News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Хвойные страсти под новый год针叶林的热情在新的一年Традиции наряжать под Новый год елку насчитывается около двух тысяч лет. 传统bedizen新年树,大约有两千年之久。 Казалось бы что можно придумать нового, ан нет. 看来 , 你能想出新的,中文没有了。 В течение года дизайнеры трудятся, дабы перед праздником представить очередной достойный наряд хвойной красавицы. 在今年,设计师们采用以定期提交节日服装的针叶林美人值得。На сегодняшний день можно по разному относиться к Петру 1 и к его хрестоматийному окну в Европу.今天可能有不同的方法处理彼得1,和他的教科书窗口欧洲。 Одни говорят, что настильное насаждение чужеродной культуры только усугубило внутренние государственные конфликты России, что нарушило естественный ход истории, другие утверждают, что с русские до многих европейских чудес сами бы и не додумались.有人说,外来文化强加压抑只加剧了俄罗斯,破坏了历史的自然进程的内部冲突,但亦有人认为与俄罗斯的许多欧洲奇迹本身也不认为。 Так или иначе, но не будь у Петра 1 склонности к европеизации, не было бы предпосылок для возникновения одной из самых уютных традиций Нового года – новогодней елки.这种或那种方式,但不要一彼得1欧化的倾向,就没有对最舒适的传统新年出现的先决条件之一-圣诞树。 В 1699 году он повелел на праздник украшать свои дома сосновыми, еловыми и можжевеловыми веточками.在1699年,他指挥的假期,装饰松树,云杉和桧分行家园。 После смерти Петра 1 об этой традиции забыли лет на 100.在此之后,传统的死亡彼得1,100年被遗忘。 Роскошные елки при Елизавете и Екатерине II были редкостью.豪华圣诞树伊丽莎白和叶卡捷琳娜二世是罕见的。 С елкой встречали Рождество лишь на Васильевском острове, где веселилась немецкая слобода.圣诞节只有一棵树和华西列夫斯基岛,快乐的迎接其中德国的解决办法。 Ни у Пушкина, ни у Гоголя в детстве новогодней елки не было.无论普希金或果戈理的童年没有圣诞树。 Только в 1852 году в Петербурге была устроена первая публичная елка.只有在1852年在圣彼得堡举办了首次公开圣诞树。 После октябрьской революции ее снова запретили как атрибут религиозного праздника Рождества, и до 1935 года "елки" официально не проводились.十月革命后,再次禁止作为圣诞节的宗教节日属性,直到1935年的“圣诞树”并没有被正式提出。 Родиной же новогодней елки является Германия, а родителями – пастухи.祖国是圣诞树是德国,和父母-牧羊人。 Отдельное спасибо необходимо сказать немецким принцессам, которые, выходя замуж за европейских наследников, в качестве приданого захватили и этот уютный обычай.特别感谢必须指出的德国公主嫁给了谁欧洲继承人,作为嫁妆,并注意到这个舒适的习俗。 Именно юная немецкая принцесса нарядила в конце XVIII века первую елку в Англии, а ее родственница научила обряду французов.这是一支年轻的德国公主后期十八世纪的穿着,第一圣诞树在英国,和她的表妹教过的法国仪式。 Об украшениях 在珠宝 Первые украшения древних новогодних елок символизировали не столько сам праздник, сколько желания и мечты празднующих.古老的圣诞标志与其说是庆祝,有多少愿望和梦想树庆祝首饰品。 Например, привязанные к еловым ветвям яблоки, считались символом плодородия, яйца — символом гармонии и благополучия, орехи — непостижимости божественного помысла.例如,依赖于苹果的枞树枝,认为是生育的象征,鸡蛋-和谐与繁荣,坚果的象征-神圣不可理解的思想。 Да и наряжалась елка не абы как, а в соответствии с Каноном.即使把自己打扮成一棵树不阿坝,并按照教规。 В России тематика елочных игрушек помогает проследить практически всю историю страны.在俄罗斯的主题饰品有助于追查几乎国家的整个历史。 В начале ХХ века в России на новогодних елках "отражались" достижения технического прогресса: в богатых домах рядом с классическими шарами висели игрушечные модели автомобилей и телефонов.在20世纪初,在新年,科技进步击退elkah俄罗斯:在靠近悬挂汽车和手机玩具模型古典球富裕人家。 После революции производство елочных украшений остановилось и было возобновлено только в 1935 году.后革命的圣诞树装饰品的生产停止,只有在1935年恢复。 В СССР игрушки несли определенную идеологическую нагрузку и изображали популярных тогда спортсменов - парашютистов и хоккеистов, а также продвигали идеи интернационализма - на елке дружно висели негритята и монголы.在苏联,玩具承担一定的思想压力,然后描绘流行的运动员-曲棍球运动员和跳伞,以及推动了国际主义的观点-圣诞树一起挂黑孩子和蒙古。 В 40-е годы зазвучали военные мотивы: на елках примостились собаки-санитары, пистолеты, звезды, самолетики.在40载体响起军事动机:以elkah栖息狗勤务兵,手枪,明星,飞机。 В 60-е годы коллекционеры могли себя порадовать стеклянными космонавтками и кукурузными початками.在60年代收藏家能够请与玻璃kosmonavtkami和玉米棒子自己。 Веяния моды 时尚 Елка – самый традиционный атрибут новогодних праздников, однако именно ее в первую очередь затрагивают модные веяния.圣诞树-在新年假期的传统属性,但它是她最关心的时装。 В этом году, признаком утонченного вкуса будут разноцветные елки: голубые, желтые, красные, золотые, фиолетовые…今年,精致品味的标志将是彩色树:蓝,黄,红,金,紫... Стилисты рекомендуют, чтобы цвет украшений был контрастен оттенку хвои, например, бордовый с серебристым, зеленый с золотым, желтый с синим и т.д.设计师建议,珠宝是针对比色的色调,例如,银,绿褐红色,金,黄,蓝,等 но не менее модно будет выглядеть на этот Новый год елка, украшенная пестро, с использованием разных по размеру, цвету, фактуре игрушек.但这个新年树装饰,而不是更少时尚外观色彩,不同大小,颜色,质地的玩具。 Цвета, сопутствующие наступающему году, — белый, бирюзовый, серебряный, а также лиловый, розовый и сиреневый.与来年相关颜色-白,绿宝石,银,紫,粉红色和淡紫色。 Одна из нынешних новогодних тенденций — использование в декоре помещений шишечек, бус, ленточек с новогодней тематикой, а также ракушек и множества фруктов.在新年目前的趋势之一-使用处所的旋钮,珠,与圣诞主题的彩带装饰,以及贝壳和结实。 Модные же нынче украшения – дань ностальгии детства.时尚首饰今天-为儿童怀旧敬意。 Немецкий сказочник Гофман в своем «Щелкунчике» украсил рождественскую елку множеством золотых и серебряных яблок, засахаренным миндалем, красочными конфетами и другими чудными сластями, свисающими с каждой ветки, будто бутоны или цветы.在他的“胡桃夹子”圣诞树德国讲故事的霍夫曼饰有许多黄金和白银苹果,甜杏仁,五颜六色糖果和其他糖果的每个分支了不起挂,如果花蕾或花朵。 Именно такой наряд и будет «писком» елочной моды.这是车队,将“吱吱声”圣诞树时尚。 Можно использовать украшения в виде фруктов - апельсинов, винограда, арбузов, сиреневых груш и яблок.您可以使用的果形的装饰-橙,葡萄,甜瓜,梨和苹果丁香。 Причем все цитрусовые могут быть подвешены как целиком, так и "без кожуры", дольками.此外,所有柑橘类水果可以挂作为一个整体,去皮“片”。 Гирлянды из яблок, золочёных шишек, в сочетание с бантиками и небольшими плюшевыми мишками приведут в неописуемый восторг не только взрослых, но и детей.苹果的花环,彩带和在一个小玩具熊组合镀金圆锥筒,将导致难以形容的喜悦,不仅成年人,而且儿童。 Банты остаются актуальными, но в этом году они больше и с добавлением росписей в рождественском стиле.色带仍然相关,但今年他们并与风格的壁画,除了圣诞节。 Фаворитом среди дорогих елочных украшений в новом 2005 году будут игрушки в антикварном стиле.在昂贵的圣诞节在2005年新的圣诞树装饰品收藏将是古典式玩具。 Каждой из них можно любоваться в отдельности, но вместе они создают единый облик роскошной празднично наряженной елки他们每个人都可以看到孤立,但合起来建立一个豪华度假单一的形象,穿着圣诞树 В особом почете изящные сказочные фигурки в ярких нарядах: персонажи итальянской комедии масок, колдуньи, эльфы.在特殊荣誉在明亮的服饰优雅仙女俑:对面具,巫婆,精灵意大利的喜剧人物。 Уютно устроившись под елкой, они сделают новогоднюю ночь по-настоящему волшебной и незабываемой.舒适树下藏身,他们将除夕真正奇妙难忘的。 Идеи по украшению 装饰的理念 Украшать елку можно как угодно и чем угодно.装饰圣诞树,可任意东西。 Несмотря на веления "елочной моды", это дело фантазии.尽管支配的“圣诞树时尚,幻想的问题。 Пробудить её Вам помогут следующие идеи.引起它会帮助你下面的想法。 Елка с фруктами. 圣诞树的果实。 В качестве елочных украшений - яблоки, апельсины, мандарины.由于圣诞树装饰品-苹果,橘子,柑。 (Имейте в виду - такие украшения выдержат только мощные толстые ветки). (请记住-这些饰物生存,只有强大的厚分行)。 Фрукты подвешиваются на длинных нитках.果实长线程暂停。 Доминирует один вид фруктов, других должно быть в два раза меньше.一类的水果主导,其他必须在两次小。 Минусы такого подхода: фрукты могут начать портиться.这种方法的缺点:果实可能会开始破坏。 Плюсы: их в любой момент можно съесть)在任何时候,你可以吃优点:) Елка компьютерная. Elka电脑。 Главное украшение - подвешенные на длинных нитках CD-ROMы.主要装饰-对长字符串的CD - ROM的雄。 Остальные дополнения - дискеты, "мыши", яркие куски кабеля - имеют второстепенное значение.其他增加-软盘,鼠标,电缆光明件-都是次要的。 Ретро-елка. 回归树。 Понадобятся: мандарины, золоченые грецкие орехи, яблоки, конфеты, шоколадные зайцы, медали, леденцы на палочках, хлопушки в виде конфет: После праздника все съедается.需要:柑橘,镀金核桃,苹果,糖果,巧克力兔子,奖牌,棒棒糖,在鞭炮的形式巧克力:毕竟吃的盛宴。 Елка дамская. Elka虚荣。 Тюбики с помадой, тушь, баллончики с дезодорантом.口红,睫毛膏管,与除臭剂罐。 Дорогую туалетную воду вешать не рекомендуется, так как ветки могут не выдержать тяжести.一个昂贵的厕所水不建议挂起,因为分支不能承受的重量。 И множество различных мягких игрушек, подушечек и кружев.和毛绒玩具,枕头品种,和花边。 Джентльменская елка. 君子树。 Украшается яркими жестяными банками из-под пива, пачками от сигарет, галстуками и яркими презервативами.穿着啤酒,香烟,领带,明亮明亮的避孕套包装罐。 В минималистском стиле.在简约风格。 Елку украшают один или несколько очень красивых шаров.圣诞树装饰与一个或多个非常漂亮球。 Елка восточная. Elka东部。 Чем птички наряжают новогоднюю елку?什么鸟装扮圣诞树? Правильно.右边。 палочками и веточками.棍棒和树枝。 Если пойти по их стопам и оформить хвойную красавицу щепочками и бамбуковыми палочками, получится нечто напоминающее японскую прическу.如果你去的脚,并制订针叶美容分裂和竹枝,你就会得到一个东西像日本的发型。 Детскую елку лучше сделать не однотонной, а покрасочней. 儿童的圣诞树 ,最好不要做一个颜色,和油漆。 И не слишком неприступной.而不是太不近人情。 Хороши большие блестящие шары, фигурки сказочных персонажей и, конечно, яблоки, мандарины конфеты, печенье, пряники.闪亮的漂亮大球,是童话雕像,故事人物,当然,苹果,柑橘糖果,饼干,蛋糕。 Сладости лучше расположить на нижних ветках, чтобы дети в охоте за конфетами не завалили всю елку.糖果更好地位于较低的分支机构,以便在追捕糖果儿童没有填补了整棵树。
Свежие статьи в рубрике «Красота&Стиль»: 7 причин сломать ноготь , 10 рамок для иконы стиля , Добавьте в свою коллекцию роскошный аксессуар , Маски – «скорая помощь» для лица , 10 мифов о красоте , Наращивание волос - быстрое решение проблем , Твой малиновый ротик , Косметика для тех, кому за… , Короткие волосы – тоже сексуально , Лучший мужчина 在类别新鲜文章“时尚美容 ”:7理由打破钉, 为风格图标10的框架内, 增加其收集的豪华配件, 口罩-用于人, 解决问题, 你的深红色口 约10神话美容, 美发扩展-快速解决 救护车 , 化妆品年逾... 短头发-太性感, 最好的人 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |