|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Bibliothek: Psychologie Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! Lesen Sie fairy tales, in der geänderten Fassung oder Dusya Betet!Дуся, милая моя подруга, ты жалуешься, что все еще не замужем? Dusya, mein lieber Freund, Sie beklagen, dass es immer noch nicht verheiratet ist? Просишь помочь? Um Hilfe bitten? Ну чем же я могу тебе помочь, Дуся? Nun, was kann ich tun, um Dusya? Разве только советом… Прекрати читать на ночь сказки, которые тебе читала твоя мама. Sofern der Verwaltungsrat ... aufgehört zu lesen in der Nacht und die Geschichten, die Ihnen beim Lesen deiner Mutter. Молись, Дуся, молись. Dusya Betet, betet.«Спаси меня, Господи, от принца, пошли лучше трубочиста, портняжку или на худой конец дизайнера, чтобы сан и чин избранника позволял ему время от времени выбрасывать мусор, бегать в гастроном за сосисками и мыть тарелки из–под борща…» "Rette mich, Herr, von dem Prinzen, ging besser, Schornsteinfeger, Schneider oder zumindest die Designer von Rang und Rang der gewählten ließ ihn von Zeit zu Zeit zu werfen Müll, vom Lebensmittelgeschäft für Würste und Abwaschen von der Borschtsch laufen ..." Что ты прицепилась к этому принцу, Дуся? У них же у всех мания величия (в переводе на наш язык – затяжное психическое заболевание). Was wissen Sie über den Prinzen, Dusya? Sie haben alle den gleichen Größenwahn verriegelt (in Bezug auf unsere Sprache - einen längeren psychischen Erkrankungen). Тебе нужен больной мужик? Sie benötigen ein kranker Mann? Нет? Nein? То–то же. Das ist das gleiche. Что–что? Was? Пусть не принц , но хотя бы голубых кровей? Lassen Sie nicht den Prinzen, aber zumindest blaublütigen? Дуся, ты дура? Dusya, du Narr? Тебе муж нужен или посетитель открытого тобою гей–клуба на Сретенке? Sie benötigen einen Mann oder ein Besucher öffnen Sie ein Homosexuell Club am Sretenke? Муж? Mann? Тогда к чертям голубых…кровей. Dann in die Hölle ... Blaublütigen. Значит, дальше проси у Господа все, что ты хочешь получить в дополнение к мужу. Also, gehen Sie bitte den Herrn alles, was Sie möchten zusätzlich zu ihrem Gatten. Ну ты размахнулась! Nun, schwang Sie! Не проси королевство, Дуся! Don't ask Reich Dusya! Это утопия. Das ist eine Utopie. Вымаливай, что попроще, но реализуемо: скажем, однокомнатную в хрущевке. Bat, die einfachere, aber erreichbar, zum Beispiel im Studio Khrushev. Бог милостив, если ты немного нагрешила за свою жизнь, может дать и двухкомнатную. Gott ist barmherzig, wenn Sie ein wenig die Sünde in meinem Leben sind, und kann eine Zwei-Zimmer geben. Дальше, Дуся, в молитве сделай акценты на темпераменте, характере и привычках потенциального спутника жизни. Ну, какого ты хочешь? Darüber hinaus Dusya, in Gebet, nach Temperament, Charakter und Gewohnheiten eines potenziellen Lebenspartner ausgerichtet. Nun, was wollen Sie? Нежного… Хорошо… Доброго… Замечательно. Nezhny ... Gut ... Gut ... bemerkenswert. Умного??? Clever? (Ну, Дуся, ты даешь! Таких не бывает). (Na ja, Dusya, geben Sie! "Es ist nicht der Fall ist). Чтобы всю жизнь с ним «горело»? Um mein ganzes Leben mit ihm "on fire"? Красиво, Дуся попросила! Schöne, fragte Dusya! Это несложно будет подобрать. Es ist leicht zu finden. Мои приятельницы как вышли Mein Freund ging als замуж , так с тех пор у них в доме то горит, то ломается, то протекает, то из строя выходит. Ehe, zumal dann haben sie in das Haus brennt, dann bricht es stattfindet, geht es nach unten. И так всю жизнь. Und so sein ganzes Leben lang. Ну, какие еще будут пожелания? Чтобы пил немного… Чтобы совсем не пил? Nun, was sonst noch wünschen? Um ein wenig zu trinken ... Um nicht zu trinken? Это тебе тогда верблюд нужен, а не мужик. Diese benötigen Sie dann ein Kamel, und nicht der Mensch. Я и не знала, что ты такая фантазерка, Дуся! Ich wusste nicht, was du so ein Träumer, Dusya sind! Дальше проси у Боженьки мужика, который мало ест и часто постится (а то у меня уже горб стерся от сумок с продуктами). Weitere bitte lieber Gott Bauern, die wenig und oft zu schnell (und dann hatte ich einen Buckel auf die abgenutzten Beutel mit Lebensmitteln ißt). Что ты на меня так смотришь, Дуся? Was machst du mich so, Dusya? Ты догадалась, о ком мы говорим? Sie haben es erraten, die wir sprechen? Надо же. Wow. И о ком? Und von wem? О Славе Зайцеве ? Über Slava Zaitsev? Добрый портняжка и дизайнер в одном флаконе, мучного и сладкого не ест. Gut Schneider und Designer in einer Flasche, Mehl und süß isst. Дуся… Ты точно дура… Ты видела, сколько он платьев пошил? Dusya ... Du bist nur ein Narr ... Sie sah, wie sehr er poshil zahlt? Небось только и ждет, чтобы кто–нибудь их постирал… А ты видела сколько баб вокруг Славы крутится? Wahrscheinlich hat er nur darauf warten, dass jemand sich zu waschen ... Und man sah, wie viele Frauen of Glory dreht sich um? Ты на этих баб посмотри, а потом… Sie sehen diese Frauen, und dann ... Нет, на себя не надо – зачем тебе лишние переживания? Nein, nicht selbst - was braucht man zusätzliche Erfahrung? Валю Юдашкина ? Walja Yudashkin? Твой мопс не любит болонок, а в Вале что–то такое есть… Ihr Mops nicht wie Schoßhündchen, sondern in Vale da etwas ... Что?!! Жириновского ? Was?! Schirinowski? Мужика с юмором не надо – он тебя сразу осмеет и будет не до смеху. Ein Mann mit einem Sinn für Humor nicht zu - er bald osmeet und wird nicht zum Lachen zumute. Еще, Дуся, важно, чтобы мужчина оттенял красоту женщины. Auch Dusya, ist es wichtig, dass sich der Mann von der Schönheit der Frauen. Значит, надо подбирать что–то совсем невзрачное, многодефектное, чтобы на его фоне даже такая, как ты, казалась королевой. Das heißt, wir müssen etwas ganz unattraktiv, mnogodefektnoe seinen Hintergrund wählen, wie Sie selbst schien Königin. И что ты все–таки хочешь, Дуся? Und Sie wollen immer noch Dusya? Принца? Prinz? Дуся, ты уже 65 лет ждешь! Dusya, Sie sind 65 Jahre warten! Не устала? Nicht müde? Не плачь, Дуся. Weine nicht, Dusya. Надежда всегда есть! Die Hoffnung ist immer da! Пяток лет у тебя в запасе имеется. Молись , Дуся, молись! Karfreitag Jahren haben Sie auf Lager verfügbar ist. Betet, Dusya, betet! Бог не поможет, прибегнем к современным коммуникациям – в Интернете будем мужика искать! Gott will nicht helfen, wird die moderne Kommunikations-Infrastruktur - das Internet wird für einen Bauern aus!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Artikeln in der Kategorie "Psychologie": Was Männer wollen?, Svekrov-Monster, ob die Kommunikation mit ihm sein Leben?, Wie man die Liebe zu halten, Recht Ehe. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой , Искать и найти Vor-und Nachteile, Where did the romance?, Womanizer: zu finden und zu neutralisieren, TAKE IT EASY, lassen Sie es mich gesandt Frieden Geist suchen und zu finden sein |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Geschichten lesen|lesen geschichten|porno geschichten lesen|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
