|
 |
Консультации : Психологическая консультация "Зеркало" [временно не работает] Beratung: Psychologische Beratung "Mirror" [vorübergehend nicht verfügbar] Отношения с мамой. Beziehung zu ihrer Mutter. Вопрос №19346, 19.09.2013 17:24:19, пишет Олеся Frage Nr. 19346, 19.09.2013 17:24:19, schrieb Olesya
Здравствуйте Светлана Юрьевна! Hallo Svetlana! У меня такой вопрос: Мне 20 лет, я встречаюсь с молодым человеком(ему 22 года), у нас серьезные отношения, мы очень любим друг друга, стараемся постоянно быть вместе и конечно же подумываем о свадьбе, но у меня есть проблема. Meine Frage: Ich bin 20 Jahre alt, ich einen jungen Mann getroffen (er ist 22), haben wir eine ernsthafte Beziehung, wir lieben einander und versuchen, immer wieder zusammen und natürlich sind Gedanken über die Hochzeit sein, aber ich habe ein Problem. Это моя мама. Das ist meine Mutter. К моему парню она относится хорошо, но не разрешает у него оставаться ночевать. Zu meinem Freund, ist es gut, aber ihm nicht erlauben, zu übernachten. Она знает прекрасно насколько у нас с ним близкие отношения, разрешает приходить домой позже, но ночевать никогда не разрешает.. Sie weiß sehr wohl, wie wir haben enge Beziehung zu ihm erlaubt, nach Hause kommen später, aber nie zu schlafen .. Для нас это большая проблема, мы хотим быть вместе и я думаю у нас все получится, но на данном этапе нам не позволяет наше материальное положение(я еще учусь и работаю одновременно, а мой молодой человек только закончил университет и устроился на работу). Für uns ist dies ein großes Problem, wir wollen zusammen zu sein und ich denke, dass wir Erfolg haben würde, aber zu diesem Zeitpunkt können wir nicht zulassen, dass unsere finanzielle Lage (ich bin immer noch studieren und arbeiten gleichzeitig, und mein junger Mann kennen lernen, ist Absolventin der Universität und bekam eine Stelle). Я хотела бы у него оставаться хотя бы на выходных, но мама закатывает скандалы и не разрешает. Ich möchte ihn mindestens auf das Wochenende bleiben, aber sie krempelt die Skandale und es nicht zulassen. Я понимаю ее точку зрения, она не хочет, чтобы его родители были обо мне плохого мнения, но они не против, чтобы я оставалась, но объяснить это маме невозможно! Ich verstehe ihren Standpunkt, ist es nicht, dass seine Eltern waren arm Meinung von mir, sondern sie kümmern sich nicht mich zu bleiben, aber meine Mutter kann es nicht erklären! Многие люди живут в Гражданском браке, моя мама даже слышать о таком не хочет! Viele Menschen leben in Lebensgemeinschaften Beziehungen, meine Mutter sogar dazu hören will nicht! Самое большее я боюсь потерять своего парня, т.к. Bei den meisten, ich bin ihr Freund zu verlieren, Angst, weil мама слишком резко на мой взгляд с ним разговаривает, и это его задевает... Mutter zu abrupt in meinen Augen war mit ihm zu sprechen, und dass es weh ... Я пыталась с ней поговорить, но ничего из этого не вышло, она дает понять, что свою точку зрения она не хочет менять. Ich habe versucht mit ihr zu sprechen, aber es wurde nichts daraus, macht sie deutlich, dass ihm aus Sicht ist, es nicht ändern möchten. Подскажите пожайлуста, как лучше поступить в такой ситуации? Weácan пожайлуста, wie am besten vorzugehen ist in dieser Situation? И как Вы относитесь к Гражданским бракам, и как Вы думаете, можно ли мне оставаться хотя бы на выходных ночевать у моего молодого человека, или это дествительно неприлично настолько, что его родители обо мне могут плохо подумать? Und wie Sie betreffen die zivilrechtliche Ehe, und wie Sie denken, wenn ich wenigstens für ein Wochenende Nacht mit meinem jungen Mann, bleiben könnte oder unanständig ist destvitelno so, dass seine Eltern über mich schlecht gedacht werden kann? Заранее спасибо. Vielen Dank im Voraus. С уважением, Олеся. Mit freundlichen Grüßen, Olesya.
Добавить комментарий Kommentar hinzufügen Для добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Um einen Kommentar zu dieser Frage konsultiert füllen Sie alle Felder hinzuzufügen. DON'T NEED Sie hier, um Ihre Fragen zu addieren! Эта консультация всё равно закрыта. Die Beratung ist immer noch geschlossen.
|
|
