|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Литературная гостиная 图书馆： 文学沙龙 Про девочку关于一个女孩Девочка была самая лучшая на свете – она это знала давно. 这名女孩是世界上最好的-她知道这很久以前。 Об этом ей всегда говорили мама и бабушка. 这是一直对她说 ， 母亲和祖母。 Девочка была уже почти взрослая - ей было 17 лет, и она училась в университете. 该少女几乎是一个成人-她是17岁，她在大学学习。 Больше всего Девочка любила играть в компьютерную игру – это было страшно интересно. 这些女孩最喜欢玩电脑游戏-这是可怕的有趣。 А учиться в университете было совсем неинтересно. 在大学学习很有趣。 Пожалуй, это было даже скучно: все там было ужасно скучное и унылое. 也许是更无聊：大家有非常沉闷和压抑。Каждый день Девочка поднимала крышку серебристого ноутбука «Тошиба Сателлит», подаренного на день рождения, и пока шла загрузка, Девочка превращалась в своего компьютерного Героя – существо безгранично могущественное.每一天，姑娘解除了盖银笔记本“东芝卫星，在诞生之日起捐出，仍然加载，女孩变成了电脑英雄-一个被无限强大。 Герой был шестого уровня, имел 50 жизней, носил кольчугу, абсолютно непроницаемую ни для какого оружия, и владел состоянием в 100 миллионов лиамов.主人公是第六个级别，有50人死亡，穿连锁邮件，是绝对难以渗透的任何武器，以及1亿利亚姆财富占有。 Девочка уже выиграла со своим Героем почти все, что можно было выиграть, и победила почти всех, кого можно было победить.这名女孩已经赢得了他的英雄几乎所有能够获胜，赢得了几乎所有的人可以赢得。 Как раз в это время любимый братик Девочки предложил ей играть в эту же игру, но в сети – со множеством других игроков.就在那个时候最喜欢的弟弟女孩邀请她玩同样的游戏，但网络-与其他球员。 И началась новая волнующая жизнь.和新生活的浪潮。 В сети было огромное количество народу – молодого и веселого, днями и ночами сидящего за компьютерами.该网络是一个很多人-年轻，开朗，昼夜在计算机会议。 Появление девочки в игре не осталось незамеченным – ей задавали разные вопросы, хотели знать, кто она и откуда, и нельзя ли с ней подружиться… Девочка установила на «Тошибу» аську и вечерами вела длинные беседы одновременно с разными игроками: иногда их было двое, трое, а иногда и больше.对女孩出现在游戏中并没有被忽视-她问不同的问题，想知道她是谁和地点，以及是否有可能使与它的朋友...女孩的“东芝”ICQ和晚上进行了设置在与不同的球员同时长谈：有时有两个， 3，有时更多。 Герой Девочки был не очень везучим – его часто убивали, еще чаще грабили, и никак не удавалось сделать его солидным и преуспевающим, как бывало в те времена, когда Девочка играла одна.英雄的女孩没有这么幸运了-这往往是造成更频繁抢劫，无法管理，使之成为稳固和繁荣的，正如在比赛时，女孩被单独事故发生。 Время от времени благородные незнакомцы делали Герою щедрые подарки – оружие или мешочки с деньгами, потому что незнакомцам нравилась Девочка.不时的崇高陌生人作出了慷慨的礼物英雄-武器和钱袋，因为陌生人喜欢的女孩。 Но почти сразу приходили другие незнакомцы, не такие благородные.但几乎立即，其他来自陌生人，不那么高尚。 Они жаловались, как им трудно приходится, просили помочь, а иногда просто отнимали у Героя щедрые дары благородных.他们抱怨说，有多么困难，必须要求帮助，有时只是抢劫的珍贵厚礼英雄。 Девочка всегда огорчалась, но вечерняя болтовня по аське неизменно улучшала настроение.女孩总是感到失望，但一晚上在聊天谈话持续改善心情。 Иногда у Девочки просили номер телефона, чтобы поболтать, или просили поставить микрофон с той же целью, но Девочка никогда не соглашалась.有时，女孩问一个电话号码聊天，或要求具有相同的目的，麦克风，但她从来没有同意。 Однако один незнакомец все же уговорил Девочку поставить микрофон, потому что он хотел помочь ей и объяснить кое-что про игру, а по микрофону это сделать легче, чем по асе – так он объяснил.但有陌生人还是说服女孩一个麦克风，因为他想帮助她，并解释有关游戏的东西，和麦克风，更容易王牌-因此他解释说。 Теперь по вечерам Девочка болтала по микрофону с тем, кого она видеть не могла.现在，晚上女孩格格在与人，她不明白麦克风。 Он был хорошо воспитан, голос у него был всегда спокойный, мягкий, и с ним было так приятно и хорошо, что не хотелось прощаться.他受过良好的教育，他的声音总是平静，温和的，它是如此好和好，但并不想说再见。 Он жил в Питере и было ему 20 лет.他住在圣彼得堡，他20年。 Все это было так интересно, так ново.这是非常有趣，所以新的。 Он говорил, что летом они вместе с Девочкой поедут в Испанию, отдыхать на море.他说，在夏天，他们和姑娘们将前往西班牙休息大海。 Еще он говорил, что Девочка – просто чудо, и он таких не встречал.他还表示，该名-一个奇迹，他从未见过的。 Но однажды в начале мая он не вышел на связь и не появлялся целых три дня.但有一天，在5月初，他不来找我们，并没有显示三天了。 Девочка ждала очень терпеливо, но было почему-то немного грустно.这名女孩很耐心地等待着，但它在某种程度上有点悲哀。 На четвертый день он появился, но поболтал совсем немного.第四天，他出现了，但相当多交谈。 Сказал, что надо готовиться к экзаменам.他说，我们要准备考试。 Девочке стало грустнее, чем было.这名女孩看上去比它更可悲。 Все вокруг стало серым и плоским.一切都是灰色和持平。 Его не было неделю, такую бесконечно длинную неделю!他不是一个星期，这样一个无限长的一周！ Не хотелось абсолютно ничего – только лежать на диване, свернувшись калачиком.我不想完全无关-只是躺在沙发上，卷曲。 Появившись, он сказал, что к экзаменам надо готовиться еще усерднее, и потому долго говорить он не сможет.看来，他说，我们要准备考试的难度，只要说他不能。 Когда он вышел из сети, Девочка долго сидела и сосредоточенно смотрела в голубой красивый монитор своей «Тошибы», ничего не видя перед собой.当他离开网络，女孩坐在一个漫长的，凝视美丽的蓝色盯着他面前的监督“东芝”，看到什么。 Утром Девочка попросила любимого братика удалить из ее ноутбука игру вместе с Героем и аську вместе во всеми обитателями, а потом ушла в свой скучный университет.在上午的女孩要求删除与英雄和ICQ的所有居民一起笔记本电脑游戏，她亲爱的兄弟，然后把他的沉闷的一年。 А когда вернулась, то легла на диван и бесконечно долго смотрела на потолок.当我回来，然后躺在沙发上和一个无限长的天花板看。 На диван к Девочке присела ее умная мама.在去女孩坐在沙发上，她聪明的母亲。 Она взяла девочку за ручку своими теплыми и добрыми руками и сказала Девочке, что уходят от нас те, кто должен уйти, и что цепляться за тех, кто уходит, пытаясь их остановить, не следует.她把温暖的手和你的手和她的女孩说，逐渐远离我们，谁必须的，而且对那些坚持谁将试图阻止他们，你不应该。 А следует просто жить, радуясь самой жизни.并应就生活，享受生活本身。 И еще она сказала, что те, кто уходят, освобождают место для других.她说，谁离开，便为他人空间。 Париж, 26.07.2013巴黎，2013年7月26日
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. 新鲜的文章分类中的“文学空间”： 盛大和捷豹。 Часть 3 , Гала и Ягуар. 部分3， 晚宴，和捷豹。 Часть 2 , Гала и Ягуар. 第二部分2， 晚会，和捷豹。 Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Ночник , Клубок змей. 第一部分1， 是希望， 最后一次，41， 或浆果预期 岛 毛孔， 夜间灯， 蛇球。 Часть 6 , Клубок змей. 部分6， 阿蛇球。 Часть 5 , Клубок змей. 部分5， 阿蛇球。 Часть 4 第4部分 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 聊天c个女孩|女孩|поболтать|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
