|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Праздники. 图书馆： 休息。 История, традиции, поздравления 历史，传统，问候 День всех колдунов日所有向导«…Весьма многие особы как мужского, так и женского пола своими колдовскими действиями, песнями, заклинаниями и другими внушающими ужас и отвращение средствами наводят порчу…» – писал папа Иннокентий VIII. “...非常多的个人，不论是男性还是女性，他们的行动巫术，歌曲，咒语，以及其他可怕和厌恶的手段困扰...” -写信给诺森八。 5 декабря 1484 года. 12月5，1484。 Так начался самый жестокий период в истории христианства – времена инквизиции. 因此 ， 开始在基督教历史上最激烈的时期-宗教裁判所。 «Еретиков», «колдунов» и «ведьм» тысячами возводили на костры. “异教徒，”女巫“和”女巫“正在修建的成千上万的火灾。 Но каждый год в ночь с 31 октября на 1 ноября «дети дьявола» затевали дикий шабаш, который мы по незнанию нарекли именем Хэллоуин. 但是 ， 每年10月31日凌晨零时至11月，进行更疯狂的狂欢 ， 我们不知不觉称为万圣节名称魔鬼“”的孩子。Ночь Повелителя Тьмы 夜的黑暗勋爵 В те почти забытые времена, когда не существовало еще христианской религии , на землях будущей Англии, Ирландии и Северной Франции (Галлии) жили племена кельтов.在那些几乎被人遗忘的日子没有了基督教的宗教代表英国，爱尔兰和法国北部（高卢）未来的土地，生活的凯尔特人部落。 Кельты верили в зарождение жизни из смерти.在生命从死亡的出现相信凯尔特人。 Начало нового года и новой жизни они отмечали накануне наступления холодной и сумрачной зимы в ночь с 31 октября на 1 ноября. Праздник этот носил имя языческого бога Самахаина – Повелителя Смерти. И символизировал открытие дверей между мирами живых и духов.开始新的一年，新的生活，是庆祝的寒冷，阴郁的冬季到来前夕，在夜间由十月三十一日至十一月一日。 节上有一对神Samahaina异教徒的名字-死亡之神。而且象征着门之间的生活和世界的开放精神。 По преданию (V в до н.э.), души тех, кто скончался в течение минувшего года, в эту ночь выходили из своих могил.据传说（五世纪），这些谁在过去一年中死去的亡灵，今天晚上出来的坟墓。 Добрые сказочники утверждали, что души покойных ищут встречи со своими близкими, которых недавно покинули.好的说书人认为，死者是与他们的亲属，谁看最近离开会议的灵魂。 Любители же историй пострашнее рассказывали, будто призраки подыскивают подходящее тело, чтобы с комфортом прожить грядущий год среди людей.同样可怕的故事告诉恋人，好像鬼是一个适当的机构，以舒适的消费人群中寻找未来一年。 Разумеется, становиться «подходящим телом» никто из живых не желал.当然，成为“适当的机构”无活不想。 Так зародилась традиция «рядиться оборотнями», тем самым отпугивая злых духов… и добрых соседей.这样就诞生了“打扮了狼人”的传统，从而吓跑恶灵...，好邻居。 В канун «новогоднего торжества» кельтские жрецы - друиды тушили все домашние очаги.论“新年庆祝活动前夕，”凯尔特牧师-德鲁伊熄灭所有的家居中心。 Жилище должно было выглядеть холодным и мрачным - непривлекательным для темных сил.别墅是要研究寒冷，阴郁-吸引力的黑暗势力。 Погасшие огни также символизировали окончание лета, начало темной половины года и завершение сбора урожая.昏暗的灯光，象征在夏季结束时，今年的收成和黑暗完成上半年开始。 На целые сутки мир погружался «во тьму».在当今世界陷入全“在黑暗中。 Вечером следующего дня, неподалеку от священного холма «Тара» друиды разводили огромный костер, на котором совершались жертвоприношения Повелителю Смерти.第二天傍晚，从神圣的山不远处，“塔拉”德鲁伊孕育巨大的篝火，它牺牲了死神。 И каждая семья получала «частичку пламени», чтобы согреть свое жилье теплом вновь зародившейся жизни.每个家庭收到“片的火焰，温暖又温馨家园源于生活。 Если вспомнить теперь одну из «легенд» более поздних веков – наследницу древнего ирландского рода Скарлетт О'Хара - можно отметить, что название ее поместья «Тара» – не случайность, а тонкий литературный ход.如果我们回顾现在是“传说后来的几个世纪”1 -继承人古老的一种郝思嘉爱尔兰-可以指出，她的财产“塔拉”的称号-并非巧合，而是一个微妙的文学转变。 В переводе со старо-ирландского название друидского холма «Тара» звучит как «земля».在从旧爱尔兰名德鲁伊山翻译“塔拉”听起来像“地球”。 Конкретнее, «земля обетованная».具体来说，“乐土”。 В первой половине XIX века (ориентировочно 1840-й год) Ирландию охватила «эпидемия» сильнейшего голода, вызванная неурожаем картофеля.在19世纪（约1840次年）爱尔兰上半年拥抱“由马铃薯作物的失败造成了严重的饥荒流行”。 В борьбе за выживание многие ирландцы пожертвовали родиной.在为生存奋斗，许多爱尔兰人捐赠的家园。 И бежали в Америку.本人逃往美国。 Захватив с собой старинные традиции… Но об этом чуть позже.他们以旧传统...但稍后详细说明。 Аll Hallows' Even Аll圣徒'即使 Зарождение христианства в Европе сопровождалось гонениями.在欧洲基督教的诞生伴随着骚扰。 Сперва на христиан, затем на «еретиков». В начале VII века папа Бонифаций IV в противовес языческому Самахаину, который церковь провозгласила днем поклонения Сатане, ввел новый праздник – День Всех Святых. В этот день прославлялись святые, известные Церкви, а также «неявленные» - неизвестные, для которых не было установлено особых дат.第一基督徒，然后在“异教徒。 在七世纪初”，博义四 ， 而不是异教Samahainu，教会已经宣布当天撒旦崇拜，推出了新的节日-所有诸圣日。在这一天荣耀圣人，知道教会，以及“neyavlennye “ -未知的，但没有具体的日期尚未确定。 Праздник отмечался 1 ноября.这个节日庆祝11月1日。 И соответственно вечер 31 октября назывался Аll Hallows' Even (Канун Всех Святых).据此年10月31日晚被称为Аll圣徒'即使（前夜诸圣）。 Со временем название сократилось до «Hallow E'En» - Хэллоуин.随着时间的推移名减少到«万圣节E'En » -万圣节。 Но о «святых» на празднестве не велось и речи.但是，“圣人的节日”已经没有问题。 Присутствовали только «ведьмы».目前只有“女巫”。 В крайнем случае, «колдуны».在极端的情况下，“女巫”。 И вместе они пили за здравие старого доброго Самахаина.和他们一起喝了良好的旧Samahaina祝酒。 Церкви это не нравилось.教会不喜欢它。 Папству везде мерещились враги, мечтающие захватить власть.罗马教皇一直想象的敌人，夺取政权的梦想。 Меж тем Карл Великий, будущий император Карл, «не щадя живота своего», третировал Европу войнами.与此同时，查尔斯大，未来的皇帝查尔斯，“幸免不是他的胃，看成欧洲下降了战争。 Христианство было выгодно Карлу как инструмент порабощения еще непокоренных племен.基督教是有利的奴役工具，卡尔仍然被征服的部落。 В 785 году вожди побежденных им саксов (в том числе предки жителей Великобритании) перешли в христианство и заявили о своей покорности.在785，打败萨克逊人的领导人（包括大英帝国的居民的祖先）皈依了基督教，并宣布其提交。 В 786-м Карл известил об этом папу Адриана I.在786米卡尔通知教皇阿德里安一 Последний устроил трехдневный праздник торжества «религии любви». Языческие обряды и «суеверия» отныне были запрещены под страхом смерти.后者介绍了为期3天的“爱的宗教庆祝活动。” 异教仪式和“迷信”正在死亡的痛苦从此禁止。 Альбигойская ересь 亚尔比根派异端 Все, кто исповедовал иную веру, все, кто высказывал чуждые суждения, подвергались смертной казни.谁宣称所有这些不同的信仰，谁提出的所有外国人遭到判决死刑。 Что уж говорить о каких-то праздниках… Средневековой Европе было не до веселья.如果说任何假期...中世纪的欧洲是不符合任何喜悦。 Церковники, точно современные нам депутаты, принимали Закон Божий в первом, втором и третьем чтении.牧师我们一样，今天代表参加了第一，第二和第三读上帝的法律。 Всякий Папа дополнял его тем, что считал важным.每个教皇增加了他认为是重要的。 Прочим же «важное» надлежало соблюдать.但对其余的“重要”都必须遵守。 Но даже соблюдая предписанные правила, человек не чувствовал себя защищенным.但即使是遵守规则的规定，一个人不感到安全。 В любой момент по нелепому навету соседа его могли счесть «еретиком».在任何对他的邻居是荒谬的指控点可能认为“邪教”。 Казалось, что католическую церковь охватил маниакально-депрессивный психоз.看来天主教会接受狂躁抑郁症等。 Жгли женщин и мужчин, детей и стариков.他们焚烧妇女和男子，儿童和老人。 Приговоры Святой Инквизиции звучали серьезно: «За то, что завораживала людей и делала погоду», «За то, что участвовал в шабаше» и т.п.罗马教廷宗教裁判所句听起来严肃：“为了什么人，使着迷天气”，“为了能参加安息日”等 Чиновники докладывали начальству: «Скоро здесь некого будет любить; некому будет рожать; все женщины сожжены».官员向当局报告：“很快将没有人爱，便再没有人生育，所有妇女都被烧毁。 Меж тем… на территории Франции процветала богатая провинция Лангедок, имевшая своей столицей город Тулузу.与此同时...蓬勃发展的法国朗格多克，其中有它自己的图卢兹首都丰富的省份。 Если в пору юности вы держали в руках произведение Анн и Сержа Голлон «Анжелика», то, вероятно, вспомните графа Тулузского Жофрея де Пейрак, «превращавшего» простые металлы в золото, а отвращение - в любовь .如果在我的青年时，你正在举行的安妮和Serge Gollon工作“当归”，你也许还记得，伯爵图卢兹Zhofreya Peyrak，“转化”成金普通金属，和厌恶的爱 - 。 В финале первой части авантюрной эпопеи он был сожжен «за колдовство».在对冒险史诗第一部分结束时，他被烧毁的“巫术”。 И замысел авторов основывался на историческом опыте.计划发起人和历史经验的基础上。 Сеньоры Лангедока в течение длительного времени сохраняли независимость и отказывались подчиняться как королю, так и церкви.老人朗格多克一直保持其独立性，并拒绝服从国王和教会。 Помимо того, они давали приют всевозможным «еретикам» и прочим «сатанистам». Поощряли всяческие языческие «вакханалии».此外，他们提供住所的“异教徒”和其他“邪恶的”万千。 鼓励每个异教“狂欢”。 И сами принимали в них участие. Отчасти благодаря «альбигойской ереси» (по названию города Альби – главного «еретического» центра) многие языческие традиции дожили до наших дней. 和他们自己参与其中。部分由于“亚尔比根派异端”（下阿尔比城市的名字-主要的“异端”的中心），有许多异教传统的天，直到存活。 Папа снарядил против Лангедока крестовый поход.教宗对朗格多克十字军东征准备。 Сколько народу сожгли… Даже спустя четыре столетия во времена героев романа А.& С. Голлон жители Лангедока содрогались при упоминании крестоносцев.有多少人焚烧...即使在四年后的小说答：与美国Gollon朗格多克在十字军东征提到寒颤居民的英雄世纪。 Но продолжали «язычествовать» даже под угрозой «костра».但继续“yazychestvovat”即使在“火”的威胁。 «Сожженный колдун» Пейрак остался жив и, как позднее говаривали ирландцы, сбежал в Америку. “由巫师”Peyrak烂花下来，后来作为爱尔兰经常说，逃往美国。 «Угости – или напугаю» “受理-或恐慌” В США Halloween приехал «багажом».在美国，万圣节来到了“包袱”。 Его привезли иммигранты в основном ирландского и шотландского происхождения. К началу XX-го века в Америке укоренилась «традиция» устраивать на Halloween акции мелкого вандализма - бить стекла, поджигать деревья и т.п. Популярность этого сумасшествия была катастрофически велика.他被带到移民主要是爱尔兰和苏格兰血统。 到二十开始在美国世纪根深蒂固的“传统”的活动安排万圣节小破坏， -打破窗户，烧毁树木，等本疯狂流行是灾难性的高度。 И в 20-е годы американские бойскауты начали пропагандировать идею отказа от вандализма.而在20年的美国童子军开始促进非观念，破坏。 Их лозунг гласил: "Sane Halloween!"他们的口号是：“萨内万圣节！” (За здоровый Хэллоуин!). （对于健康的万圣节！）。 Хулиганство они заменили мистифицированным маскарадом и «выпрашиванием» конфет. С тех пор Хэллоуин стал любимым праздником американских школьников. 31 октября они, нарядившись ведьмами и колдунами , стучатся в двери домов.流氓他们取代迷惑伪装和“乞讨”糖果自然后。，万圣节已成为美国学生最喜爱的节日。10月31日，他们装扮成女巫和向导，在敲门。 И с криком: "Trick or treat!"和计谋的哭：“或治疗！” (Угости – или я тебя напугаю!) - требуют сладостей. （治疗-不然我就害怕！） -要求甜食。 Однако традиция «праздничного попрошайничества» появилась значительно раньше.然而，乞讨的“传统节日出现要早得多。 В Европе XIX века.在欧洲，19世纪。 И была приурочена к христианскому празднику - Дню Всех Душ, который отмечается вслед за Днем Всех Святых - 2 ноября.我是只限于基督教节日-万灵节是庆祝万圣节后日- 11月2日。 С раннего утра христиане отправлялись по соседним деревням и просили «пирожок для души».从早期上午，基督徒到附近的村庄，并“为灵魂饼问。” Пирожок делался из квадратных кусочков хлеба и смородиновой прослойки. Pirozhki是从面包和葡萄干层广场件。 Чем больше пирожков получал проситель, тем дольше он должен был молиться за души умерших родственников дарителя.越馅饼得到庇护，时间越长，他祈祷的捐助者的死者亲属的灵魂。 Считалось, что эти молитвы помогут душе преодолеть круги «мытарств» и попасть в рай.据认为，这些祈祷将有助于克服灵魂界“折磨”，并进入天堂。 Чем больше молитв – тем скорее в рай.越是祈祷-越早在天堂。 В Halloween также принято устраивать розыгрыши, рассказывать мистические истории и ставить на окно светильник из тыквы с вырезанной на нем «очаровательной» рожицей.在万圣节还同意安排笑话，说在上面有一个刻南瓜“迷人的灯窗的故事和神秘的地方”杯。 Эта самая «рожица» и является ключевой мистической историей праздника.这是“杯”，是一个重要节日的神秘历史。 Джек Лампадный 杰克闪烁 Давным-давно, когда на земле обитали феи и колдуны , тролли и гномы… Жил да был простой ирландский парень по имени Джек.很久以前，在土地，居住着仙女和巫婆，钓饵和侏儒...住着一个简单的爱尔兰小伙子名叫Jack。 Талантами особыми он не отличался, любил крепко выпить да весело покутить.人才特别是没有什么不同，他喜欢喝这样很难愉快的应酬。 И вот однажды накануне Дня Всех Святых встретился Джеку сам Дьявол.一个是关于诸圣节前夕一天，杰克遇到了Devil自己。 И возжелал Повелитель Тьмы купить душу бедного парня.我渴望黑暗的主购买了可怜的人的灵魂。 Тот согласился продаться… за кружку эля.他同意出售...为一个啤酒杯。 Но ирландские бармены – народ серьезный.但是，爱尔兰调酒师-人民的严重。 Бесплатно не наливают даже Сатане.免费不倒，甚至撒旦。 И пришлось Повелителю Тьмы превратиться в монетку, чтобы «угостить» Джека.而黑勋爵已经成为一个硬币的“治疗”杰克。 А парень тут же положил денежку в карман рядом с серебряным крестом.这家伙立即把他的口袋里旁边的银色十字架钱。 Соседство Дьяволу не понравилось.魔鬼的距离不喜欢。 И он предложил Джеку новую сделку: дескать, в обмен на свободу оставлю тебя в покое лет на десять.他对杰克提供了新的处理：他说，在交流的自由，离开十年你一个人。 Свободу Сатана получил.自由撒旦欢迎。 А спустя десять лет… Джек придумал новую каверзу и вновь провел Нечистого. 10年后...杰克想出了一个新的诡计，并再次举行不洁。 По одной из многочисленных версий легенды, парень загнал несчастного черта на дерево.作为传说众多版本之一，这个家伙开车树的不幸功能。 И долго не позволял спуститься вниз.很长一段时间不容许回落。 Дьявол зарекся: с хулиганом больше не связываться.魔鬼发誓永远：一个恃强凌弱不再是沟通。 И пообещал: в Ад ты не попадешь никогда.他还许诺：在地狱里你永远不会得到。 Обрадовался Джек.杰克很高兴。 Продолжил пить и гулять.继续喝，然后步行。 И на радостях напился до смерти.并庆祝了他去世前醉。 В рай пьяницу не приняли.在天堂酒鬼不能接受的。 Но и в ад – не пустили.但即使是在地狱-不允许的。 «Куда же мне теперь идти?» - растерялся Джек. “我在哪里去了呢？” -困惑杰克。 «Ступай, откуда пришел», - ответили из преисподней. “去你从哪里来”， -从黑社会回答。 Адский привратник зачерпнул горсть горящих углей и отдал Джеку, чтобы его неприкаянная душа могла освещать свой путь в безграничной тьме.地狱守门人收购了煤的燃烧，给少数杰克，他的灵魂是不可能照亮黑暗的无限您的路径。 Джек сложил угольки в недоеденную репу, которую прихватил с собой из мира живых, и отправился в вечное странствие.杰克在未完成的折叠萝卜，这与他注意到从生活世界的余烬，进入永恒-2056。 И теперь каждый год в Канун Всех Святых люди ставят на окно Джека Лампадного, который должен осветить их путь во мгле и отпугнуть от дома всякую нечисть. Первоначально «Джека» мастерили из репы, но в Америке тыквы больше… и стоит она дешевле импортной репки. 现在 ， 每一个对所有诸圣除夕夜，人们穿上了杰克闪烁，窗口 ， 它会照亮他们在黑暗的道路 ， 吓跑从家里的任何辟邪。原来的“杰克”是提出萝卜，但在美国，南瓜等...是它便宜进口萝卜。 Рецепт приготовления «тыквенного Джека» таков: вычистить мякоть, сделать глазные прорези, нарисовать «голливудскую улыбку».在“南瓜杰克食谱”是这样的：清洁纸浆，使眼裂画一个“好莱坞微笑”。 Накрыть «головой» пылающую свечу.贴有“头燃烧的蜡烛”。 Закрепить на подоконнике.窗台上的锁。 И бесстрашно ждать гостей.和无畏地等待客人。 Мексиканцы, например, по завету древних индейцев 1 и 2 ноября до сих пор отмечают День Смерти.墨西哥人，例如，由古印度11月1日公约和2仍庆祝死亡日。 И ждут в гости умерших родственников.并等待死者亲属访问。 Чтобы разделить с ними трапезу и вместе поразвлечься.要分割与他们吃饭，一起娱乐。 К столу подают кофейный пирог в виде костей и марципаны в форме скелетиков и черепушек.饮品曾任职于骨骼和杏仁形式的骨骼和cherepushek形式的咖啡蛋糕。 Дома свои украшают по образу и подобию могил.他们的房子装饰的形象和坟墓相似。 А на кладбищах зажигают множество свечей.而在坟场许多蜡烛点燃。 Это красочный и веселый фестиваль. Мексиканская мудрость гласит: "Ничто не стоит воспринимать всерьез – даже смерть".它是丰富多彩联欢节。 墨西哥人说：“没有得到应有的重视-甚至死亡。”
Свежие статьи в рубрике «Праздники. 新鲜的文章分类中的“假期。 История, традиции, поздравления»: День народного единства – возвращение к старой традиции , Индия: огни Нового года , 30 сентября - День Интернета , Особенности национального дошкольного образования , Русский может навсегда исчезнуть из перечня главных мировых языков , Октоберфест – самый большой праздник пива , «Учат в школе, учат в школе, учат в школе...» , Из всех искусств важнейшим является КИНО! , Яблочный спас , Мария Магдалена 历史，传统，问候： 民族团结日-一个老传统， 印度：新年度，9 月30日 的灯光 回报 -在互联网上日， 具有国家早期儿童教育， 俄罗斯可能会永远消失 ， 从世界主要语言， 啤酒节 列表 -最大的啤酒节日， “与学校教育与学校教育在 所有的艺术 学校...",教 是最重要的电影！， 苹果保存， 玛丽亚 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 万圣节是哪天|新年精灵问圣诞老人：“圣诞节有剩蛋吗？”圣诞老人回答：“只剩一个，还是圆的。”于是，新年精灵说：哦，|приурочена使|魔界战记免费版 176x208|从死亡之旅开始的异世界狂想曲|спускаюсь по душе 鬼降魂|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
