|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Дача, сад, огород Bibliothek: Cottage, Garten, Gartenmöbel Облепиха – рыжая недотрога Sanddorn - rot noliВместе с летом закончился и сезон отпусков. Allerdings ist der Sommer vorbei und die Ferienzeit. Пора заняться домашними заготовками и соленьями. Es ist Zeit, nach Hause zu tun hat-und Essiggurken. Не стоит забывать о том, что это может быть не только вкусно, но и полезно. Vergessen Sie nicht, dass dies nicht sein kann nur lecker, sondern auch nützlich. Томаты томатами, но и о других растениях забывать не стоит. Marinierten Tomaten, sondern auch auf andere Pflanzen darf nicht vergessen werden.С конца августа по октябрь созревает облепиха. Seit Ende August bis Oktober, Sanddorn Beeren reifen. В нашей стране эти крупные колючие кустарники или небольшие деревца семейства лоховых можно встретить по берегам рек, озёр и в поймах рек на Кавказе, в Средней Азии, Казахстане, Южной Сибири и Забайкалье. In unserem Land, diese große dornige Sträucher und kleine Bäume aus der Familie Dolochow können an den Ufern von Flüssen, Seen und Auen im Kaukasus, Zentralasien, Kasachstan, Süd-Sibirien und Transbaikalien gefunden werden. Упоминания об этом чудесном растении есть в древних трактатах всего мира. Die Erwähnung dieses wunderbare Pflanze ist in den alten Schriften der Welt. Её знали в Древней Греции, Тибете, Пальмире, Китае, России и Европе. Es war im antiken Griechenland, Tibet, Palmyra, China, Russland und Europa bekannt. В России официально облепиху признали лишь в 70-х годах, хотя она широко использовалась повсеместно многие годы. In Russland, ist Sanddorn offiziell nur in den 70er Jahren erkannt, obwohl es überall in vielen Jahren. В наше время облепиха весьма популярна. Heute ist Sanddorn sehr beliebt. Растение обычно достигает высоты до 6 м. От многочисленных поверхностных корней появляется множество отпрысков. Die Anlage erreicht in der Regel eine Höhe von bis zu 6 m von den vielen oberflächlichen Wurzeln Nachkommen hervorzubringen. Поэтому облепиха часто образует густые труднопроходимые заросли. Daher Sanddorn bildet oft dicht und unwegsamen Dickicht. Угловатые ветви покрыты серебристыми чешуйками у молодых и бурыми у взрослых растений. Schräg Äste sind mit silbrigen Schuppen und braun bei jungen Erwachsenen Pflanzen bewachsen. Листья тёмно-зелёные сверху и серебристые снизу, очередные, простые, короткочерешковые. Die Blätter sind dunkelgrün und silbrig unten, wechselständig, einfach, kurz sind. Цветёт облепиха в апреле-мае во время распускания листьев. Sanddorn Pflanze blüht im April und Mai in den Blättern. Растение двудомное, половые признаки появляются только с момента цветения. Die Pflanze ist zweihäusig und sexuelle Symptome treten erst nach der Blüte. Цветки мелкие и жёлтые. Die Blüten sind klein und gelb. Женские расположены на коротких цветоножках по 2-5 штук в пазухах веток и колючек, мужские собраны в короткие колосья. Frauen sind auf kurzen Stielen von 2-5 Stück in den Achseln der Zweige und Dornen, die Menschen versammelten sich in kurzen Spikes. Зрелый плод имеет оранжево-жёлтую или красную окраску и представляет собой мясистую шарообразную костянку диаметром до 1 см. Множество колючек, покрывающих ветви, превращает сбор облепихи в трудоёмкий процесс, требующий большой ловкости и терпения. Reife Früchte sind orange-gelb oder rot und eine rundliche fleischige Steinfrucht mit einem Durchmesser bis zu 1 cm von Dornen für die Branche setzen, macht die Sammlung von Sanddorn in der zeit-Prozess erfordert viel Geschick und Geduld. Но оно того стоит. Aber es lohnt sich. Ягоды облепихи употребляют в пищу в свежем, сушеном и консервированном виде для приготовления напитков, киселя, повидла и варенья. Beeren von Sanddorn konsumiert werden frisch, getrocknet und in Dosen Form zur Herstellung von Getränken, Gelee, Marmelade und Konserven. А также из ягод получают жирное облепиховое масло. Und auch aus Sanddorn Beeren Fett Öl. Но не только ягоды служат лекарственным сырьём. Полезны ещё семена и листья. Заготавливают их зимой, когда они теряют горечь и терпкость. Aber nicht nur die Beeren sind Heilpflanzen. Ist sinnvoll, die Samen und Blätter. Ernte von Winter, wenn sie verlieren ihre Bitterkeit und Herbheit. Плоды облепихи содержат жирное масло, органические кислоты, сахар, витамины В1, В2, В6, Е, С, Р, фолиевую кислоту, каротин, микроэлементы, пигменты, дубильные вещества и флавоноиды. Die Früchte des Sanddorn enthalten fettes Öl, organische Säuren, Zucker, Vitamine B1, B2, B6, E, C, E, Folsäure, Carotin, Spurenelemente, Pigmente, Gerbstoffe und Flavonoide. В масле облепихи найдены токоферолы, каротиноиды, витамины К, В1, В2, В6, стерины, сигмастерины, бета-стерины, жирные (олеиновая, линолевая, линоленовая) и органические кислоты, а также фитонциды. Das Öl der Sanddorn gefunden Tocopherole, Carotinoide, Vitamin A, B1, B2, B6, Sterine sigmasteriny, beta-Sterine, Fettsäuren (Ölsäure, Linolsäure, Linolensäure) und organische Säuren sowie phytoncides. Настой и сок ягод облепихи употребляют при недостатке витаминов, малокровии и болях в желудке. Die Infusion von Sanddorn-Beeren und Saft trinken mit einem Mangel an Vitaminen, Anämie, und Schmerzen im Magen. Настой листьев - при ревматизме и подагре. Die Infusion von Blättern - für Rheuma-und Gicht. Отвар семян – хорошее слабительное средство. Dekokt der Samen - eine gute Abführmittel. В косметике отвар плодов и веток используют при выпадении волос и облысении. In Kosmetika Abkochung der Früchte und Zweige sind für Haarausfall und Glatzenbildung verwendet. Экстракт семян облепихи обладает питательным, противовоспалительным, регенерирующим и биостимулирующим действием. Seed Extrakt aus Sanddorn ist eine nahrhafte, entzündungshemmend, regenerierend und flächige Wirkung. Он смягчает кожу, повышает ее упругость и защищает от свободных радикалов. Sie erweicht die Haut, erhöht ihre Elastizität und schützt vor freien Radikalen. Облепиховое масло обладает противовоспалительным, болеутоляющим, ранозаживляющим и противомикробным действием. Оно стимулирует восстановительные процессы в повреждённых тканях, в том числе печёночных клеток после алкогольной интоксикации, увеличивает содержание белка в печени, регулирует обмен жиров, препятствует развитию атеросклероза. Sanddorn Öl hat entzündungshemmende, schmerzstillende, Wundheilung und antimikrobielle Wirkung. Es stimuliert die regenerative Prozesse im geschädigten Gewebe, einschließlich der Leberzellen durch Alkoholvergiftung steigt der Proteingehalt in der Leber, regelt den Austausch von Fetten, verhindert die Entwicklung von Atherosklerose. Пролежни, трофические язвы, гнойные раны и ожоги хорошо промывают раствором антисептического средства, слегка просушивают, капают на них пипеткой облепиховое масло, накрывают стерильной марлевой салфеткой, вощёной бумагой и забинтовывают. Dekubitus, trophischen Geschwüren, eiternden Wunden und Verbrennungen sowie mit einer antiseptischen Lösung, leicht getrocknet, tropfte auf sie Pipette Sanddorn Öl, mit steriler Gaze Tuch, Wachspapier und Klebeband bis decken gewaschen. Повязку меняют через день. Bandage verändert durch den Tag. Пораженные места очищаются от гнойных налётов и быстро эпителизируются, часто совершенно не остаётся рубцов и шрамов. Betroffene Standorte sind von Eiter epiteliziruyutsya Razzien und schnell gelöscht oft völlig links Narben, und Narben. При лечении эрозии шейки матки и воспалительных заболеваний влагалища используются тампоны, обильно смоченные облепиховым маслом. Verwendet in der Behandlung der zervikalen Erosion und entzündliche Krankheiten der Vagina Tampons, reichlich getränkt Sanddorn Öl. При язве желудка и двенадцатиперстной кишки за 30-40 минут до еды назначают по 1 чайной ложке облепихового масла 2-3 раза в день. Im Magen-und Zwölffingerdarmgeschwüren in 30-40 Minuten vor den Mahlzeiten zu bestellen 1 Teelöffel Sanddornöl 2-3 mal pro Tag. Болезни зубов, дёсен и слизистой ротовой полости также лечат облепиховым маслом. Krankheiten der Zähne, des Zahnfleisches und der Mundschleimhaut auf Sanddorn Öl zu behandeln. Трещины заднего прохода и болезни прямой кишки лечат, используя свечи с облепиховым маслом. Frakturen des Anus und Rektum behandelten Krankheiten mit Kerzen mit Sanddorn Öl. Облепиховое масло рекомендуется больным атеросклерозом. Sanddorn Öl wird empfohlen, dass Patienten mit Atherosklerose. Оно снижает количество холестерина в крови и уменьшает количество приступов стенокардии. Es reduziert die Menge des Cholesterins im Blut und reduziert die Anzahl der Striche. В домашних условиях ягоды облепихи заготавливают, перетирая с сахаром, сушат, замораживают в свежем виде, варят компоты и варенья . Zu Hause Ernte von Sanddorn-Beeren, Schleifen mit Zucker, getrocknet, gefroren oder frisch gekochtes Kompott und Marmelade. Употребляя облепиху регулярно и в небольших количествах, можно избежать многих заболеваний и поддержать организм в зимний период. Bei Verwendung der Sanddorn in regelmäßigen Abständen und in kleinen Mengen können Sie viele Krankheiten zu vermeiden und unterstützen den Körper während des Winters. Если вы решили посадить облепиху на дачном участке, то вам придётся запастись терпением. Растёт она медленно, к 3-4 годам достигает высоты всего 0,5 м. Размножается облепиха черенками, семенами, корневыми отпрысками и отводками. Wenn Sie Sanddorn auf der Datscha-Anlage entscheiden, müssen Sie etwas Geduld. Sie wächst langsam auf 3-4 Jahre erreicht eine Höhe von 0,5 m. Der Sanddorn ist durch Stecklinge, Samen, Wurzeln Saugnäpfen und Schichten verbreitet. Соотношение мужских и женских растений на участке должно быть 1:5. Der Wert des männlichen und weiblichen Pflanzen in der Umgebung sollte 1:5. Участок под неё дренируют и хорошо увлажняют. Land unter ihm gut abtropfen lassen und Feuchtigkeit. На участке облепиху можно использовать не только как живую аптечку, но и как живую изгородь. Das Gebiet Sanddorn kann verwendet werden, nicht nur als Live-Set, sondern auch als eine Hecke. Её древесину используют для токарных изделий, а из побегов вырабатывают черную и жёлтую краску. Sein Holz ist für Dreh-Produkte verwendet, und aus den Trieben entwickeln, schwarze und gelbe Farbe. Так что растение это очень полезное, и пока вы его ещё не вырастили своими руками, воспользуйтесь тем, что вырастила для вас природа. Also die Anlage ist sehr nützlich, und doch haben Sie nicht hoben ihre Hände, nutzen die Tatsache, dass man der Natur erzogen. 
Свежие статьи в рубрике «Дача, сад, огород»: Фигурная стрижка хвойных растений , Медовая жизнь , Сад трех сестер , Мы не сеем и не пашем... Fresh Artikeln in der Kategorie "Cottage, Garten, Figured Gemüsegarten": Schneiden von Koniferen, Honey Life, Garten der drei Schwestern, die wir nicht säen und nicht pashem ... Выкладываем готовый рулонный газон , Просто газон , Хризантема – символ Солнца , Аптечка на грядке , Дачные университеты , Цветы в оформлении участка , Цветок с бурным прошлым Wir verbreiten bereit, den Rasen rollen, nur ein Rasen, Chrysantheme - Symbol der Sonne, Erste-Hilfe-Kasten im Garten von, Sommer-Universitäten, Blumen in der Registrierung Bereich, Blume mit bewegter Vergangenheit |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Sanddorn|облепиха-sanddorn|sanddorn растение|витамины cevitt|sandorn|sanddorn öl|sanddorn öl chto eto?|sanddornrot|cevitt|sanddorn что такое|облепиха kerzen|облепиха für frauen|cevitt heisser sanddorn как употреблять|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
