[29.11.2013] Любят боевики детей - ими удобно прикрываться во время обстрелов [29/11/2013] Sie mögen Militanten Kinder - sie sind bequem, bei Angriffen Zuflucht nehmen
Пять девочек погибли в Ираке во время столкновения между американскими морскими пехотинцами и повстанцами.Fünf Mädchen im Irak getötet bei einem Zusammenstoß zwischen US-Marines und Aufständischen.В дом, где укрылись боевики, попал танковый снаряд.In dem Haus, wo die Kämpfer Zuflucht gesucht hatten, stand ein Panzer-Shell.
Ранним утром во вторник в иракском городе Рамади американский патруль обезвреживал мину, заложенную у дороги, и внезапно подвергся обстрелу с крыши одного из домов. In den frühen Morgenstunden am Dienstag in der irakischen Stadt Ramadi, einer amerikanischen Patrouille zu entwaffnen eine Mine an der Straße gelegt, und plötzlich unter Feuer vom Dach eines Hauses.Морские пехотинцы открыли огонь по дому из танкового орудия. Die Marines eröffneten das Feuer auf das Haus von der Wandung des Behälters.
При обследовании развалин американцы обнаружили тела шестерых погибших - одного мужчины и пяти девочек. Eine Untersuchung der Ruinen der Amerikaner fanden die Leichen von sechs Toten - ein Mann und fünf Mädchen.Девочки были различного возраста: самой младшей было шесть месяцев, самой старшей - десять лет. Die Mädchen waren unterschiedlichen Alters: das jüngste sechs Monate alt war, der älteste - zehn Jahre.
Единственными виновниками смерти детей американские военные назвали боевиков. Alleinige Verantwortung für die Todesfälle von Kindern, das US-Militär nannte die Militanten.По сведениям, полученным от местных жителей, дом, где произошла трагедия, был "известен как явка антииракских сил". Nach Angaben von Anwohnern eingegangen, das Haus, wo die Tragödie ereignete, wurde ", wie die Wahlbeteiligung gegen den Irak-Truppen bekannt.
Город Рамади расположен в провинции Анбар, в которой активно действуют вооруженные группировки суннитов. Die Stadt Ramadi ist in der Provinz Anbar, in denen die aktiven bewaffneten Gruppen der Sunniten.
Автор: Александр ТарасенковAutor: Alexander Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
