[05.12.2013] «Русские продажи» в Лондоне [05.12.2013] "Russische Verkauf in London
Каждый день аукциона «Русские продажи» в Лондоне сопровождался сенсациями.Jeder Tag der Auktion "Russische Verkauf in London von Empfindungen begleitet.Собранные всего за два первых дня продаж деньги можно по праву назвать рекордными.Nur für die ersten zwei Tage des Umsatzes gesammelte Geld überhaupt bezeichnet werden kann eines Datensatzes.
Так, известный аукцион Chriestie's может похвастаться 28 202 000 фунтов, вырученных за продажу лотов аукциона. So der berühmte Auktion Chriestie's bietet 28 202 000 Pfund, den Erlös aus dem Verkauf der Lose der Auktion.По словам пресс-службы Christie's, эта сумма составила абсолютный рекорд среди продаж русского искусства в мире. Nach dem Presse-Service von Christie's, stellte diese einen absoluten Rekord bei Umsatz der russischen Kunst in der Welt.
Среди выставленных лотов девять были проданы по цене больше 1 миллиона фунтов. Zu den exponierten neun Partien wurden mehr als 1 Million Pfund verkauft.А для нескольких авторов на аукционе была зафиксирована рекордная цена. Und für mehrere Autoren bei der Auktion aufgenommen wurde, der den höchsten Preis.Так, картина Константина Сомова "Русская пастораль", стартовая цена которой составила 200 тысяч фунтов стерлингов, была продана за 2 400 000 фунтов стерлингов. So wurde Gemälde von Konstantin Somov, Russisch Pastorale "ab, deren Preis belief sich auf 200 Tausend Pfund, für 2 400 000 Pfund verkauft.
Картине Поленова "Стервятник на Балканах" удалось превысить в несколько раз стартовую цену. Ein Bild Polenova "Bussard auf dem Balkan" hat sich bereits mehrfach über dem Startpreis.Она была продана за 100 000 фунтов стерлингов. Es wurde für 100 000 Pfund verkauft.А ранее на аукционе Sotheby's было зафиксировано около 10 подобных рекордов. Und zuvor auf Sotheby's, gab es etwa 10 solcher Datensätze.
Автор: pani.kiev.ua: Ольга КуликоваAutor: pani.kiev.ua: Olga Kulikova
