News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Ищем няню малышу寻找保姆Если решение нанять Мэри Поппинс своему малышу уже принято, перед родителями встает другой не простой вопрос – а где же ее взять? 如果决定聘用玛丽波宝宝已经作出前,家长提出了另一个不是一个简单的问题-地方的时间? Найти хорошую няню не так легко, как может показаться на первый взгляд. 找到一个很好的保姆并不容易 , 因为它可能乍一看。 Но существуют несколько проверенных способов. 不过有一些行之有效的方法。Если вы решили пойти по этому пути, то в первую очередь следует оповестить всех родственников и знакомых , что вы ищете няню.如果你决定走这条路,你应该事先通知所有亲戚 , 熟人 ,你是为寻找保姆。 Попросите их, в свою очередь, поспрашивать своих друзей и родственников.反过来问他们,四处打听你的朋友和亲戚。 Всем известно, что земля слухами полнится, и может так случиться, что ваша соседка, очень порядочная и образованная старушка, только и мечтает, чтобы посидеть с вашим карапузом и получить при этом какую-то денежную компенсацию.大家都知道,土地是充满了谣言,并可能发生你的邻居,一个非常可敬的老人老太太,受过良好教育,并只是想坐在你的小“,并在此获得货币补偿的一种。 Плюсы данного способа: 这种方法的正负因素: Вы или те, кто порекомендовал вам данного человека, знакомы с ним лично и потому его образ жизни, привычки, семейные обстоятельства и прочее хорошо вам известны.你,或者是谁推荐你这个人,知道他本人也因为他的生活方式,习惯,家庭环境和其他著名你。 Это способствует доверительным отношениям между вами и няней вашего ребенка.它促进您和您的孩子的保姆的信任。 Минусы: 缺点: С хорошо знакомыми людьми труднее договориться об оплате и сложнее строго спрашивать.随着熟悉的人更加难以安排付款和难以收紧。 Отказаться от их услуг, не испортив отношений, просто невозможно.放弃不溺爱关系的服务,这是根本不可能的。 Кроме того, некоторые подробности вашей семейной жизни станут известны вашим знакомым.此外,你的家庭生活中的一些细节将称为您的朋友。 Второй способ поиска – обращение в агентства по подбору персонала 第二种方法搜索-是对招聘机构提出上诉 Этот способ достаточно дорогостоящий, но имеет свои плюсы :这种方法是相当昂贵,但它有自己的优势: - вам подыщут кандидата, отвечающего (хотя бы на бумаге) вашим требованиям; -您podyschut候选人负责(至少在纸面上),您的需求; - как правило, кандидаты от агентств имеют профессиональное образование ( педагоги , медицинские работники); -作为一项规则,申请人的专业教育机构(教师,卫生工作者); - все соискатели имеют медицинские справки; -所有申请人的医疗证明; - агентство, как правило, дает гарантии замены няни, если она по каким-то причинам не понравится родителям. -该机构提供担保,通常更换保姆,如果由于某种原因不喜欢他们的父母。 Минусы: 缺点: - агентства, к сожалению, редко проверяют подлинность документов потенциального кандидата ( диплом , справки); -机构,不幸的是,很少检查潜在候选人的证件的真伪(文凭,证书); - стоимость услуг няни, найденной через агентство, будет выше, чем в случае, если она устраивается к вам иным способом. -护士的服务成本,通过机构发现,将高于如果你安排的其他方式。 Кроме того, вы оплачиваете еще и стоимость услуг агентства;此外,您多付服务费用的机构; - агентства, несмотря на их уверения, как правило, не отвечают за благонадежность няни, подлинность ее рекомендаций и т.п. -各机构,尽管他们保证作为一项规则,不负责的护士的可靠性,它的建议,等等真实性 Обязательно заключайте договор с агентством! Большинство агентств работает по следующему принципу: вы заключаете контракт на определенный срок (как правило, год), в течение которого агентство обязуется подобрать (а при необходимости и заменить) няню для вашего ребенка. 请务必附上一个具有代理合同!“大多数机构在以下几点上的工作:您结束在指定时间内(通常为一年),在该机构承诺加快(如有需要更换)为您的孩子保姆的合同。 Родители оплачивают услуги агентства в размере оговоренного процента от месячной зарплаты нанимаемого работника или фиксированной суммы.家长支付代理服务指定的一名雇员的月工资总额的百分比或固定数额的就业。 За замену персонала агентство, как правило, плату не взимает.对于更换的人事代理,作为一项规则,是免费的。 Говоря о зарплате , обычно называют стоимость часа работы.关于工资谈,通常称为工作时间的费用。 При обращении в агентство четко сформулируйте требования : какие из них являются обязательными, а какие желательными.当应用该机构明确的规定:哪些是强制性的,哪些是可取的。 Оговорите режим работы, зарплату, круг обязанностей, район проживания.指定经营,工资,责任,居住区域模式。 При подписании договора внимательно его прочитайте.签订合同时仔细阅读。 Не стесняйтесь задавать вопросы.不要犹豫提问。 Найти агентства по подбору персонала не так уж трудно.找到一个招聘机构并不困难。 В любом журнале для родителей есть масса информации о подобных организациях.在任何杂志的家长对这些组织的大量信息。 Если под рукой нет журналов, то можно обратиться к помощи Интернета, газет или телефонного справочника.如果您没有杂志,你可以要求互联网,报纸,电话簿援助。 Третий путь поиска Мэри Поппинс – объявления 第三种发现欢乐满人间-广告 Объявления можно разместить в газете, расклеить их в своем районе, поместить в Интернете.广告可以放置在报纸上,坚持他们在我的领域,在互联网上付诸表决。 Можно самим звонить по всем видам объявлений, данных претендентами.你可以要求所有类型的广告自己,这些索赔。 А лучше использовать все эти способы одновременно.所有这些方法的同时更好地利用。 При подаче объявления в газету следует указывать лишь самое главное: время работы, возраст ребенка, район проживания и основные требования.当在报纸上提交广告应只包括最重要的:时间,孩子的年龄,居住区和主要要求。 О размере зарплаты обычно сообщают уже при телефонных переговорах .在工资通常是报告已在电话交谈。 Размещать объявления в Интернете можно не только на сайтах по поиску работы, но и на популярных семейных сайтах для молодых родителей.放置在互联网上的广告不仅可以在网站上找到工作,而且在普通家庭的年轻父母的Web站点。 Плюсы поиска по объявлению: 皆有利于搜索广告: - не нужно оплачивать услуги посредника; -无需支付中介服务; - стоимость услуг няни будет гораздо ниже, чем в случае с агентствами. -在保姆服务的成本将大大低于各机构的情况。 К минусам подобного способа поиска стоит отнести:包括由这种搜寻成本方法的利弊 : - очень много времени будет уходить на собеседования у вас дома, да и сам обзвон будет отнимать достаточно много времени и сил; -大量的时间去面试你的家,而且,在换证将需要一段时间和精力; - половина всех претендентов не будет подходить под указанные вами в объявлении требования. -对所有申请者有一半不适合在你指定的报关规定。 Стоит продумать, на какие уступки вы можете пойти и какие требования являются для вас основополагающими;政府应想,什么优惠,你可以去什么要求为您的根本要求; - никто не даст вам гарантии, что представленные документы подлинны. -没有人会为您提供保证所提交的文件是真实的。 Итак, найдено несколько кандидатов, и теперь предстоит провести с ними первые телефонные переговоры и встречи.因此,发现了一些候选人,现在就认为他们的第一个电话和会议。 При первом телефонном разговоре поинтересуйтесь, соответствует ли ваша собеседница всем требованиям, указанным в объявлении, согласна ли она на график работы, предложенный вами. 第一个电话 ,询问是否你的同伴的所有要求在指定的广告,是否同意你所建议的时间表。 Для экономии времени вы можете огласить сразу же:为了节省时间,你可以马上阅读: 1. 1。 размер оплаты услуг няни;工资保姆服务; 2. 2。 время работы;时间; 3. 3。 район работы и как добираться;方面的工作,以及如何旅行; 4. 4。 необходимые профессиональные навыки;必要的专业技能; 5. 5。 другие основополагающие требования.其他的基本要求。 Затем следует спросить потенциальную няню, все ли ее устраивает и всем ли требованиям она отвечает.那么我们要问一个潜在的保姆,其是否适合所有人的所有要求是否符合。 Обсудите более подробно круг обязанностей, чтобы в дальнейшем не возникло разногласий.更详细地讨论了责任,没有出现进一步的分歧。 Если вы договариваетесь о встрече , непременно оговорите список документов, которые кандидат должен принести: паспорт, диплом об образовании, медицинские справки, рекомендации .如果您预约 ,请务必指定的文件,候选人须携带:护照,学历教育,医疗报告, 提出建议名单。 Заранее составьте план вопросов, которые зададите няне при личной встрече.在前进,对问题进行计划,要求亲自护士。 К примеру: Расскажите о последнем месте работы?例如:告诉我们的工作的最后地方,为我们? Почему пришлось уйти?为什么要离开? Как няня будет успокаивать плачущего ребенка?由于护士安抚婴儿一哭? Как часто няня болеет и т.п.?多久护士生病,等等? На личную встречу запланируйте не меньше часа.就我个人的会议安排至少一个小时。 Желательно, чтобы во время беседы ничто вас не отвлекало.这是可取的,在谈话中,不管你做什么不分散。 Обязательно перепишите паспортные данные и телефоны людей, давших рекомендации.一定要重写护照细节和人民的意见,谁给了电话号码。 Желательно позвонить и поговорить с этими людьми.这是明智的呼吁,这些人交谈。 Разговаривая непосредственно о рабочих обязанностях няни, следует остановиться на том, что она должна выполнять указания родителей, независимо от своих собственных представления о воспитании ребенка.谈到直接对护士的工作职责,不应该再纠缠的事实是,她要按照父母的指示,无论对孩子抚养自己的想法。 Также оговорите тот факт, что во внимание должны приниматься только ваши распоряжения, чтобы избежать вмешательства свекрови или мамы.亦订明,应考虑到只有您的订单,以避免干扰女婿或母亲。 Устанавливая график работы, обязательно уточните время, когда необходимо приступать к обязанностям.设置一个工作进度表,请确保您指定您需要的时候开始工作。 От этого зависит, будете ли вы сами опаздывать на работу.在这取决于你是否自己迟到。 Не обязательно сразу же давать няне ответ.不一定护士立即给予回应。 Можно сослаться на то, что у вас запланировано еще несколько собеседований.您可以参考您安排了数个采访的事实。 Дайте себе время на размышления, ведь вы должны не ошибиться в таком важном выборе.给自己时间去思考,因为你不应该在这样一个重要的选择错了。 Разумным представляется назначение испытательного срока.一个合理的试用期。 Его длительность устанавливают сами родители.它的持续时间设定自己的父母。 Во время этого периода лучше как можно чаще находиться дома и присматриваться к работе няни.在此期间,更好地为经常尽可能留在家中,并期待护士工作。 Наконец, вы выбрали Мэри Поппинс, и она приступила к работе .最后,你选择了欢乐满人间,她开始工作。 1. 1。 Проведите няню по всей квартире и расскажите, где находятся вещи и игрушки малыша, какой посудой он пользуется.花围绕家庭护士,告诉那里的东西是和玩具婴儿,他喜欢什么菜。 2. 2。 Покажите бытовую технику, проинструктируйте, как ею пользоваться.显示设备,指导如何使用它。 3. 3。 Если вы оставляете ключи, попросите няню открыть и закрыть замки в вашем присутствии.如果你离开的钥匙,要求护士打开和关闭在你面前的锁。 4. 4。 Оставьте подробный список телефонов: ваших, ваших родственников, врача, соседей и экстренных служб.留下的手机的详细清单:你,你的家人,医生,邻居和应急服务。 Лучше прикрепить его на видное место, например, на холодильник.这是更好地附加到一线,如冰箱。 5. 5。 Туда же можно поместить подробный список обязанностей, оговоренных ранее.可以有也提出了上述规定的职责的详细清单。 6. 6。 И желательно первый день или пару дней провести дома и понаблюдать за работой няни.而且最好的第一天或数天花费家里看的护士工作。 Всем мамам известно, что найти хорошую няню не так просто.所有的母亲都知道,找到一个好的保姆并非如此简单。 Но ничего невозможного не бывает.但是,没有什么是不可能不发生。 И если вы отнесетесь к вопросу поиска Мэри Поппинс разумно и взвешенно, то скоро в доме появится новый человек, который будет дарить свою любовь и заботу вашему крохе.如果你的反应,寻找问题,玛丽阿姨是合理和平衡,那么不久的房子将是一个新好男人谁将会给他们的爱和照顾你的面包屑。
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... 食类别“妊娠,分娩和养育子女 :Pogovolim一个成年人, 亲爱的母亲, 婴儿肥:我们应该担心自己的父母?, 母乳不伤害孩子, 父母的父母-一心理学家,女儿更多..., 童年铁幕 , 篱笆“, 妈妈,哪里吗?, 父母和治疗1孩子, 妈妈减去爸爸, 不幸的 医疗差错 ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 保姆和11yo|11yo|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |