News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
К сожалению...可惜...К сожалению, число матерей-одиночек в России неуклонно растет. 不幸的是,在俄罗斯单身母亲人数还在不断增加。 Официальной статистики по количеству мам, воспитывающих детей самостоятельно, нет. 在养育子女的人数仅是母亲,没有官方的统计数字。 По данным Госкомстата, за январь 2013 года число разводов в нашей стране составило 41400 против 55500 заключенных браков. 据国家统计,达到为2013年1月的离婚人数在这个国家的41400对55,500婚姻。 Не много ли? 没有多少? А если еще учесть, что большинство живут сейчас в так называемых «гражданских» браках, число которых статистика не учитывает? 如果我们考虑到 , 大多数人现在住在所谓的“民间”的婚姻,其中一些统计数字并没有考虑到的? Будущий ребенок не спрашивает, где ему появиться (в официальном или гражданском браке) и когда (зимой или летом). 未来的孩子是问他在那里出现(在正式或未婚),当(冬季或夏季)。 Ребенок – это плод любви (не отрицая физического процесса), прежде всего, любви женщины к своему будущему малышу. 儿童-爱的果实(不否认物理过程),特别是,爱一个女人 , 她未来的宝宝。 На такие рассуждения, помимо собственного опыта, меня натолкнули «разговоры» на женских форумах. 在这样的推理,除了我自己的经验,促使我进行“对话”的妇女论坛。В первую очередь скажу - верю, что существуют мужчины, которые радуются известию о предстоящем рождении ребенка и ждут этого момента с нетерпением.首先,我会说-我相信,有男人谁在孩子出生的消息感到高兴,并为这个耐心等待时机。 Но большинство представителей мужского пола все-таки не готово к такому известию.但是,大多数的男性仍没有准备好这样的石灰。 Для одних мужчин - это "неожиданно и приятно", для других - "неожиданно и неприятно", а для третьих - вообще, все равно.对于某些人-一个“惊奇和高兴,为他人- ”意外和不愉快“,而第三组-一般是这样。 Если поведение первой категории мужчин нам, беременным и родившим женщинам, понятно, и нас по большому счету устраивает, то поведение второй и третьей категорий вызывает удивление вперемешку с негодованием и обидой, потому как в женщине заложен материнский инстинкт.如果我们的人, 怀孕妇女和母亲第一类的行为,当然,我们主要与第二和第三个令人惊讶与愤怒和怨恨混合类的行为感到满意,因为作为一个女人的母性规定。 Женщина хочет быть "мамой", и нам непонятно, почему мужчины так же не хотят быть "папами".一个女人想成为“妈妈”,不知道为什么男人就是不想被“父亲”。 Естественно, что нежелание быть отцом , скрытое или откровенное, вызывает далеко не приятные чувства.当然,这不愿成为父亲,隐蔽或公开,令人不愉快的感觉。 Я не отрицаю, что и среди женщин есть такие, кто не хочет испытать радость материнства, к сожалению.我不否认,在妇女中有那些谁不想要体验了母亲的喜悦,不幸的。 Не отрицаю и того, что не все женщины, увидев положительный результат теста на беременность, «обалденно» рады.不否认事实,即并非所有妇女都看到了积极的怀孕测试,“обалденно”快乐。 Но таких среди нас, надеюсь, меньшинство. Все-таки инстинкт материнства побеждает .但是我们中间,我希望是少数。 尽管如此,母性的本能获胜。 А тем временем… 同时... Так как же быть, если ты осталась наедине со своим "положением"?所以,怎么样,如果你是独自与他的“情况”? Надо, прежде всего, осознать, что ты не первая и, к великому сожалению, не последняя.我们必须首先意识到,你已经不是第一次,不幸的,而不是最后。 И не надо думать, что ты - будущая/настоящая мать-одиночка.不要认为你-未来/现在的单身母亲。 Можно называть себя просто по-другому - самостоятельная мама.你可以称自己只是以不同的方式-独立的妈妈。 Самостоятельная мама - это женщина, 个人的母亲-一个女人, • имеющая (ожидающая) ребенка, •有(预期)的孩子, • независимая морально и материально (если возможно) от биологического отца, •独立的,在道义上和财政上(如果可能的生父), • имеющая абсолютное право в принятии решений по вопросам воспитания , •有绝对的权利承担的教育问题的决定, • способная дать ребенку семейное тепло, лишенное влияний унижения и чувства вины перед кем бы то ни было. •能够给孩子家庭的温暖,在任何人的屈辱和罪恶感毫无影响。 Для будущего ребенка, который еще не родился, так важны спокойствие и уравновешенность мамы, так важно не слышать криков и брани, так важно не переживать вместе с мамой из-за того, что ей приходится просить и унижаться, так важно не стать ребенком, которого не ждут.为了儿童的未来还没有出生,如此重要的冷静和沉着的妈妈,所以重要的是不要听到喊叫,咒骂,因此重要的是不要担心,随着她,因为她什么,乞求和卑躬屈膝的母亲,是很重要的是不要成为一个孩子,这不要等待。 И от мужчин, которые способны "предоставить" вышеперечисленные ощущения, надо ограждаться забором невероятной высоты и окапываться огромным рвом, чтобы не пробрался.而从男性谁能够“提供”上述意义上,我们必须隔离栅栏的令人难以置信的高度,并挖了一个巨大的坑不是他的方法。 Хотя, скорее всего, такой "био-отец" и не предпримет попытки это сделать. Отпустите такого мужчину наслаждаться своей свободой, которой так не хотелось делиться с маленьким существом.而最有可能是“生物之父”,而不要作出这样做的努力。 让这样的人去享受自己的小动物的自由,不希望共享。 И не надо рассчитывать на то, он "перевоспитается", надо рассчитывать на себя.不指望它“再教育”,必须依靠自己。 Вы хотели малыша, и Вы его ждете (или уже дождались!).你就像一个孩子, 你希望他 (或已经来了!)。 Так пусть Ваша грусть от одиночества станет легкой, а потом превратится в огромную радость!因此,让你的孤独悲伤变成光,然后变成一个巨大的微笑! А Вашей радости - радости мамы самого лучшего малыша - хватит за двоих.和你的喜悦-喜悦最好的婴儿妈妈-足够2。 На одном форуме запомнила фразу: "Беременная - уже не одна!"在一个论坛记得这句话:“怀孕-没有一个!” Хорошая, правильная фраза - не бывает одиноких беременных женщин и матерей-одиночек, бывают будущие мамы и настоящие мамы со своими малышами.好,正确的短语-没有任何单一的怀孕妇女和单身母亲,有未来的母亲和她们的婴儿,这些母亲。 Возвращение блудного попугая 返回回头的鹦鹉 Помните мультипликационный сериал "Возвращение блудного попугая", где главный герой попугай Кеша на протяжении трех серий то "убегает" от своего друга Вовки, то, претерпевая лишения и неудобства, вновь возвращается к нему?请记住卡通系列“的浪子鹦鹉回报”,其中主角鹦鹉颗砂3个系列是“逃避他的朋友沃瓦,那么,”持久的困难和不便,然后回去给他? Бывает и в нашей жизни так, объявляются «папочки», которые хотят увидеть ребенка, а иногда и принять участие в воспитательном процессе.它发生这样自称的“爸爸”谁希望看到孩子,有时参与教育过程在我们的生活。 Сколько людей – столько и мнений.有多少人-这么多的意见。 Но лично я удивляюсь и в то же время восхищаюсь Женщиной, которая может простить мужчину:但个人而言,我感到意外,并在同一时间欣赏女人谁可以原谅一个人: - который оставил Ее, когда она была беременной (не ожидал, не был готов и т.д.); -离开她时,她怀孕了(没想到没有准备好,等); - который ушел, когда в семье уже есть ребенок (дети) (к другу, к маме, к другой, потому что устал, опять же оказался не готов, просто встретил свою любовь , по более важным причинам); -离开家时,已经有一个孩子(孩子)(对方,母亲到另一个,因为他累了,再一次,还没有准备好,只是遇到了我的爱,更重要的原因); - который еще не ушел, но делает все возможное, чтобы «его ушли» (все ваши варианты). -哪些还没有了,但尽一切可能“不要”(所有的选项)。 И вот Она может: 现在她可以: - найти в себе силы простить РАДИ РЕБЕНКА; -什么力量原谅为了儿童; - закрыть глаза на то, что было РАДИ РЕБЕНКА (хотя сама никогда не забудет); -闭上你的眼睛的事实 , 是为了孩子(虽然她永远不会忘记); - как ни в чем ни бывало поверить снова, потому что хочется поверить, а вдруг… -由于若无其事再次相信,因为他们愿意相信,但突然... Согласна, что любой человек имеет право на ошибку. 我同意每个人都有权利犯错误。 Но у каждой женщины имеется свое понимание этих ошибок. 但是 , 每一名妇女在他们对这些错误的认识。 Спорить на эту тему можно бесконечно. 争论这个问题可以是永无止境的。 Но только Ей решать - пускать, возвращать, прощать или нет. 但是她的决心-让,返回,原谅与否。 Женщина прощает в большинстве случаев РАДИ РЕБЕНКА, потому что хочет, чтобы у ее ребенка был ПАПА. 女宽恕在大多数情况下 , 为了孩子 , 因为她希望有自己的孩子是我的父亲。 И это Ее право. , 这是她的权利。 Женщина не прощает тоже РАДИ РЕБЕНКА, потому что хочет оградить ребенка от «забывчивости», «слишком сильной занятости», «многоделства», «пустых обещаний» вновь объявившегося его (часто не прощают, исходя из опыта «неудачных» возращений у кого-то в жизни друзей или родных). 女人原谅太多的孩子 , 因为她为了要保护的“遗忘”的孩子,“太忙”,“mnogodelstva”,“空头支票”,他再次出现(往往不能原谅的经验 , 从“失败”的人返回在朋友或亲属的生命)。 И это тоже Ее право. , 这是她的权利。 Помните, про попугая, который «сбегал на волю»? 记住,对鹦鹉,谁“运行的? Не надо в первом случае говорить о наивности, а во втором – о женском материнском эгоизме. 不要说天真的第一例,而第二-女人的母亲的自私。 В любом случае женщиной движет любовь к ребенку – огромная безграничная любовь МАМЫ. 在任何情况下,通过对孩子的爱推动一个女人-一个巨大的无限的爱我的母亲。 Осуждать не стоит ни тех, ни других. 批评是不值得的人,或其他任何。 Простить или проститься… Решать вам. 原谅或只是...你决定。 Помните, что помимо попугая Кеши существуют и другие птицы, не такие «перелетные». Главное, чтобы в глазах ребенка отражалась счастливая мама , а ваша крепкая и сильная рука держала родную, теплую и нежную детскую ладошку. 请记住 , 除了鹦鹉凯希,还有其他的鸟是不是“候鸟”。 最主要的是 , 在孩子眼里是一个幸福的妈妈,和你的坚强有力的手持家,温暖的 , 温柔的婴儿手掌。 Вместе – вы сила! 但是-你的力量!
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , О наказании детей 食类别“妊娠,分娩和养育子女 :Pogovolim一个成年人, 亲爱的母亲, 婴儿肥:我们应该担心自己的父母?, 母乳不伤害孩子, 父母的父母-一心理学家,女儿更多..., 童年铁幕 , 篱笆“, 妈妈,哪里吗?, 父母和治疗1孩子, 妈妈减去爸爸, 对儿童的惩罚 医疗差错 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Ограждаться 必须|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |