Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





Country Kit für Mutter und Kind Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Bibliothek: Schwangerschaft, Geburt, Elternsein

Загородная аптечка для мамы и малыша Country Kit für Mutter und Kind

Чтобы на отдыхе болезнь или легкое недомогание не застали вас врасплох, подготовьте заранее элементарную аптечку. Zum Stillstand an der Krankheit oder Lungenleiden nicht fangen Sie unvorbereitet, Vorbereitung eines Vor-elementare Erste-Hilfe-Kit.

RORER Werbe-Netzwerk
Итак, начнем с жаропонижающих средств . Beginnen wir mit einer Fieber-reduzierenden Medikamenten beginnen.

Детский парацетамол – свечи и/или нурофен сироп (по возрасту). Children's Paracetamol - Kerzen und / oder Nurofen-Sirup (nach Alter). Парацетамол продается в аптеках под торговыми марками Цифекон, Панадол, Тайленол, Эфералган. Paracetamol ist in Apotheken unter dem Markennamen verkauft Tsifekon, Paracetamol, Tylenol, Eferalgan.

Антиаллергенные средства Allergische Werkzeuge

Фенистил , Супрастин или Кларитин (капли или таблетки) следует взять с собой обязательно. Fenistil, suprastin oder Claritin (Tropfen oder Tabletten) sollten Sie immer. Даже если у ребенка никогда не было аллергических реакций. Auch wenn Ihr Kind hat noch nie eine allergische Reaktionen. Новая вода, новая еда, непривычные насекомые - все это может спровоцировать аллергию . Neues Wasser, neue Nahrung, ungewöhnliche Insekten - all das auslösen können Allergien.

Фенистил и Кларитин - препараты нового поколения. Супрастин - старый, проверенный, но более "тяжелый" препарат. Фенистил удобен тем, что выпускается в виде капель, т.е. Fenistil und Claritin - eine neue Generation von Medikamenten. Suprastin - die alte, bewährte, aber "schwer" Droge. Fenistil ist praktisch, weil es darum geht, in Form von Tropfen, dh его можно давать даже совсем маленьким детям, смешав с едой или питьем. es kann sogar sehr junge Kinder zu geben, Vermischung mit Lebensmitteln oder Getränken.
Фенистил-гель - хорошо снимает отек и зуд при крапивнице, укусах насекомых. Fenistil-Gel - gut beseitigt Schwellungen und Juckreiz mit Nesselsucht, Insektenstiche.

Но стоит иметь в виду, что детям до года не следует давать антигистаминные средства перед сном . Aber lohnt es sich, wobei zu berücksichtigen, dass Kinder bis zu einem Jahr sollten nicht den Antihistaminika vor dem Schlafengehen. Их седативный эффект может вызывать периоды ночного апноэ (временной остановки дыхательных движений). Ihre sedierende Wirkung können sich auf Zeiträume von Schlafapnoe zu (vorübergehenden Stillstand der Atem-Bewegungen).

Желудочно-кишечные средства Magen-Darm-Mittel

Смекта является адсорбентом и незаменимым препаратом на случай кишечной инфекции или отравления. Smektische ist das Adsorbens und ein unverzichtbares Medikament bei Darm-Infektion oder Vergiftung. Данный препарат необходимо покупать из расчета не меньше 10 пакетиков на семью. Dieses Medikament muss zu einem Preis von nicht weniger als 10 Säcke pro Haushalt gekauft werden.

Уголь или Энтегнин (полифепан) также входят в группу адсорбентов, но они разные по эффективности. Активированный уголь принимают из расчета 1 таблетка на 10 кг веса в день. Полифепан имеет гораздо более сильные адсорбирующие свойства, а также обладает антацидными свойствами. Kohle oder Entegnin (Polyphepan) gehören zu einer Gruppe von Adsorbentien, aber sie unterscheiden sich in Effektivität. Aktivkohle in Höhe von 1 Tablette pro 10 kg Körpergewicht pro Tag. Polyphepan hat eine sehr viel stärkere Adsorbens Objekte übernommen, sondern besitzt auch Antacida-Eigenschaften. Полифепан чаще рекомендуют взрослым в случае сильных кишечных расстройств и отравлений. Polyphepan häufiger für Erwachsene im Falle von schweren Darm-Erkrankungen empfohlen, und Vergiftungen.

Саб-Симплекс или Эспумизан - ветрогонные средства. Sub-Simplex-oder Espumizan - Blähungen. Особенно актуальны для новорожденных малышей до полугода. Besonders relevant für Neugeborene bis zu sechs Monaten.

Регидрон является регидратантом, т.е. Rehydron ist regidratantom, dh регулятором водно-электролитного баланса, который нарушается при кишечной инфекции или пищевом отравлении. Regulator des Flüssigkeits-und Elektrolythaushalt, die gestört ist Darm-Infektion oder Lebensmittelvergiftung. При рвоте или поносе организм вместе с жидкостью теряет важнейшие микроэлементы . Регидрон призван их восполнить. Bei Erbrechen oder Durchfall zusammen mit der Körperflüssigkeit verlorenen Schlüssel Mikronährstoffen. Rehydron die Absicht, sie zu ersetzen.

Ромашка в фильтр-пакетах – прекрасное противовоспалительное средство. Kamille in Filtertüten - eine große Anti-inflammatory agent. Применяется для профилактики кишечных расстройств и употребляется в виде чая. Gebraucht zur Vorbeugung von Darmerkrankungen und als Tee verwendet.

Противовирусные средства Antivirale Mittel

Вибуркол-свечи - гомеопатическое средство, используемое при ОРВИ, простуде, прорезывании зубов . Viburkol-Kerzen - ein homöopathisches Mittel gegen SARS, Erkältungen, Ausbruch von Zähnen verwendet. Облегчает общее состояние, но не заменяет жаропонижающее средство при высокой температуре. Erleichtert das Allgemeinbefinden, aber kein Ersatz Kältemittel bei hoher Temperatur.

Противопростудные средства Anti-Kälte-Mittel

Називин-капли - сосудосуживающий препарат. Nazivin-Tropfen - Vasokonstriktor Droge. Насморк эти капли не лечат, а снимают отек слизистой и заложенность носа. Rhinitis diese Tropfen nicht heilen und lindert Schwellung der Schleimhaut und verstopfte Nase. Ребенок сможет нормально спать ночью. Kind wird in der Lage sein, nachts zu schlafen. Важно не использовать капли более 5 дней. Es ist wichtig, nicht zu verwenden die Tropfen länger als 5 Tage.

Деринат – капли для носа. Derinat - sinkt die Nase. Обладают иммуностимулирующим действием. Sie besitzen immunstimulierende Effekte. Применяются для профилактики и лечения простуды и других заболеваний. Zur Vorbeugung und Erkältungen und andere Krankheiten zu behandeln.

Салин - спрей для носа. Salin - Nasenspray. Способствует разжижению слизи при насморке. Mitwirken Verflüssigung von Schleim in der Kälte. В составе имеют простой физиологический раствор. Bei der Zusammensetzung haben eine einfache Kochsalzlösung. Для детей до года использовать спрей не рекомендуют, чтобы не спровоцировать отит. Für Kinder bis zu einem Jahr auf das Spray ist nicht zu empfehlen, um nicht zu Otitis provozieren.

Гексорал-спрей - эффективная помощь горлу при боли и першении, начинающейся ангине. Geksoral spray - wirksame Hilfe zu seiner Kehle in Schmerz und kitzeln ab Angina pectoris. Применяется только для детей после 1,5 лет. Gilt nur für Kinder, die nach 1,5 Jahren.

Витаон представляет собой экстракт из лекарственных трав. Vitaon ist ein Auszug aus Heilpflanzen.
Возможно его применение у детей от 6 месяцев. Vielleicht in seiner Anwendung bei Kindern ab 6 Monaten. Препарат применяется при простудных и вирусных заболеваниях (втирание в пятки), при отите (смазывание околоушной области и смачивание ушных турунд), при насморке (смазывание носовых пазух). Das Medikament ist bei Erkältungen und virale Krankheiten eingesetzt (Reiben der Ferse) und Otitis (Schmierung der Parotisgegend und die Benetzung Ohr turundas), mit Rhinitis (Nasenhöhle Schmierung). Данный препарат можно использовать и при головной боли , втирая в виски. Dieses Medikament kann Kopfschmerzen eingesetzt werden, rieb sich die Schläfen.

Настойка календулы – простое и эффективное средство для полоскания ротовой полости. Tinktur aus Calendula - einfache und effektive Möglichkeit, den Mund zu spülen.

Антисептики Antiseptika

Перекись водорода применяется для обработки ран. Wasserstoffperoxid ist für die Behandlung von Wunden verwendet.

Хлорофиллипт (масляный раствор) - антисептик для обработки уже подсыхающих ран. Hlorofillipta (ölige Lösung) - eine antiseptische Behandlung bereits Austrocknen Wunden.

И конечно же, всем нам известные йод и зеленка . Und natürlich wissen wir alle, Jod und leuchtendes Grün.

Средства для кожи Fonds für die Haut

Бепантен или Деситин - средства против опрелостей и раздражений на коже. Bepanten oder Desitin - Mittel gegen Scheuern und Hautirritationen. Хорошо помогают при солнечном ожоге . Gute Hilfe bei Sonnenbrand.

Спасатель - ранозаживляющее средство. Rettung - heilende Wunden. Хорошо помогает при неглубоких царапинах, синяках, укусах насекомых. Nun hilft bei leichten Kratzern, Beulen, Insektenstichen.

Средства для ухода Die Mittel für Pflege

Шприцы одноразовые также желательно иметь в аптечке. Einwegspritzen ist auch wünschenswert, eine Hausapotheke haben. Не для того, чтобы делать уколы, а на случай, если кто-то из домашних подхватит кишечную инфекцию. Nicht zu Injektionen zu tun, aber falls jemand von zu Hause abholen Darm-Infektion. Шприцем удобно поить маленького ребенка, впрыскивая ему жидкость за щечку. Spritze liegt in günstiger Nähe zu den jungen Kind Wasser, indem die Flüssigkeit in die Wange. При высокой температуре шприцем можно дать жаропонижающее, чтобы ребенок его не выплюнул. Bei hohen Temperaturen kann, eine Spritze geben, fiebersenkend, und dass das Kind nicht ausspucken.

Пипетки - для закапывания в нос физиологического раствора при насморке. Pipetten - für die Instillation von Kochsalzlösung in die Nase bei einer Erkältung. Лучше покупать пипетки с тупыми концами. Es ist besser, Pipetten mit stumpfen Enden kaufen.

Груша № 1 - для отсасывания излишка слизи из носика малыша, который еще не умеет сморкаться при насморке. Pear Nummer 1 - Für das Absaugen überschüssige Schleim aus der Nase Kind, das noch immer nicht die Nase wehen kann mit einer Erkältung. Не переусердствуйте. Übertreiben Sie es nicht. Делайте это только тогда, когда излишек слизи мешает ребенку спать или есть. Tun Sie dies nur, wenn der überschüssige Schleim das Kind zu schlafen oder essen verhindert.

Термометр обязательно должен быть в вашей аптечке для измерения температуры . Das Thermometer muss unbedingt in Ihrer Hausapotheke für die Messung der Temperatur. В дорогу лучше взять не ртутный, а электронный. Auf keinen Fall besser, das Quecksilber zu nehmen, und elektronische Geräte.

Ну и, конечно же, пластырь , бинт стерильный , вата и стерильные салфетки в индивидуальной упаковке . Und, natürlich, das Pflaster, einem sterilen Verband, Watte und sterilen Tüchern in den einzelnen Verpackung.

В этом списке нет антибиотиков и средств от кашля, поскольку эти препараты не рекомендуется принимать без консультации с врачом. Die Liste enthält keine Antibiotika und Husten fallen, weil diese Medikamente nicht ohne Rücksprache mit einem Arzt empfohlen.

Здорового вам отдыха! Gesunde euch erquicken!
Автор: Ерёмичева Анастасия Autor: Anastasia Eremicheva


Пожалуйста, оцените эту статью. Bitte bewerten Sie diesen Artikel. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) Ihre Meinung ist uns sehr wichtig, (1 - sehr schlecht, 5 - ausgezeichnet)
<< Предыдущая статья <<Vorheriger Artikel Рубрика Беременность, роды, воспитание детей Thema Schwangerschaft, Geburt, Elternsein Следующая статья >> Nächster Artikel>>

Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Artikel in der Kategorie "Schwangerschaft, Geburt und Elternschaft: Pogovolim ein Erwachsener, liebe Mutter, Baby Fett: Wir sollten über ihre Eltern Sorgen machen?, Ist Muttermilch nicht schaden, das Baby, Eltern Eltern - ein Psychologe und Tochter, mehr ..., Kindheit hinter dem Eisernen Zaun "Mama, wo bist du?, Eltern-und medizinischen Fehlern bei der Behandlung ein Kind, Mama minus Vater, leider ...


 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2024
Suprastin schwangerschaft|suprastin preis|subsimplex детям препарат|suprastin allergie|витаон in deutschland kaufen|suprastin tabletten zusammensetzung|polyphepan kaufen|активированный уголь gegen blähungen?|suprastin tabletten kaufen|suprastin|suprastin antihistaminiko|fenistil tropfen|smecta kaufen|suprastin tabletta|супрастин|suprastin wirkstoff|suprastin zusammensetzung|geksoral spray|suprastin kaufen|derinat kaufen|витаон не заложенность носа|polyphepan|geksoral|suprastin tabletten|sub simplex купить препараты|suprastin anwendung|derinat tropfen
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact