|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мой дом и интерьер Bibliothek: Mein Haus und Interieur Вытяжки. Auszüge. Часть 1. Teil 1. Экологически чистая кухня Umweltfreundliche KücheЭкология давно стала не просто модной, но и актуальной темой. Ökologie hat längst nicht nur in Mode, aber das eigentliche Thema. В самом деле, не нужно быть ясновидящим, чтобы заметить, в какой обстановке мы живём. In der Tat braucht man nicht Hellseher sein um zu sehen, die Atmosphäre, in der wir leben. Уличный смог, выхлопные газы, дымы, испарения, горы отходов и прочая, и прочая… Но чистый мир начинается с чистого жилья. Street Smog, Abgasen, Rauch, Dämpfe und andere Berge von Abfällen und anderen ... Aber die saubere Welt beginnt mit einem sauberen Zuhause. Известно же, хочешь сделать жизнь лучше – помоги ближнему. Wie bekannt ist, wollen Sie das Leben besser zu machen - Nächsten zu helfen. И одним (двумя, тремя) счастливым станет больше. Und ein (zwei, drei) mehr glücklich sein. Хочешь дышать чистым воздухом и пить чистую воду – приведи в порядок собственный дом. Sie wollen auf saubere Luft und sauberes Wasser zu trinken - bringen Sie Ihre eigenes Haus in Ordnung. И планета станет чуточку чище. Und die Erde wird ein wenig sauberer.Поговорим о воздухе на кухне. Let's talk about die Luft in der Küche. Точнее, о приборах для очистки воздуха от испарений, запахов, частиц дыма и пыли. Insbesondere das Gerät zur Reinigung von Luft von Rauch, Gerüche, Rauch-Partikel und Staub. То есть, о вытяжках. Das heißt, auf die Auszüge. Пассивная вытяжная вентиляция (не оборудованная вентиляторами, воздух циркулирует за счёт естественных конвекционных сил – тёплый поднимается, холодный опускается) есть в любом доме. Passive Belüftung (nicht mit Ventilatoren ausgestattet, wird die Luft durch natürliche Konvektion Kräfte - steigt warme, kalte sinkt Umlauf) ist in jedes Heim. Обустройство вентиляции входит в свод общепринятых и, следует признать, достаточно строгих правил строительства. Der Bau der Belüftung ist eine Reihe von allgemein anerkannten und sollte anerkannt werden, eher strengen Regeln der Konstruktion. Но пассивная вентиляция эффективно работает только в новых домах. Aber ein passiver Belüftung funktioniert effektiv nur in neuen Häusern. Потом вентиляционные каналы засоряются осыпавшейся штукатуркой, забиваются пылью и сажей. Dann Öffnungen verstopft bröckelnden Putz, mit Staub und Ruß verstopft. Уменьшается тяга, а сами каналы превращаются в настоящий рассадник всякого рода заразы. Vermindert Begierde und die Sender sich zu einem echten Nährboden für alle Arten von Infektionen. Застой вредит не только экологии. Stagnation ist nicht nur schädlich für die Umwelt. Он опасен всему живому, в том числе и нам с вами, обитателям многоэтажек и загородных домов. Es ist gefährlich für alle Lebewesen, einschließlich uns und euch, Bewohner von Wohn-und Landhäuser. Чем опасна неисправная или недостаточно эффективная система вентиляции? Здоровью человека – понятно. Die mehr als gefährlich, defekt, oder das Fehlen einer wirksamen Lüftungsanlage? Die menschliche Gesundheit - ist verständlich. Болезнетворные бактерии лучше всего развиваются в тепличных условиях того самого воздушного застоя, о котором мы говорим. Pathogenen Bakterien sind am besten in der Umgebung von Treibhaus die Luft der Stagnation, entwickelt von dem wir sprechen. Но неработающая вентиляция угрожает и нашей бытовой технике, и самому жилью. Aber Belüftung Leerlauf Bedrohung, und unsere Haushaltsgeräte, und die meisten Gehäuse. Частицы жира, которыми насыщены кухонные испарения, оседают на стенах и потолке. Die Partikel von Fett, die der Küche voller Rauch ist, ist an den Wänden und der Decke abgelagert. Они портят вид кухонных плит и холодильников. Sie verwöhnen die Ansicht der Herde und Kühlschränke. Пытаясь навести чистоту, мы раз за разом моем, трём, полируем плиту. Der Versuch, Klarheit zu bringen, haben wir immer und immer wieder meine, drei, polnisch den Ofen. А в результате через пару лет новая плита превращается в старую развалину – абразив делает своё чёрное дело. Als Ergebnis wird ein paar Jahren eine neue Platte in ein altes Wrack verwandelt - abrasive dabei seine schmutzige Tat. Да и вообще, неухоженная, плохо проветриваемая кухня выглядит неряшливо и неуютно. Und überhaupt, staubigen, schlecht belüfteten Küche schlampig aussieht und unbehaglich. Нас не покидает мысль о грядущем ремонте, хотя на самом деле процесс старения (который, разумеется, неотвратим) можно приостановить… Неужели у нас нет других способов потратить заработанные деньги, нежели без конца обновлять бытовую технику ? Wir lassen den Gedanken an das bevorstehende Reparaturen, wenn tatsächlich den Alterungsprozess (was natürlich, unvermeidlich), können Sie stop ... Haben wir nicht auf andere Weise ausgeben, um Geld verdient, anstatt endlos Aktualisierung der Geräte? Существует всего два основных типа вытяжек – собственно вытяжные и фильтрующие воздухоочистители . Es gibt nur zwei grundlegende Arten von Hauben - eigentlich Abgas-und Filter-Luftreiniger. Первые объединяются с системой вытяжной вентиляции дома, вторые вытяжками можно назвать лишь условно. Die erste mit der Auspuffanlage zu Hause kombiniert, kann diese Extrakte nur bedingt gefordert. Вытяжной воздухоочиститель работает по открытому циклу. Abluft sauberer arbeitet auf einem offenen Kreislauf. Вентилятор всасывает воздух и по воздуховоду гонит его в канал вентиляции дома. Der Ventilator saugt Luft-und Kanal jagt ihn in den Kanal Belüftung zu Hause. Кухонный воздух удаляется из помещения, а вместо него в кухню поступает уличный свежий воздух – через двери и окна. Küche Luft aus dem Raum entfernen, sondern es geht in die Küche, frische Luft im Freien - durch die Türen und Fenster. Отметим одну неочевидную деталь. Beachten Sie ein Detail nicht offensichtlich ist. Устанавливая пластиковые окна, мы не только улучшаем звукоизоляцию, придаём своей квартире более презентабельный вид и освобождаем себя от муторной ежегодной работы по окраске рам и подготовке окон к зиме. Installieren von Kunststoff-Fenster, die wir nicht nur eine bessere Isolierung, bringen in seine Wohnung mehr vorzeigbar und befreit sich von dem traurigen jährliche Arbeitsprogramm auf dem Gemälde der Rahmen von Fenstern und Vorbereitung für den Winter. Мы ещё и серьёзно ухудшаем циркуляцию воздуха в нашей квартире. Wir sind auch erheblich verschlechtern die Luftzirkulation in unserer Wohnung. Как это ни удивительно, но основная часть воздуха поступает в комнаты именно через неплотности оконных рам. Es mag überraschen, aber der Großteil der Luft in die Zimmer ist durch Lecks Fensterrahmen. Это запланированная, просчитанная и учтённая негерметичность. Es ist geplant, kalkuliert und erfasst Leckagen. Уплотнения пластиковой рамы полностью перекрывают все щели. Seals Kunststoffrahmen voll decken alle Ritzen. Поэтому для нормального поступления свежего воздуха извне в дом с пластиковыми окнами надо не забывать открывать вентиляционные форточки и фрамуги. Daher muss für das normale Einkommen der frischen Luft von außerhalb des Hauses mit Kunststoff-Fenster nicht vergessen, die Fenster und Oberlichter Belüftung zu öffnen. Фильтрующий воздухоочиститель работает по замкнутому циклу. Filter Luftfilter arbeitet an einem geschlossenen Kreislauf. Он захватывает загрязнённый воздух, прогоняет его через систему фильтров и возвращает в помещение. Er fängt die kontaminierte Luft, treibt sie durch das Filter-System und gibt dem Zimmer. При этом капельки жира улавливаются сетчатым или бумажным жировым фильтром, а от неприятных запахов избавляет угольный фильтр. Diese Fett-Tröpfchen werden eingefangen, Maschen-oder Papier-Fettfilter und entfernt unangenehme Gerüche aus dem Kohlenstoff-Filter. Ясно, что полной очистки воздуха фильтрующие фильтры не обеспечивают. Natürlich bieten die komplette Reinigung der Luft filtert nicht. Это компромиссное и не самое дешёвое решение. Dies ist ein Kompromiss und nicht die billigste Lösung. Дело в том, что любая вытяжка может работать и в качестве вытяжного, и в качестве фильтрующего воздухоочистителя. Die Tatsache, dass jede Extraktor als Abgas arbeiten können, und als Filter Luftfilter. В корпусе вытяжки есть место для пары фильтров и гнездо для присоединения трубы воздуховода, по умолчанию закрытое заглушкой. Im Falle Extraktion ist ein Platz für eine Reihe von Filtern und Buchse mit dem Rohrkanäle in Verbindung zu treten, schließt die Standard-Klappe. Монтируем вытяжку, вставляем только один фильтр – жировой – и, сняв заглушку, трубу воздуховода (обычно гофрированная гибкая труба из пластика, реже металлическая), которую совмещаем с вентиляционным окном общей системы вентиляции дома. Befestigen Sie die Haube, geben Sie nur ein Filter - Fett - und die Beseitigung der Mütze, eine Pfeife Kanal (meist gewellte Schlauch aus Kunststoff, weniger Metall), die mit den Lüftungs-Fenster ein gemeinsames System der Belüftung des Hauses verbindet. Получаем нормальную полнофункциональную вытяжку, работающую по открытому циклу. Empfangen einer normalen, voll funktionale Kapuze, arbeitet an einem offenen Kreislauf. Оставляем заглушку на месте, трубу воздуховода – в упаковке, вставляем в корпус вытяжки жировой и угольный фильтр – получаем фильтрующий воздухоочиститель, работающий по замкнутому циклу. Wir lassen die Tür auf den Boden, das Rohr Kanal - in einer Packungsbeilage in den Körper Fett Extraktions-und Aktivkohlefilter - get-Filter Luftfilter, der arbeitet in einem geschlossenen Kreislauf. Вытяжной воздухоочиститель можно и не подключать к общедомовой системе вентиляции. Abluft sauberer kann keine Verbindung zu der Lüftungsanlage obschedomovoy. Иногда это может быть затруднительно, если кухня решительно перепланирована и воздухозаборник располагается далеко от плиты, а портить дорогую мебель (подвесные шкафы, в которых обычно прокладывают трубу воздуховода) не хочется. Manchmal kann es schwierig sein, wenn die Küche stark umprogrammiert und Einlass ist weit von der Platte entfernt und verwöhnen die teuren Möbel (Oberschränke, die lag in der Regel Rohre Kanäle) wollen nicht. Воздуховод можно вывести просто на улицу через окно – в форточку или через специальное отверстие в раме. Air-Kanal kann einfach auf der Straße abgeleitet werden durch das Fenster - in das Fenster oder durch eine spezielle Loch in den Rahmen. Но это не самое лучшее решение. Aber das ist nicht die beste Lösung. Во-первых , тяга будет меньше – вентиляционный колодец многоэтажного дома работает как настоящий воздушный насос. Erstens wird der Entwurf weniger - gut vent Hochhaus funktioniert wie eine reale Luftpumpe. Во-вторых , оконная рама будет подвергаться температурному воздействию в зимний период , находиться в зоне повышенной влажности и прослужит, разумеется, меньше. Zweitens werden die Fensterrahmen auf Temperaturänderungen im Winter ausgesetzt werden, bleiben in der Zone von hoher Luftfeuchtigkeit und dient natürlich weniger. Наконец , выставленная наружу труба вытяжки – это попросту некрасиво. Schließlich außerhalb Auspuffrohr ausgestellt - es ist einfach hässlich. Вытяжка стоит не так дорого, но требует некоторых усилий при монтаже. Зато потом, когда с монтажом будет покончено, мы напрочь забудем о её существовании. Dunstabzugshaube ist nicht so teuer, sondern erfordert einigen Aufwand bei der Installation. Aber dann, wenn mit der Installation wird beendet, wir völlig vergessen, über seine Existenz. Кухонная вытяжка – это как раз та вещь, которая стоит недорого, служит долго и оправдывает вложенные в неё средства на все сто процентов. Dunstabzugshauben - das ist genau das, was billig ist, ist eine lange Zeit und heiligt die Mittel in ihr zu hundert Prozent investiert. Вытяжки эффективные и… разные Auszüge effektiv und anders ... Любая вытяжка имеет совсем нехитрое устройство - металлический корпус воздухосборника, в который обычно монтируется и вентилятор. Jede Dehnung ist ganz einfach genug Gerät - Metallgehäuse Luft Mannigfaltigkeit, die in der Regel montiert ist und Ventilator. Решётчатый откидной поддон, на который укладывается жировой фильтр. Lattice Falt-Fach, das das FAT-Filters. Далее – лист угольного фильтра. Weiter - Blatt Aktivkohlefilter. Присоединяемая труба воздуховода и выпускные окна, которые при подключении трубы перекрываются и не работают. Aufsetzbaren Rohr Kanal-und Auslass-Box, die Rohre verbunden, wenn Überschneidungen und funktionieren nicht. Ну и система управления, которая, помимо мощности вентилятора, определяет стоимость вытяжки. Nun Steuerung, die neben power fan, ermittelt die Kosten für die Extraktion. Жировой фильтр может быть металлическим сетчатым либо изготовленным из нетканых материалов – пластиковой сетки, волокнистого материала или из пористой бумаги. Fatty Filter kann ein Metallgewebe oder Gehäuse nicht aus gewebten Materialien - Kunststoff-Mesh, Faserstoffe oder poröses Papier. Металлические и пластиковые фильтры являются многоразовыми и незаменяемыми. Metall-und Kunststoff-Filter sind wieder verwendbar und austauschbar. Их надо регулярно демонтировать и мыть тёплой мыльной водой, удаляя налёт жира и пыли. Sie sollten regelmäßig demontieren und wäscht mit warmem Seifenwasser, Entfernung von Plaque Fett und Staub. Но эффективность сетчатого фильтра по сравнению с бумажным невысока. Aber die Wirksamkeit der Sieb-Filter im Vergleich mit dem Papier ist gering. Зачем вообще нужен жировой фильтр, если вытяжка работает по открытому циклу? Warum brauchen wir ein Fettfilter, wenn die Extraktion Arbeiten an der Open-Loop? Воздух всё равно выводится за пределы помещения, не так ли? Die Luft ist immer noch außerhalb der Anlage angezeigt wird, nicht wahr? Но выводится по трубе воздуховода и общему вентиляционному каналу дома. Aber der Ausgang des Rohres und Choledochus-vent Hause. Без фильтра труба и вентиляционный канал быстро покроются слоем жирной грязи, а это неопрятно и даже опасно (с гигиенической точки зрения). Ohne Filter Pfeife und Lüftungskanal wird mit einer Schicht Erde bedeckt schnell fettig werden, aber es ist etwas chaotisch und sogar gefährlich (mit dem hygienischen Standpunkt aus). Жировой фильтр задерживает самые крупные фракции, содержащиеся в кухонном воздухе, сохраняя тем самым относительную чистоту вентиляционной системы. Fatty Filter hält den größten Anteil, in der Küche der Luft enthaltenen, damit der Reinheit der Lüftungsanlage. Угольный фильтр – лист поролона (или другого искусственного материала), на который нанесён порошок активированного древесного угля. Carbon-Filter - Blatt-Schaum (oder andere künstliche Materialien), die ein Pulver aus Aktivkohle behandelt. Принцип его работы следующий. Der Grundsatz der seine Arbeit weiter. Сухая возгонка древесины без доступа кислорода обугливает её и придаёт абсорбционные свойства. Trockene Destillation von Holz ohne Zugang von Sauerstoff und gibt verkohlt seiner Absorptionseigenschaften. Частицы угля имеют сложную поверхность – если каким-либо образом сделать её плоской, то мы увидим, что небольшой по размерам лист поролона вытянется на много квадратных метров. Kohle Partikel haben eine komplexe Oberfläche - wenn sie in irgendeiner Weise zu machen, flach, dann sehen wir, dass die Kleine-Blatt Moosgummi eine Menge von Quadratmetern ziehen. Воздух проходит через поры фильтра, соприкасается с частицами активированного угля, микрочастицы, которые мы ощущаем по запаху, удерживаются. Die Luft strömt durch die Poren des Filters in Kontakt mit der Aktivkohle-Partikeln, Mikropartikeln, die wir durch den Geruch wahrnehmen, in Haft gehalten werden. То есть единственная задача угольного фильтра очищать воздух от неприятных запахов . Das ist die einzige Aufgabe, Kohlefilter, um die Luft von unangenehmen Gerüchen zu reinigen. Этот фильтр, к примеру, неплохо работает в случае, когда в доме курят. Dieser Filter, zum Beispiel, funktioniert gut in der Fall, wenn im Haus zu rauchen. Полностью от запаха табачного дыма он воздух не избавит, но значительно ослабит этот нездоровый «аромат». Vollständig aus dem Geruch von Tabak rauchen, hat er nicht schonen die Luft, aber erheblich schwächen diese ungesunde "Geschmack". Для вытяжек, работающих по открытому циклу, угольный фильтр не нужен. Für Auszüge, arbeitet an einem offenen Kreislauf, der Kohlenstoff-Filter ist nicht erforderlich. Он просто не имеет смысла – запахи удаляются из помещения вместе с воздухом. Er macht einfach keinen Sinn - die Gerüche aus den Räumen entfernt werden, zusammen mit der Luft. Поэтому вытяжки часто продаются без угольного фильтра, но всегда с фильтром жировым. Daher sind Auszüge oft mit Aktivkohlefilter verkauft, aber immer mit dem Filter Fett. Угольный фильтр тоже можно чистить – пылесосом. Но его нельзя мыть. Carbon-Filter können auch gereinigt werden - ein Staubsauger. Aber es kann nicht gewaschen werden. Срок службы угольного фильтра около года (или меньше – всё зависит от условий эксплуатации , а сам срок оговаривается изготовителем фильтра). Die Lebensdauer der Kohlenstoff-Filter für etwa ein Jahr (oder weniger - das alles hängt von den Bedingungen der Ausbeutung, und die Frist vom Hersteller vorgeschriebenen Filter). Затем его заменяют. Dann wird es ersetzt. Дорогие вытяжки часто оснащают специальными активными фильтрами и электронными озонаторами . Sehr geehrte Hauben sind oft mit speziellen Filtern und aktive elektronische Ozonator ausgerüstet. В них есть смысл, если вытяжка работает по замкнутому циклу и используется в качестве воздухофильтра. Sie haben Sinn, wenn der Extraktor arbeitet nach dem Closed-Loop-und vozduhofiltra verwendet. Дополнительные фильтры увеличивают стоимость вытяжки, но и делают её работу очень эффективной. Zusätzliche Filter erhöhen die Kosten für die Gewinnung, sondern machen es auch sehr effektiv. Иногда это нужно. Manchmal ist es notwendig. Подобный фильтр, к примеру, можно установить в комнате, где курят, избавив тем самым жильё от табачных запахов. Ein solcher Filter kann zum Beispiel in einem Raum mit Rauch installiert werden, und damit zu beseitigen Gehäuse aus Tabak Gerüche. Но если мы устанавливаем полноценную вытяжную вентиляцию, смысла в дополнительных фильтрах нет. Aber wenn wir installieren eine vollständige Absaugung, so dass keine zusätzlichen Filter. Другое дело – системы автоматического включения и регулировки производительности вытяжки . Eine andere Sache - das System automatisch zu aktivieren, und stellen Sie die Performance-Auspuff. В самых простых вытяжках двигатель вентилятора может работать в двух режимах – нормальном и повышенной производительности. Im einfachsten Auszüge Fan-Engine kann in zwei Modi betrieben werden - normale und erhöhte Produktivität. Если на кухне не дымно, включаем обычный режим, и вытяжка работает практически бесшумно. Wenn die Küche nicht rauchen, enthält die üblichen Modus, wird der Extrakt fast still. Что-то сбежало на плите – включаем повышенную скорость вентилятора. Etwas entgangen bis auf den Teller - auch High-Speed-Fan. Шума заметно больше, но и вытяжка работает на максимуме возможностей – воздух на кухне быстро очищается от дыма и чада. Lärm ist deutlich größer, aber die Extraktor arbeitet mit einer maximalen Kapazität - die Luft in der Küche schnell aus dem Rauch und Dämpfe frei. Автоматические включатели умеют сами определять количество твёрдых частиц сажи в воздухе (из которых и состоит дым), переключать вытяжку в режим повышенной производительности – дискретно или плавно (то есть количество оборотов вентилятора может быть фиксированным многоступенчатым или бесступенчатым с плавным наращиванием скорости, следовательно и тяги). Automatikschalter kann die Höhe der Ruß-Partikel in der Luft zu entscheiden (darin besteht, Rauch), Switch-Mode-Extrakt erhöht die Produktivität - diskret oder kontinuierlich (dh, kann die Zahl der Lüfterdrehzahl festgelegt in mehrstufigen oder stufenlos mit einem glatten build-up rate, damit die Stoßrichtung) . Кроме того, хорошая дорогая вытяжка умеет определять момент, когда включена конфорка плиты , когда из кастрюли начинает идти пар и даже момент, когда к плите подходит человек. Darüber hinaus ist eine gute Möglichkeit zum Extrahieren der Lage zu bestimmen, wann der mitgelieferten Brenner Öfen, wenn ein Schwenk-und Dampf beginnt, auch wenn der Herd geeigneten Mann zu gehen. Вспомогательным устройством любой вытяжки является встроенная в воздухозаборник лампа локального освещения (то есть освещения варочной панели плиты), а у дорогих вытяжек рядом с переключателями устанавливают индикаторную панель с часами, таймером, термометром, измерителем влажности, световым индикатором загрязнённости жирового фильтра, производительности вытяжки и режимов её работы. Tochtergesellschaft der jede Extraktion Gerät ist in die Luft Ansaugrohr einer lokalen Beleuchtung gebaut (dh die Beleuchtung der Herd-Platte), sowie Auszüge einer Reihe kostspieliger mit Schaltern eingestellte Display mit Uhr, Timer, Thermometer, Feuchtigkeit, Indikator Lichtverschmutzung Filter, Fett, Zeichnung und Performance Regime ihre Arbeit auf. И выглядит замечательно, и с практической точки зрения очень и очень удобно… Und sieht gut aus, und von einem praktischen Standpunkt aus gesehen ist sehr, sehr bequem ... Конструктивно вытяжки выполняются в самых разных вариантах. Strukturell Zeichnung in unterschiedlicher Weise ausgeführt werden. Более всего распространены свободно устанавливаемые вытяжки – в виде металлического короба, устанавливаемого над плитой с креплением к стене или к нижней части кухонной полки (опять же - над плитой). Die häufigsten frei Hauben montiert - in Form einer Metall-Box, die über dem Herd mit einer Halterung an der Wand oder den Boden der Küche Regale (wieder - über den Ofen installiert ist). Именно эти вытяжки мы и видим на магазинных полках. Diese Auszüge sehen wir in den Verkaufsregalen. Эти устройства отлично вписываются в интерьер небольшой кухни, легко монтируются и хорошо работают и в качестве фильтрующих, и в качестве вытяжных. Diese Geräte sind perfekt in das Innere einer kleinen Küche passen, sind einfach zu installieren und eignet sich gut als Filter und als Abgas. Если нам нужен именно фильтр, а не полноценная вытяжка, если мы не планируем прокладку воздуховода над кухонными полками или внутри них, то свободно устанавливаемая вытяжка будет лучшим выбором. Wenn wir diese Art von Filter, und nicht eine komplette Motorhaube, wenn wir nicht mit Plan Kanal über der Küche Regalen oder in ihnen, der frei bestimmt wird, die beste Wahl zu extrahieren. Ещё лучше выглядит полуинтегрированная или интегрированная вытяжка . Noch besser sieht poluintegrirovannaya oder integrierte Dunstabzug. Обычно такими устройствами комплектуются законченные гарнитуры кухонной мебели , ибо интегрированная вытяжка – это верхний кухонный шкафчик или полка, в которую встроены вентилятор и фильтр вытяжки. In der Regel sind diese Geräte mit kompletten Küche Möbeln ausgestattet, für die integrierte Dunstabzugshaube - eine obere Küchenschrank oder in einem Regal, das der Lüfter und Filter-Hauben hat. Интегрированную вытяжку выдают только воздухозаборные щели в нижней части полки, а полуинтегрированную – небольшой корпус воздухозаборника, выступающий из полки. Integrierte Extrakt kann nur die Rückkehr Luftspalt in der unteren von der Stange, und poluintegrirovannuyu - eine kleine Einlaufgehäuse ragen aus den Regalen. Каминная вытяжка и её разновидность островная вытяжка – это металлический воздухозаборник каминного типа (конический раструб), установленный непосредственно над плитой. Kamin-Extrakt und seine Variante, Insel Dunstabzugshaube - ist der Lufteinlass des Metalls Ofentyp (konisch Glocke) montiert direkt über dem Herd. Каминная вытяжка крепится к стене за плитой, островная – к потолку, а плита в данном случае располагается не у стены, а в середине помещения. Kamin-Dunstabzug an der Wand hinter dem Ofen, eine Insel - an der Decke befestigt, und die Platte ist in diesem Fall nicht gegen die Wand, und in der Mitte des Raumes. Эти вытяжки хорошо смотрятся на большой кухне многокомнатной квартиры или загородного дома. Die Hauben gut aussehen auf einem großen Multi-Zimmer-Küche-Wohnung oder Landhaus. В типовой городской квартире вытяжка каминного типа займёт слишком много места, а применение островной и вовсе проблематично. In typischen städtischen Wohnung Auszieher Kamin nimmt zu viel Platz, und die Verwendung der Insel insgesamt problematisch. Если же места вполне достаточно, а на первый план выдвигается не только эффективность, но и внешний вид, то стоит обратить внимание на продукцию фирм Krona, Gorenje и других известных производителей, которые выпускают вытяжки всех типов. Falls der Platz nicht reicht, und brachte in den Vordergrund rücken nicht nur die Effizienz, sondern auch das Aussehen, achten Sie auf die Produkte von Unternehmen Kronen, Gorenje und anderen bekannten Hersteller, der alle Arten von Hauben zu produzieren. Обладателям небольших квартир, которые готовят дома редко и немного, подойдёт вытяжка, встроенная в кухонный стол рядом с плитой . Für Besitzer von kleinen Wohnungen, die selten zu Hause zu kochen und auch ein bisschen fit Kapuze, integrierte Küche Tisch neben dem Herd. Это довольно экзотическое устройство на практике оказывается очень удобным. Dies ist eine eher exotische Geräte in der Praxis ist sehr praktisch. Вытяжка выдвигается из стола в виде вертикального воздухозаборника только по необходимости. Dunstabzugshaube ist der Tabelle zog in einer vertikalen Lufteinlass nur bei Bedarf. А при бездействии она прячется заподлицо со столешницей и практически незаметна. Und im Leerlauf versteckt bündig mit der Tischplatte und nahezu unsichtbar. Согласно требованиям безопасности вытяжка должна располагаться над электроплитой на расстоянии не менее чем 465 мм и над газовой плитой не менее чем 650 мм. Entsprechend den Anforderungen der Sicherheit Dunstabzugshaube sollte über dem E-Herd in einem Abstand von nicht weniger als 465 mm über dem Gasherd von nicht weniger als 650 mm dargestellt werden. Обычно вытяжки устанавливаются несколько выше, но всё равно непосредственно над плитой. Gewöhnlich Zeichnung etwas höher gesetzt, aber immer noch direkt über dem Herd.
Свежие статьи в рубрике «Мой дом и интерьер»: Вы и ваш интерьер , Пока гром не грянет, мужик не перекрестится, или 10 запасных вещей, которые всегда должны быть дома , Первый блин комом, зато следующий что надо! Fresh Artikeln in der Kategorie "Mein Haus und innen": Sie und Ihr Interieur, aber der Donner ausbricht, hat der Mann nicht böse, Ersatzteile oder 10 Dinge, die immer zu Hause sein, der erste Pfannkuchen ist immer klumpig, aber das nächste sein! (народная мудрость) , Просто утюг , Пылесосы. (Volks-Weisheit), nur ein Bügeleisen, Staubsauger. Часть 3. Teil 3. Стою и чищу , Дела чайные , Электрокамины и водонагреватели , Пылесосы. Stand-und gesäubert, Cases Tee, elektrische Heizung und Wasser-Heizungen, Staubsauger. Часть 2. Teil 2. Такие разные и… одинаковые , Пылесосы. So verschieden und gleich ..., Staubsauger. Часть 1. Teil 1. Родом из Америки и Европы , Наука заваривать чай Ursprünglich aus Amerika und Europa, Wissenschaft brauen Tee |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Meine gedanken вытяжки|mein diplom-ökologie|das problem der ökologie|ökologie|как переводится luftfilter verstopft|probleme ökologie|problem der ökologie|artikel zur ökologie|ökologie тема|тексты на тему ökologie|ökologie und menschliche wohnung|deutsch artikel über ökologie|die ökologie und die globalen probleme|artikel über die ökologie|die probleme der ökologie|artikel über ökologie|das problem der oekologie текст|artikel aus der zeitung über die ökologie|die ökologie|der artikel über die ökologie|die ökologie und das leben|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
