Библиотека: БЕРЕМЕННОСТЬ, РОДЫ, ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ Bibliothek: Schwangerschaft, Geburt, Erziehung

[06.12.2013 8:00:05] Поговолим по-взрослому [06.12.2013 8:00:05] Pogovolim ein Erwachsener «Наш ребёнок начал говорить!» - с радостью и гордостью заявил мне муж моей подруги. "Unser Kind fing an zu sprechen!" - Mit Freude und Stolz auf mein Mann sagte mein Freund. Это было пару лет назад. Dies war ein paar Jahre her. А теперь, заглянув к ним в гости, я обнаружила, что молодая семья обложилась книгами по логопедии. Und nun, zu schauen sie zu besuchen, entdeckte ich, dass die junge Familie auf Logopädie von Pfund umgeben. «Я не могу научить его произносить слова правильно!» - в отчаянии и с досадой пояснил молодой отец. Читать далее >> "Ich kann nicht ihn lehren, die Wörter richtig auszusprechen!" - So in Verzweiflung und Ärger mit den jungen Vater. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave Feedback (Kommentare: 1)

[05.12.2013 8:00:00] Любимая мама [05.12.2013 8:00:00] Favorite Mom Малыши считают, что их любимая мамочка знает о жизни всё. Kids denken, ihre Lieblings-Mama weiß alles über das Leben. Став первоклашками, они начинают сомневаться в мамином интеллектуальном превосходстве. Werden Pervoklashka, beginnen sie, die Mutter die geistige Überlegenheit zu zweifeln. Войдя в мир первых поцелуев и свиданий, мы начинаем думать: мать о жизни не знает ничего! In der Welt von ersten Küssen und das Rendezvous wir anfangen zu denken: über das Leben der Mutter weiß nichts! И только годам к 30 понимаем: надо было слушать маму! Читать далее >> Und nur 30 Jahren zu verstehen: Ich hatte mit meiner Mutter zu hören! "Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Leave Antwort (Kommentare: 2)

[28.11.2013 8:00:00] Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? [28.11.2013 8:00:00] Der dicke Kind: sollten wir uns Sorgen machen über ihre Eltern? За последние годы количество детей с избыточной массой тела резко возросло. In den letzten Jahren die Zahl der übergewichtigen Kinder hat sich dramatisch gestiegen. Но не все родители готовы признать то, что их ребенок полный. Aber nicht alle Eltern bereit sind, zuzugeben, dass ihr Kind voll ist. Очень многие считают, что ребенок просто «плотный», «по-детски пухлый», у него «тяжелые кости», и проблема вскоре рассосется сама собой, поскольку ребенок «растет». Viele Menschen glauben, dass das Kind "einfach dicht", "ein Kind ist rundlich, hat er" schweren Knochen ", und das Problem wird sich bald lösen, denn das Kind" wächst ". Вместе с тем, 15% детей в возрасте до 2 лет, 25% детей дошкольного возраста, имеющих избыточную массу тела, и 80% детей 10-14 лет с ожирением и отягощенной наследственностью сохраняют ожирение и на протяжении взрослого периода жизни. Читать далее >> Allerdings bleiben 15% der Kinder unter dem Alter von 2 Jahren, 25% der Kinder im Vorschulalter mit Übergewicht, und 80% der Kinder 10-14 Jahre alt mit Übergewicht und Fettleibigkeit erblich belastet und in das Erwachsenenalter. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Leave Feedback (Kommentare: 4)

[21.11.2013 8:00:01] Мамино молоко малышу не навредит [21.11.2013 8:00:01] Muttermilch tut nicht weh, Baby Веками, как в мире животных, так и в мире людей, матери выкармливали своих детенышей грудным молоком. Jahrhundert, als in der Tierwelt, und die Menschen in der Welt, die Mütter stillen ihre Babys Muttermilch. У волчицы, лисицы, кошки никогда не возникнет мысли отогнать малыша от груди, пока он не наестся, ограничить его в грудном вскармливании в определенном возрасте или предложить ему вместо материнского молока искусственную смесь. Читать далее >> Es Wolf, Fuchs, Katzen nie gedacht Fahrt des Babys von der Brust bis er zu essen, um es für das Stillen zu einem bestimmten Alter zu begrenzen, oder sie bieten statt der Muttermilch eine künstliche Mischung. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 15 ) Leave Antwort (Kommentare: 15)

[18.11.2013 8:00:01] Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… [18.11.2013 8:00:01] Parent Eltern - ein Psychologe, und Tochter mehr ... Об этом трудно писать. Es ist schwierig zu schreiben. Еще сложнее говорить. Noch schwerer zu sagen. Молчать невозможно. Schweigen ist unmöglich. Эту семью я знаю несколько лет. Diese Familie, weiß, dass ich ein paar Jahren. Мама, папа, двое пацанят. Mama, Papa, zwei Kinder. До сих пор мне казалось, что у нас крепкие приятельские отношения. Bis jetzt ist es mir schien, haben wir einen starken freundschaftlichen Beziehungen. Время от времени ребята приглашали меня в гости. Von Zeit zu Zeit die Jungs eingeladen, mich zu besuchen. Я запасался гостинцами и… отправлялся в путь. Ich habe ein Geschäft von Geschenken und ... go. Когда мне предложили стать крестным отцом одного из малышей, я охотно согласился. Читать далее >> Als ich gebeten wurde zu der Pate eines der Kinder, ich willigte ein. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 28 ) Leave Antwort (Kommentare: 28)

[14.11.2013 8:00:02] Детство за «железным забором» [14.11.2013 8:00:02] Frühe für "Gitter" Тихий дворик. Ruhigen Innenhof. Умиротворенная тишина, прерываемая лишь смехом, визгами и криками неугомонной детворы. Ruhe der Stille, nur unterbrochen von Gelächter, Schreie und Rufe der unruhigen Jugendlichen. Вокруг клумбы и цветы, бегают дети, играют в прыгалки, в прятки, в волейбол. Rund um die Beete und Blumen, Kinder laufen, spielen, Seilspringen, hide and seek, im Volleyball. Дети абсолютно разных возрастов, от 3 до 18 лет. Kinder ganz unterschiedlichen Alters, von 3 bis 18 Jahren. Этот прекрасный маленький мирок отделен от наших суетливых реалий высоким железным забором. Читать далее >> Diese wunderbare kleine Welt getrennt von den Realitäten unserer geschäftigen hohen Eisenzaun. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 13 ) Leave Antwort (Kommentare: 13)

[10.11.2013 8:00:02] Мама, куда ты?! [10.11.2013 8:00:02] Mama, wo bist du? - А-а-а-а-а! - Ah-ah-ah-ah! – надрываясь, кричит малышка. - Ersticken, weinendes Baby. Она еще не понимает, что происходит. Sie immer noch nicht verstehen, was geschieht. Ей было так хорошо и комфортно в мамином животике. Sie war so gut und bequem im Bauch meiner Mutter. Питалась, спала вдоволь - и тут на тебе, пора рождаться. Читать далее >> Ate viel Schlaf - und dann für Sie, ist es an der Zeit geboren werden. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 26 ) Leave Antwort (Kommentare: 26)

[07.11.2013 8:00:00] Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка [07.11.2013 8:00:00] Eltern und medizinische Fehler in der Behandlung von Kindern Почти все родители уверены в том, что лучше всех знают, что именно нужно их ребенку, и в большинстве случаев это действительно так. Fast alle Eltern sind überzeugt, dass besser als jeder andere wissen, was sie ein Kind zu sein brauchen, und in den meisten Fällen ist dies wahr. Но когда речь заходит о лечении их неповторимого чада, многие родители все же совершают весьма распространенные ошибки. Читать далее >> Aber wenn es um die Behandlung ihrer einzigartigen Rauch, viele Eltern immer noch sehr häufig Fehler. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Leave Feedback (Kommentare: 4)

[30.10.2013 8:00:01] Мама минус папа [30.10.2013 8:00:01] minus Mama Papa - Когда в последний раз вы встречались со своей дочерью? - Wann haben Sie das letzte Mal traf sich mit ihrer Tochter? – повторила свой вопрос судья, обращаясь к стоящему перед ней мужчине. - Wiederholte ihre Frage des Richters, die sich auf den Mann vor ihr stand. Уже немолодой, хорошо одетый, ухоженный ответчик задумался, потирая висок ладонью. - Кажется, этой осенью. Читать далее >> Für mittleren Alters, gut gekleidet, gepflegt Beklagten gedacht, rieb sich die Tempel mit der Hand. - Ich glaube, in diesem Herbst. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 42 ) Leave Antwort (Kommentare: 42)

[16.10.2013 8:00:00] К сожалению... [16.10.2013 8:00:00] Leider ... К сожалению, число матерей-одиночек в России неуклонно растет. Leider ist die Zahl der alleinerziehenden Mütter in Russland wächst ständig. Официальной статистики по количеству мам, воспитывающих детей самостоятельно, нет. Offizielle Statistiken über die Zahl der Mütter, die Kinder allein, nein. По данным Госкомстата, за январь 2013 года число разводов в нашей стране составило 41400 против 55500 заключенных браков. Nach Goskomstat, für den Monat Januar 2013 ist die Zahl der Scheidungen in diesem Land belief sich auf 41.400 gegenüber 55.500 Ehen. Не много ли? Nicht viel? А если еще учесть, что большинство живут сейчас в так называемых «гражданских» браках, число которых статистика не учитывает? Und wenn wir berücksichtigen, dass die meisten leben in den so genannten "bürgerlichen" Ehen, die Zahl Statistiken nicht berücksichtigt? Будущий ребенок не спрашивает, где ему появиться (в официальном или гражданском браке) и когда (зимой или летом). Zukunft Kind fragte, wo er erscheinen soll (in einem offiziellen oder unverheiratete) und wann (Winter oder Sommer). Ребенок – это плод любви (не отрицая физического процесса), прежде всего, любви женщины к своему будущему малышу. Kind - die Frucht der Liebe (nicht leugnen, die physikalischen Prozess), vor allem, die Liebe einer Frau zu ihrem zukünftigen Kindes. На такие рассуждения, помимо собственного опыта, меня натолкнули «разговоры» на женских форумах. Читать далее >> Auf eine solche Argumentation, abgesehen von meiner eigenen Erfahrung, veranlasste mich zu "sprechen" bis hin zu Foren der Frauen. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 23 ) Leave Antwort (Kommentare: 23)

Разделы библиотеки Teile der Bibliothek

Специальные разделы Sonderbereiche