|
|
Библиотека: БЕРЕМЕННОСТЬ, РОДЫ, ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ Bibliothek: Schwangerschaft, Geburt, Erziehung
Каждая женщина, мечтая о ребенке, представляет, какой замечательной мамой она станет своему сыну или дочке. Jede Frau, träumt das Kind, stellt dar, was eine wunderbare Mutter, sie wird seinen Sohn oder Tochter. В своих грезах мы видим, как будем день и ночь играть со своим малышом, обустраивать ему комнату, купим все игрушки мира, прочитаем множество книг, передадим свои знания и умения. In ihren Träumen sehen wir, wie wir Tag und Nacht gehen Sie mit Ihrem Baby zu spielen, ihm ein Zimmer auszustatten, kaufen alle Spielsachen des Friedens, lesen wir viele Bücher, geben ihr Wissen und Fähigkeiten. А главное - будем внимательными, терпеливыми и заботливыми мамочками, способными вовремя увидеть проблемы и прийти на помощь, с легкостью завоевать доверие и любовь любимого чада. Aber die Hauptsache ist - wir aufmerksamen, geduldigen Pflege und Mütter können in der Zeit um das Problem zu sehen und zu Hilfe kommen, mit Leichtigkeit das Vertrauen und die Liebe des Geliebten Tschad zu gewinnen. Но, когда в нашей жизни появляется малыш, зачастую реальность вносит свои коррективы. Читать далее >> Aber wenn unser Leben erscheint das Kind, oft eine Realität machen, einige Korrekturen vor. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave Feedback (Kommentare: 1) |
Ответ: скорее всего, нет. Antwort: wahrscheinlich nicht. Большинство женщин обнаруживают, что их вторая беременность отличается от первой. Die meisten Frauen finden, dass ihre zweite Schwangerschaft von der ersten unterscheidet. Как правило, если нет осложнений и особых проблем со здоровьем, вторая беременность протекает легче первой. In der Regel, wenn es keine Komplikationen, und der besonderen gesundheitlichen Problemen, die zweite Schwangerschaft ist einfacher, zuerst. Тем не менее, лучше, если вы запланируете вторую беременность через 2–5 лет после рождения первенца. Trotzdem ist es besser, wenn du zweiten Schwangerschaft zaplaniruete innerhalb von 2-5 Jahren nach der Geburt des ersten Kindes. За этот срок ваш организм сможет полностью восстановиться после вынашивания, рождения и вскармливания малыша. Читать далее >> Während dieser Zeit kann Ihr Körper voll von der Schwangerschaft, der Geburt zu erholen und das Stillen Ihres Babys. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Leave Feedback (Kommentare: 4) |
Однажды, гуляя по городу (так выпал мой путь, а может, волею судьбы), оказалась я рядом с Детским домом, а точнее с Домом малютки. Eines Tages, beim Gehen durch die Stadt (so fiel mein Weg, vielleicht vom Schicksal), war ich neben dem Children's Home, oder vielmehr mit dem Haus der Kinder. И увидела, как выводят на прогулку одну из групп этого заведения. Und wenn, wie ein Abschluss für einen Spaziergang zu den Gruppen von dieser Einrichtung. Боже, как защемило сердце. Gott, wie Herz sank. Выстроившись по двое, малыши топали за воспитателем, как цыплята за курочкой-наседкой. In Reihen zwei und zwei, stampfte Kinder auf einen Lehrer, wie die Hühner pro Henne-hen. Эти маленькие человечки, которым от роду год-два, одетые в одинаковую одежду, ступая своими маленькими ножками по земле, ещё не осознают, на какие испытания их обрекли взрослые, явив на белый свет. Diese kleinen Männer, die in identischer Kleidung aus dem alten Jahr oder zwei, zog sich zu Fuß mit seinem kleinen Füßen auf dem Boden, noch nicht bekannt, welche Tests sie blieben Erwachsenen, zeigt er das weiße Licht. Как им, таким крошечным и беззащитным жить и выживать, бороться за место под солнцем в этом безумном мире, где не каждый взрослый способен это делать. Wie können sie so klein und schutzlos zu leben und zu überleben, um einen Platz unter der Sonne in dieser verrückten Welt, wo jeder erwachsene ist in der Lage, es zu tun zu kämpfen. Эти «грибочки» не знают ни материнской ласки, ни сильных отцовских рук, ни что такое семья. Diese "Pilze", weiß nicht, eine Mutter, die Zuneigung, noch seines Vaters starke Hände, oder was der Familie. Они одиноки, одиноки с того самого момента, как только их мама приняла решение отказаться от своего малыша, если, конечно же, можно назвать такую женщину - мамой. Читать далее >> Sie sind allein, allein mit dem Moment, sobald ihre Mutter beschlossen, ihr Kind zu verlassen, es sei denn natürlich, kann als eine Frau - Mutter zu sein. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 26 ) Leave Antwort (Kommentare: 26) |
Если рассматривать роды с точки зрения физиологии, то единственное, в чем нуждается рожающая женщина, – это условия, при которых она будет чувствовать себя в безопасности и сможет забыть обо всем, что знала ранее о родах. Wenn wir bei der Geburt Blick in Bezug auf die Physiologie, muss das einzige, was der Mutter bei der Geburt - sind die Bedingungen, unter denen sie fühlen sich sicher und in der Lage sein, alles zu vergessen, dass ich wusste vorher über die Geburt. Только позабыв об этом, мама будет способна полностью отдаться силе рождения новой жизни. Читать далее >> Just zu vergessen ist, wird Mutter in der Lage, vollständig auf die Kraft der Geburt des neuen Lebens ergeben. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Leave Feedback (Kommentare: 4) |
Сегодня термины «гиперактивность» и «дефицит внимания» так широко употребляются, что их начинают применять чуть ли не к каждому второму непоседливому ребенку. Heute werden die Worte "Hyperaktivität" und "Aufmerksamkeits-Defizit" ist so weit verbreitet, dass sie beginnen, die auf fast jeder anderen unruhigen Kindes. Подобно западным коллегам, российские психиатры и психологи считают, что в начальной школе около 20% детей являются гиперактивными, и наперебой навязывают родителям мнение, будто их активные дети психически больны и нуждаются в лечении или особом наблюдении. Wie westlichen Kollegen, glauben, Russland, Psychiater und Psychologen, die in der Grundschule über 20% der Kinder hyperaktiv sind, und mit jeder zur Einführung der Eltern glaubten, dass ihre aktive Kinder psychisch krank und brauchen besondere Behandlung oder Überwachung wetteiferten. Но каждый ли ребенок, неспособный посидеть на месте долгое время или неслушающийся родителей, гиперактивен? Читать далее >> Aber jeder von dem Kind, unfähig zu sitzen auf dem Boden für eine lange Zeit oder neslushayuschiysya Eltern, hyperaktiv? Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Kommentare: 0) |
Разделы библиотеки Teile der Bibliothek | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Sonderbereiche | | | | | | | |
|
|