل إليه ، وإنما بداية العمل ، ونقطة انطلاق للرحيل.

31.08.03 . 31.08.03. Сегодня я поняла, что все еще, раз за разом, снова и снова ухожу от своего прошлого, особенно от одного мужчины из моего прошлого. اليوم أدركت أن كل شيء آخر ، مرارا وتكرارا ، مرارا وتكرارا يبتعد عن ماضيه ، وخصوصا من رجل من بلادي الماضية. Именно его я имела в виду, когда говорила, что у меня была возможность родить ребенка. هذا هو ، أنا كان في ذهني عندما قال إن سنحت لي الفرصة في انجاب طفل. Он предлагал мне семью и брак, но только в основе лежала не любовь, а желание удержать меня рядом. قدم لي الأسرة والزواج ، ولكن فقط من أجل إرساء أساس لا الحب ، ولكن الرغبة في إبقاء لي القريب. А это неправильно. وهذا هو الخطأ. У нас есть общие друзья, иногда они говорят о нем, иногда я вижу его на улице, поднимаясь на свой этаж, я боюсь его увидеть около своей квартиры. لدينا أصدقاء مشتركون ، وأحيانا يتحدثون عن ذلك ، وأحيانا أراه في الشارع ، والوقوف على الكلمة ، وأخشى أن نراه بالقرب من شقته. Он как будто преследует меня, или я "таскаю" его за собой, хотя и не в буквальном смысле. وقال انه يبدو أن يتبعني ، أو أنا "السحب" وراءه ، ولكن ليس بالمعنى الحرفي. Я не вернусь к нему, но каждый раз видя его или когда что-то напоминает о нем, я снова и снова проигрываю про себя наше расставание и свое решение уйти. ولن أعود إلى ذلك ، ولكن في كل مرة ارى له ، أو عندما يكون هناك شيء يذكر له ، وأنا مرارا وتكرارا افقد نفسي ، لدينا فراق ، وقراره بالرحيل.

Получается, что я не живу настоящим, радостно спеша в будущее, я постоянно ухожу от прошлого. فقد تبين أن أنا لا أعيش من هذا ، بفرح التسرع في المستقبل ، وأنا ذاهب على الدوام من الماضي.

А ведь я хочу встретить вашего отца и хочу, чтобы каждый миг приближал нас с ним друг к другу. ولكنني أريد أن يجتمع والدك ، وأريد من كل لحظة يقربنا منه إلى بعضها البعض. Получается, что я сама до сих пор тормозила встречу. فقد تبين أن أنا نفسي عرقلت حتى الآن للاجتماع. Будущее не станет настоящим, пока призраки прошлого не уйдут. المستقبل يصبح في الوقت الحاضر ، حتى أشباح الماضي لن تغادر.

Если быть до конца честной, мне было приятно, когда он сделал мне предложение и сказал, что хочет, чтобы у нас были дети. أن نكون صادقين ، وسرني عندما قدم لي عرضا وقال إنه يريد منا أن يكون لديهن أطفال. Хотя когда такое говорят в момент, когда отношения уже рвутся, это не любовь , а желание удержать любой ценой или страх остаться одному. على الرغم من أن مثل هذا الكلام فيه في وقت كانت فيه العلاقات بالفعل تكاد تنفجر ، فإنه ليس من الحب ، ولكن الرغبة في الاحتفاظ بأي ثمن ، أو الخوف من وحده.

Поэтому я гордилась собой, когда отказалась от его предложения, хотя тогда и не была уверена, что это правильно. لذلك أنا فخورة بهم عندما رفضوا اقتراحه ، رغم أن في ذلك الوقت وانه ليس متأكدا مما هو الصحيح. Сейчас я знаю, что поступила правильно, но еще правильнее было бы не начинать тех отношений вовсе, не пришлось бы уходить и причинять боль человеку. الآن وأنا أعلم أنه كان على حق ، ولكن ما زال انه سيكون من الافضل عدم بدء هذه العلاقات في كل شيء ، لن يكون للذهاب وإيذاء الناس. Эти отношения были компромиссными с самого начала, и в какой-то степени я осознавала это, хотя и убеждала себя в обратном. هذه العلاقات قد تم التنازلات من البداية ، وإلى حد ما ، وكنت على علم بذلك ، رغم ذلك ، وحاول أن يقنع نفسه خلاف ذلك.

Я давно ему все простила и попросила прощения у него. أنا منذ فترة طويلة يغفر له كل شيء ، وطلب الصفح والسماح منه. И сегодня я не просто отпускаю свое прошлое и этого мужчину. واليوم ، أنا فقط لا يحولون ماضيهم وهذا الرجل. Я прощаюсь с ним навсегда. وأقول له وداعا إلى الأبد.

Я хочу идти только вперед, не оглядываясь назад. أريد أن أذهب فقط إلى الأمام ، لا ننظر الى الوراء. Невозможно идти к цели спиной вперед, потому что все время смотришь назад. غير قادر على العودة الى الهدف قدما ، لان كل مرة ننظر الى الوراء. Это глупо, а главное медленно. هذا سخيف ، وفوق كل شيء بطيء. Я не хочу больше тащить прошлое за собой, я хочу оставить его в прошлом. أنا لا أريد لسحب الماضي وراء ظهره ، وأنا أريد أن أترك هذا الامر في السابق. Навсегда. للأبد.

Прошлое к прошлому. والماضي هو الماضي. Будущее в будущем. المستقبل في المستقبل. Настоящее здесь и сейчас. هذا هنا والآن.

Грядущему оставь его беспечность, تأتي مغادرة مبالاة ،
Пусть мертвость Прошлого хоронит мертвецов! السماح بدفن الموتى يموتون من الماضي!
Пусть Настоящим сделается вечность اسمحوا طيه سيصبح الخلود
С горящим сердцем, с Божеским венцом. مع القلب متوهجة ، مع ولي العهد الإلهي.

Лангфелло. Langfello.

(продолжение следует) (يتبع)

Начало يبدأ
Автор: Юлия Кедра الكاتب : جوليا سيدار


Пожалуйста, оцените эту статью. يرجى معدل هذه المادة. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) رأيك مهم جدا بالنسبة لنا (1 -- سيئة جدا ، 5 -- ممتاز)
<< Предыдущая статья <<المقال السابق Рубрика Беременность, роды, воспитание детей موضوع الحمل والولادة والأمومة Следующая статья >> المقال التالي>>

Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... جديد المقالات في التصنيف "الحمل والولادة وتربية الأطفال : Pogovolim والكبار ، ايها الام ، الدهون طفل : ينبغي أن تقلق على الآباء؟ ، حليب الأم لا تضر الرضيع ، الوالد الوالد -- وهو طبيب نفساني ، وابنة ، أكثر... ، الطفولة وراء الحديد الجدار "، أمي ، أين أنت؟ ، الأبوية والأخطاء الطبية في علاج الأطفال ، وناقص أمي يا أبي ، للأسف...


 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2024
Перевод الحب من الآباء يعيش إلى الأبد|تعمل حاليا|الجدار ظهره-هو-بلدي перевод|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода.
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact