|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Красота&Стиль Bibliothek: Beauty & Style Платье на один день Dress for a dayНачало сентября - пора свадеб. Anfang September - Zeit für Hochzeiten. И если жених еще может позволить себе не традиционно черный костюм, а, скажем, серый или коричневый, то уж невеста непременно должна быть в белом. Und selbst wenn der Bräutigam nicht leisten können, den traditionellen schwarzen Anzug, und, sagen wir, grau oder braun, dann für Sie sicher, dass die Braut wird sicherlich auch in weiß sein. Ничего не попишешь: белое свадебное платье - самый непоколебимый из догматов моды. Nichts zu machen: weiß Hochzeitskleid - die zuverlässigste der Grundsätze der Mode. Но, оказывается, так было далеко не всегда. Aber es stellt sich heraus, war es nicht immer.Еще не так давно - вплоть до прошлого века - европейские невесты выходили замуж в дорогих шелковых платьях самых ярких цветов. Nicht so lange her - bis zum letzten Jahrhundert - Europäische Bräute in teuren Kleidern aus Seide heiratete am lebendigen Farben. Белым же вовсе пренебрегали - дорог, непрактичен, бледен. Weiß ist völlig ignoriert - Straßen, unpraktisch und blass. И хотя у христиан он всегда ассоциировался с ангельской чистотой и святостью богоматери, «духовная» мода мало влияла на светские обычаи. Und während die Christen hat er immer mit Engelsgeduld Reinheit und Heiligkeit der Jungfrau in Verbindung gebracht wurden, hatte "spirituellen" Mode wenig Einfluss auf die säkularen Traditionen. В мирском костюме белому цвету отводилась незначительная роль отделки, оттеняющей яркость самого наряда - пунцового, индиго, изумрудного, золотого. In der weltlichen Kleid weiße Farbe eine untergeordnete Rolle zugewiesen Finishing warf einen Schatten auf die Helligkeit des Kleides - Crimson, Indigo, Smaragd, Gold. Как ни странно, невольным отцом праздного белоснежного великолепия стал поборник деревенской простоты и физического труда философ Жан-Жак Руссо. Ironischerweise wurde der ahnungslose Vater der Leerlauf schneeweißen Pracht ein Meister der ländlichen Einfachheit und körperliche Arbeit, der Philosoph Jean-Jacques Rousseau. Его доктрина «естественности» и «близости к природе» в конце XVIII века вошла в моду в самых высших слоях французского общества - первого законодателя европейской текстильной моды. Seine Lehre von der "Natürlichkeit" und "Nähe zur Natur" am Ende des XVIII Jahrhundert kamen in Mode in den höchsten Schichten der Gesellschaft Französisch - der erste Gesetzgeber der europäischen Textil-Mode. Парижанки, считавшие, что молоко производит молочница, а мясо родится на свет котлетами, восхищались лесными пасторалями, наряжались альпийскими пастушками и охотно заменяли бриллиантовые колье на венки из полевых цветов. Pariser, der glaubte, eine Drossel Milch produziert, aber das Fleisch ist geboren Schnitzel, bewundert pastoralen Wald-, Alpen Hirten verkleidet und gerne ersetzen Diamantenkette auf die Kränze von wilden Blumen. Романтический ореол Природы засиял до того, что коровы, по мнению благородных господ, пахли ни чем иным, как ванилью (см. произведения Мопассана), а тяжкий крестьянский труд заключался в полеживании со свирелью в руках на пышном ложе из цветов возле хрустального ручья (см. фламандскую школу живописи). Das romantische Aura der Natur strahlte bis auf die Tatsache, dass die Kuh, die nach Ansicht der edlen Herren, die nichts weiter als ein Vanille roch (siehe Arbeiten von Maupassant), und einem schweren bäuerlichen Arbeit war es, polezhivanii mit einer Pfeife in der Hand auf einem üppigen Blumenbeet neben einem Bach Kristall (cm . flämischen Schule der Malerei). Подобный «ангельский» образ жизни открыл путь легким, преимущественно белым тканям. Dieser "Engel" way of life ist der Weg leicht geöffnet, vorwiegend weiße Gewebe. Однако уже к 1820-му году «белая» мода иссякла. Aber von 1820 "weißen" Mode getrocknet. К тому же прозрачные белоснежные ткани подешевели и перестали быть символом малодоступной роскоши и праздности. Darüber hinaus transparent weißen Tuch billiger und nicht mehr zugegriffen werden kann Symbol für Luxus und Müßiggang. Затоваривание складов светлыми тканями требовало каких-то решительных мер. Überbestände Hallen leichte Stoffe erfordern einige drastische Maßnahmen. И мода (которая, как известно, тесно связана с коммерцией) нашла выход. Und Mode (von denen bekannt ist, eng mit dem Handel in Verbindung gebracht werden) herausgefunden hat. Парижские модные журналы и самые авторитетные портные пустились предлагать невестам сверкающие всеми переливами белого туалеты для венчания. Paris Mode-Magazinen und renommiertesten Schneider begann bieten Bräute aller Schattierungen strahlend weiße Toiletten für die Hochzeit. Никого уже не смущала непрактичность белизны и даже ее вновь поднявшаяся цена. Niemand ist nicht von der Undurchführbarkeit der Weiße verlegen und auch seinen Preis ging nach oben. А один из недостатков белого цвета - способность «поглощать» фигуру, царить безраздельно - даже стал особенным преимуществом. Und einer der Mängel der weiß - die Fähigkeit zu "absorbieren" Figur Regierung unwidersprochen - hat sogar einen besonderen Vorteil. Теперь невесты, далекие от идеального сложения, могли не опасаться критических взглядов -барышня утопала в белой материи, только личико смутно проглядывало сквозь светлое облако. Nun ist die Braut, alles andere als ideal zu erstellen, kann keine Angst vor kritischen Meinungen Dame Ertrinken in der weißen Substanz, nur schwach Gesicht durch die Wolke von Licht gesehen. И все были счастливы. Und jeder war glücklich. Торговцы, с барышом сбывшие залежалый товар. Händler mit Gewinn Traum veraltete Ware. Модные портные, получившие новую пищу для своей иссякающей фантазии. Modische Schneider, die eine neue Nahrung erhielten für ihre Phantasie versiegt. Женихи, лицезреющие воплощение своей мечты о чистоте и непорочности. Grooms, litsezreyuschie verfolgen, ihren Traum von Reinheit und Keuschheit. Родители, способные оплатить эту иллюзию. Eltern können Entgelt für diese Illusion. И юные невесты, рассматривающие себя в зеркало. Und die junge Braut, die sich im Spiegel betrachten. Прошло почти два века, изменились моды, социальные реальности и моральные устои, а счастливый выбор общества остался неизменным - белые кружева подвенечного платья не забыты. Fast zwei Jahrhunderte haben die Mode verändert, die soziale Wirklichkeit und Moral, und die glückliche Wahl der Gesellschaft gleich geblieben - weißer Spitze Brautkleid ist nicht vergessen. Они сохранились как милая реликвия, нежная ностальгия ушедшей эпохи. Sie überlebten als ein Relikt der liebe, süße Nostalgie einer vergangenen Epoche. Однако дизайнеры ни на минуту не прекращают попыток обессмертить свои имена, «победив» традиционную свадебную моду. Allerdings Designer nicht für einen Moment aufhören zu versuchen, ihre Namen zu verewigen, "Sieg" die traditionelle Hochzeit Mode. Свадебное платье - жемчужина каждой коллекции - ежегодно предстает в самых невероятных обличиях. Brautkleid - die Perle der jede Sammlung - wird jährlich an den unwahrscheinlichsten Gestalten dargestellt. И хотя оно консервативно до зевоты, в каждом сезоне в его облике должны присутствовать модные элементы. Und obwohl es ist konservativ zu gähnen, zu jeder Jahreszeit in seiner Erscheinung muss Modeartikel zu besuchen. Если, конечно, ваше белое платье не досталось вам по наследству от прабабушки, и это видно невооруженным глазом. Natürlich, wenn Sie Ihr weißes Kleid nicht haben Sie von den Großeltern geerbt, und es kann mit dem bloßen Auge gesehen werden. Впрочем, достать из «сундука» и проветрить от нафталина свою семейную реликвию вы всегда успеете. Allerdings von "Stamm" bekommen und die Belüftung des Naphthalin seiner Familie Reliquie, Sie haben immer Zeit. А пока давайте посмотрим, что предлагают к новому свадебному сезону самые именитые кутюрье мира. In der Zwischenzeit wollen wir mal sehen, was bieten die neuen Hochzeit Saison der bedeutendsten Couturiers der Welt. В большинстве коллекций царят яркие тона. In den meisten Kollektionen herrschen helle Farben. Например, Еmanuel Ungaro Haute Counture предлагает классическое платье алого цвета с топом на узких бретелях, расшитым пайетками, и пышной двухслойной юбкой из шелка и тюля. So bietet zum Beispiel Emanuel Ungaro Haute Counture ein klassisches Kleid mit einer roten topom schmale Gurte, mit Pailletten bestickt und einem üppigen Zweischicht-Rock aus Seide und Tüll. Открытые плечи и руки «компенсируются» максимальной длиной юбки и прикрываются столь же длинной полупрозрачной фатой из того же тюля, что и на юбке. Open Schultern und Arme "ET" die maximale Länge Rock und verstecken sich hinter einer ebenso langen durchscheinende Schleier aus Tüll der gleiche wie auf dem Rock. Только свадебный наряд от Valentino Counture выдержан в привычной белой гамме и обращен к стилю 80-х. Nur ein Brautkleid von Valentino Counture nachhaltig in der üblichen weißen Design und den Stil der 80er Jahre verwandelt. Он состоит из топа, зауженной юбки длиной до середины колена и простого прямого кардигана без всяких дополнительных деталей. Es besteht aus Topa, verringert den Rock bis zum Knie und eine einfache direkte Cardigan, ohne weitere Einzelheiten. Весь комплект выполнен из шелка с атласной отделкой и вертикальными нашивками из пайеток. Das gesamte Set ist aus Seide mit einer satinierten und vertikalen Streifen aus Pailletten. Любительницам экстремальных ощущений Atelier Versace предлагает для обряда бракосочетания пластиковый плащ леопардовой расцветки с агрессивно поднятым английским воротником, расстегнутым почти до широчайшего ремня из черной лакированной кожи. Ein Liebhaber von extremen Empfindungen Atelier Versace Angebote für Hochzeiten Kunststoff-Mantel mit Leoparden aggressiv angesprochen Englisch Kragen, fast bis auf den breiten Gürtel aus schwarzem Lackleder zugeknöpft. Еще оригинальнее в этом году свадебный наряд от Christian Dior. Noch in diesem Jahr Original Brautkleid von Christian Dior. Брачное оперение состоит из замшевого бюстье бежевого цвета с аппликациями пятиконечных звезд (писк сезона) и стразами, таких же брюк и головного убора в виде короны из девственно-белых перьев а-ля Чингачгук. Ehe Gefieder besteht aus einem Wildleder beige-BH mit Applikation fünfzackigen Sternen (quietschen Saison) und Kristallen, wie etwa lange Hosen und Kopfbedeckung in der Form der Krone der Jungfrau-weißen Federn a la Chingachgook. Chanel Haute Couture верен французскому шарму. Chanel Haute Couture Französisch wahren Charme. Костюм в стиле 60-х из необработанного шелка цвета чайной розы с узкой черной отделкой, глубочайшим вырезом и прямой юбкой на пол-ладони выше колен. Suit-Stil 60-er von Roh-Seide, Tee-Rose Farbe mit einem engen schwarzen Applikationen, sehr tief eingeschnitten und ein gerader Rock auf den Boden, die Hände über dem Knie. Любительницам пышной старины Дом Givenchy предлагает серебристо-стальное платье с корсетом из шелкового атласа и стилизованными под крупную металлическую цепь бретелями, переходящими в колье. Ein Liebhaber der üppigen alte Haus bietet Givenchy ein Silber-Stahl-Korsett Kleid mit Seide, Satin und stilisierten großen Metall-Kette Riemen sich daraus eine Halskette. Талия и низ юбки украшены кружевами с металлической нитью и хрустальными каплями. Waist-und Unterseite des Rock mit Spitze mit metallischen Fäden und Kristall-Perlen verziert. Прилагаются такие же кружевные перчатки от запястья до плеч. Bestrebungen wie Spitzenhandschuhen aus dem Handgelenk Schulter an. Так что, в свадебной моде нынешнего сезона, в принципе, допустимо все. Also, in der Hochzeits-Mode in dieser Saison im Prinzip, alles war erlaubt. Все, что делает невесту еще более счастливой, а жениха - еще более очарованным. All das macht die Braut noch glücklich, und der Bräutigam - noch mehr verzaubert. Поэтому, прочитав все это, подойдите к зеркалу и примерьте гладкое простое платье из белого атласа, шелка или тафты без всяких крутых прибамбасов. So, nachdem ich das alles, Schritt vor den Spiegel und versuchen Sie es auf einer glatten einfaches Kleid aus weißem Satin, Seide und Taft, ohne steile Gadgets. Поверьте, счастье в глазах сделает вас не менее неотразимой, чем кого-то в баснословно дорогом туалете Haute Counture. Glauben Sie mir, das Glück in seinen Augen macht dich nicht weniger zwingend als jemand verkleidet Haute Counture.
Свежие статьи в рубрике «Красота&Стиль»: 7 причин сломать ноготь , 10 рамок для иконы стиля , Добавьте в свою коллекцию роскошный аксессуар , Маски – «скорая помощь» для лица , 10 мифов о красоте , Наращивание волос - быстрое решение проблем , Твой малиновый ротик , Косметика для тех, кому за… , Короткие волосы – тоже сексуально , Лучший мужчина Fresh Artikeln in der Kategorie "Beauty & Style": 7 Gründe zu brechen ein Nagel, 10 Rahmen für Stil Ikonen, in den seine Sammlung von Luxus-Accessoires, Masken - eine Ambulanz für die Person, 10 Mythen über Schönheit, Hair Extensions - schnelle Problem zu lösen, deine roten Mund , Kosmetik für die über ... Kurze Haare - zu sexy, der beste Mann |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
