|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
[29.11.2013] На новогодних каникулах в Москве пройдет более 500 мероприятий [29/11/2013] An Feiertagen New Year's in Moskau mehr als 500 VeranstaltungenЗаместитель префекта Центрального административного округа Александр Литошин в среду на консультативном совете при префекте ЦАО столицы заявил, что всего в новогодние каникулы в центральном округе планируется более 500 праздничных мероприятий. Stellvertretender Präfekt der Zentrale Verwaltung Okrug Alexander Litoshin am Mittwoch bei der Beirat für TSAO Präfekt der Hauptstadt sagte, dass alle in das neue Jahr Urlaub in den Central District werden mehr als 500 Ferienhäusern Veranstaltungen.На Красной Площади в новогоднюю ночь будет действовать каток, заявил Александр Литошин. Red Square New Year's Eve Rolle tätig werden, sagte Alexander Litoshin. "Это станет своеобразной изюминкой празднования", - отметил он. "Es wird ein Höhepunkt der Feier," - sagte er. Также Литошин сообщил, что главные празднования пройдут на центральных площадях столицы. Auch Litoshin berichtet, dass die zentralen Feierlichkeiten in zentralen Plätzen der Hauptstadt stattfinden wird. Встретить Новый год можно будет на Тверской, Театральной, Лубянской площадях - мероприятия там пройдут с 23 часов 31 декабря по 01:30 1 января. Feiern Sie das neue Jahr wird am Twerskaja-Straße, dem Theater, Lubjanka-Platz - es wird Aktivitäten von 23 Stunden vom 31. Dezember bis 01:30 Uhr 1. Januar. С 25 декабря по 8 января на Площади Революции пройдет праздничная ярмарка. Von Dezember 25 bis Januar 8 am Platz der Revolution wird eine festliche Messe. "Днем там будут организованы игровые программы для детей, а вечером - для взрослых", - рассказал префект ЦАО Сергей Байдаков. "Während des Tages organisiert werden spielen für Kinder, und am Abend - für Erwachsene" - sagte der Präfekt TSAO Sergei Baidakov. На ярмарке будет организована продажа праздничной продукции, там можно будет выпить горячего чая или кофе. Auf der Messe wird organisiert durch den Verkauf von Produkten Urlaub, wird es zu trinken heißen Tee oder Kaffee. С 15 по 28 декабря в Гостином дворе, Храме Христа Спасителя, Манеже, МДМ пройдут благотворительные новогодние и рождественские елки, в которых примут участие более шести тысяч человек. Von 15 bis 28 Dezember in Gostiny den Hof, die Kathedrale von Christus dem Erlöser, Manege, MDM werden karitativen Neujahr und Weihnachten Bäume, die um mehr als sechstausend Menschen teilnehmen werden. 9 января в 14:00 в Государственном Кремлевском дворце для детей и воспитанников воскресных школ Московской Патриархии пройдет благотворительная Патриаршая елка. 9. Januar um 14:00 Uhr an der Staatlichen Kremlin Palace für die Kinder und Schüler der Sonntagsschule des Moskauer Patriarchats statt einer Wohltätigkeitsorganisation Patriarch Tree. Праздничный новогодний прием от имени мэра Москвы, Правительства Москвы и Московской гордумы пройдет в Гостином дворе 26 декабря. Festliche Neujahrsempfang auf Einladung des Bürgermeisters von Moskau, der Moskauer Regierung und Moskau gordumy held in Gostiny Gericht am 26. Dezember. А в здании Правительства Москвы на Новом Арбате с 25 по 30 декабря и со 2 по 10 января пройдет "Елка мэра". Und in der Moskauer Regierung baut auf Novy Arbat, 25 bis 30 Dezember und Januar von 2 bis 10 werden "Weihnachtsbaum Bürgermeister. Автор: Александр Тарасенков Autor: Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
