|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Bibliothek: Schwangerschaft, Geburt, Elternsein Чего боятся беременные … Warum Angst vor Schwangerschaft ...Я с нетерпением ждала этот день, теперь результаты теста на беременность будут достоверны. Ich freute mich bis zum heutigen Tag werden die Ergebnisse der einen Schwangerschaftstest ungenau sein. Я затаив дыхание, опускаю судьбоносную полоску-тест и с трепетом жду результат…. Ich atemlos lassen Sie den verhängnisvollen Teststreifen und warten mit Bangen das Ergebnis .... Вот они - заветные две полоски! Hier sind sie - die geliebte zwei Streifen! Значит, я уже ношу в себе новую жизнь! Also, ich habe ein neues Leben zu tragen! Восторг и изумление! Freude und Überraschung! Подтверждение даже долгожданной беременности всегда как-то неожиданно. Auch die lang erwartete Bestätigung der Schwangerschaft irgendwie immer unerwartet.Через некоторое время, уже немного привыкнув к этой новости, я пытаюсь заглянуть в будущее, мое будущее сейчас ограничено ближайшими девятью месяцами. Nach einiger Zeit schon ein wenig zu dieser Meldung gewöhnt, ich versuche, in die Zukunft blicken, ist meine Zukunft nun auf die nächsten neun Monate begrenzt. А в голове мысли, как вагоны сошедшего с рельсов поезда, громоздятся одна на другую. Беременность – что я о ней знаю? Und die Idee, wie Autos entgleisten Zug, gestapelt auf einem anderen ein. Schwangerschaft -, dass ich darüber wissen? Естественный биологический процесс…. Natürlichen biologischen Prozessen .... Да, но если все так естественно, тогда откуда столько вопросов? Ja, aber wenn alles so natürlich, so wie viele Fragen? Как пройдет беременность? Wie wird der Schwangerschaft? Смогу ли я благополучно выносить этого ребенка? Kann ich sicher machen dieses Kind? За эти долгие месяцы столько всего может случиться… In diesen vielen Monaten so viele Dinge passieren können ... Действительно, первая беременность, как и все новое, неизвестное, непонятное - вызывает настороженное отношение. In der Tat, die erste Schwangerschaft, sowie alle neuen, noch unbekannten, unbekannt - ist eine vorsichtige Haltung. Значит, ищите полезную для себя информацию и общения с такими людьми, которые расскажут вам о том, что беременность и роды могут стать самым прекрасным, удивительным моментом в вашей жизни. Also, suchen Sie nach nützlichen Informationen und die Kommunikation mit Menschen, die Sie über die Tatsache, dass Schwangerschaft und Geburt zu den schönsten, wunderbarer Moment kann in Ihrem Leben erzählen. Ищите такую атмосферу, в которой вам и вашему малышу было бы спокойно и радостно ожидать предстоящих родов. Suchen Sie nach einem Umfeld, in dem Sie und Ihr Kind ruhig und glücklich für die bevorstehende Geburt erwarten konnte. Многие состоявшиеся мамы вспоминают, что время вынашивания малыша они мысленно поделили на этапы и, проходя один за другим, испытывали облегчение. Viele Leute hielten meine Mutter erinnert sich, dass Zeit der Durchführung des Babys haben sie geistig in mehrere Etappen eingeteilt und, vorbei an einer nach dem anderen, fühlte sich erleichtert. …Вот, наконец, окончился первый триместр, а значит токсикоз и угроза выкидыша на ранних сроках позади…. ... Hier, schließlich endete der erste Trimester, und daher Toxämie und die Gefahr einer Fehlgeburt in den frühen Phasen hinter .... ...Вот 24 недели - малыш растет и развивается, и после детального УЗИ я уже знаю, что у моего ребенка все в порядке, я, наконец, убедилась и успокоилась - его ручки, ножки, пальчики на месте и в нужном количестве, и мне посчастливилось, теперь я знаю, какого пола мое сокровище. ... Das ist 24 Wochen - das Baby wächst und entwickelt sich, und nach einer detaillierten Ultraschall, ich weiß schon, dass mein Kind alles in Ordnung ist, war ich endlich zufrieden und entspannt - seine Arme, Beine, Füße auf dem Boden und in der richtigen Menge und Ich hatte das Glück, jetzt weiß ich, was Sex ist mein Schatz. … После 28 недель - меня немного успокаивает мысль о том, что в случае преждевременных родов, мой малыш имеет все шансы выжить; угроза кесарева сечения из-за неправильного положения малыша в матке, наконец, исчезла, врач сказала, что ребенок повернулся и уже хорошо вставился головкой в таз. ... Nach 28 Wochen - ich habe ein wenig beruhigt dachte, dass im Falle einer Frühgeburt, hat mein Kind alle Chancen, zu überleben und die Bedrohung durch Kaiserschnitt wegen der falschen Position des Babys im Mutterleib, endlich verschwunden, sagte der Arzt, dass das Kind sich umdrehte und ist bereits gut Kopf in das Becken eingesetzt. …Вот уже 36-38 недель, я почти полностью расслабилась - доносила, но впереди еще основная работа – роды и иногда я панически боюсь их, а иногда спокойна как танк… ... Für 36-38 Wochen, bin ich fast völlig entspannt - gemeldet, aber es ist immer noch ein großes Werk - Geburt und manchmal bin ich der Angst, Panik und manchmal wie ein Panzer ruhig ... ...Около 40 недель - усталость уже превышает страх перед родами, я их жду каждый день, каждый час, каждую минуту и внутренне я уже готова остановиться на любом этапе любого начатого дела и по первому, наконец, не ложному зову переключиться на роды . ... Über 40 Wochen - Müdigkeit ist mehr als die Angst vor der Geburt, ich warte auf sie jeden Tag, jede Stunde, jede Minute, und intern Ich war bereit, auf jeder Stufe der ohnehin durch das erste und schließlich nicht falsch nennen eine Umstellung auf die Geburt eingeleitet zu stoppen. Сколько тревожных мыслей, сколько сомнений, а как мои эмоции сказываются на малыше? Wie störenden Gedanken, wie viele Zweifel, und wie meine Gefühle beeinflussen das Baby? Переживать за то, что ребенок может как-то пострадать от ваших эмоций не стоит. Um für das Kind kann irgendwie durch Ihre Emotionen beeinflusst werden ist es nicht wert. Естественно, вам не удастся прожить девять месяцев в «тепличных условиях», а этого и не надо. Natürlich können Sie nicht über den neun Monaten im Glashaus ", aber dies ist nicht erforderlich. То, что малыш почувствует через вас всю палитру эмоций: и радость, и гнев, и удовольствие, и тревогу, даст ему новые впечатления, а это мощнейший импульс к развитию. Die Tatsache, dass das Baby über Ihre gesamte Palette der Emotionen fühlen: Freude, Ärger und Freude und Angst, ihm neue Erfahrungen, und dies ist ein kräftiger Impuls für die Entwicklung. Что такое ваши эмоции для малыша - это гормональный коктейль. Was sind Ihre Gefühle für das Baby - eine hormonelle Cocktail. Уже доказано, что гормоны от положительных эмоций легко проходят к ребеночку, а от негативных впечатлений плацентарным барьером пропускаются с трудом. Es hat sich gezeigt, dass die Hormone der positiven Emotionen können leicht an das Kind übergeben, sondern auf die negativen Eindrücke von der Plazenta werden mit Mühe bestanden. Природа – мать еще мудрее нас, она, на всякий случай, достаточно хорошо защитила малыша. Natur - die Mutter ist klüger als wir, sie nur für den Fall, gut geschützt Baby. Это ужасно, в какой среде будет расти мой ребенок! Das ist schrecklich Umfeld, in dem zu wachsen, mein Kind! Мы дышим отравленным воздухом, едим синтетическую пищу, пьём неживую воду…. Verschmutzte Luft die wir atmen, essen synthetischen Lebensmitteln, Trinkwasser ... leblos. Уехать бы в глухомань, уехать навсегда, подальше от выхлопной трубы большого города, подальше от суеты, толкотни мегаполиса и эпидемий гриппа, подальше от компьютеров и ксероксов, подальше от соблазнов наесться фаст-фудов и запить супер-легкой «химией» из элегантной бутылочки. Sollte weg in der Wüste, für immer verschwinden, weg aus dem Auspuffrohr eines großen Stadt, weg von der Hektik, Lärm Metropole und Influenza-Epidemien, weg von den Computern und Kopierern, weg von der Versuchung, Fast Food essen und trinken ein super-light "Chemie" der eleganten Flasche. И жить всю беременность, и желательно весь первый год малыша, натуральным хозяйством. Und leben gesamten Schwangerschaft, und vorzugsweise das gesamte erste Jahr des Kindes, Subsistenz-Landwirtschaft. Есть все свое, чтоб, если молоко - то теплое, только что от коровы; если мясо - то парное; если колбаса - то самодельная! Es gibt alle seine eigenen, so dass, wenn die Milch - etwas Warmes, nur von der Kuh, wenn das Fleisch - etwas Neues, wenn Wurst - etwas hausgemacht! Дышать искрящимся от чистоты и кислорода окружающих лесов воздухом, пить воду из проверенного родника, гулять по проселочным дорогам… Breathe blitzsauber und Sauerstoff in den umliegenden Wäldern Luft, trinken Wasser aus einem Feder-geprüft, entlang der Landstraße ... Да, это было бы неплохо, но поскольку для многих это из области фантастики, горевать о том, что беременность прошла в таких «ненатуральных» условиях не благоразумно. Ja, es wäre schön, sondern weil für viele ist es ein Reich der Phantasie, der Tatsache, dass die Schwangerschaft war so "unnatürlich" Bedingungen trauern nicht zumutbar. Ведь ваш малыш рано или поздно познакомится со всеми прелестями цивилизации, пусть это начнется уже сейчас, в очень малых количествах. Nachdem Ihr Baby zu früh oder zu spät mit allen Annehmlichkeiten der Zivilisation kennen zu lernen, lassen Sie es jetzt beginnen, in sehr geringen Mengen. Ему жить среди этой лучащей техники, ему пить это молоко из пакетов и есть сосиски. Er war damit zu leben, erhalten wir die Technologie, das ist es, die Milch von einem Paket zu trinken, und es gibt Würstchen. Будьте спокойны, наш организм уже давно адаптировался к этим условиям. Mach dir keine Sorgen, hat unser Körper schon lange auf diese Bedingungen angepasst. Это естественная среда обитания современного человека. Dies ist der natürliche Lebensraum des modernen Menschen. Да, это не делает нас и наших детей здоровее, но переживать по этому поводу бессмысленно. Ja, macht es keinen uns und unsere Kinder gesünder, aber Sorgen darüber sinnlos. Бывайте чаще на природе , дышите полной грудью, наслаждайтесь окружающей красотой, в еде стремитесь к натуральному и проявляйте разумность. Häufiger in der Natur, atmen Sie tief ein, genießen Sie die Naturschönheiten der Umgebung streben Essen zu üben angemessenen und natürlich. О, что будет с моей фигурой , я стараюсь даже не думать. Oh, was meine Figur, versuche ich nicht einmal zu denken. Наверняка, я жутко поправлюсь, из-за этого вся кожа на моем животе и бёдрах полопается, грудь безвозвратно пострадает при любом варианте: и с вскармливанием и при отказе от него, а еще вылезут вены на ногах, а вслед за ними вылезут все волосы и зубы, вон даже по телевизору говорят, что «беременность негативно сказывается на состоянии зубов»…. Sicher bin ich wieder furchtbar, weil dieser ganze Haut am Bauch und Schenkel rissig, Brust unwiderruflich unter einem beliebigen Szenario betroffen: bei der Nahrungsaufnahme und der Ablehnung von ihm, und noch kriechen die Venen an den Beinen, gefolgt von den kriechen alle Haare und Zähne, gibt es sogar im Fernsehen sagen, dass "der Schwangerschaft wirkt sich negativ auf den Zustand der Zähne" .... Ну, а ежели что и останется, то надолго не задержится, остатки былой роскоши покинут мое жалкое тело в послеродовый период - ребенок ведь все забирает. Na, wenn das bleiben wird, wird es nicht lange dauert die Überreste einer vergangenen Luxus ließ meinen armen Körper in Zeit nach der Geburt - das Kind, nachdem alle. Удивительно, беременность вроде естественный процесс, а какой разрушительный. Überraschend, wie der natürliche Prozess der Schwangerschaft, und wie destruktiv. Действительно, беременность и кормление грудью в свете влияния на организм женщины, многими воспринимается как стихийное бедствие. In der Tat, Schwangerschaft und Stillzeit unter Berücksichtigung der Auswirkungen auf den weiblichen Organismus, der weithin als einer Naturkatastrophe wahrgenommen. Но многое зависит от вас! Dennoch hängt viel von Ihnen! От вас зависит, сильно ли вы поправитесь за беременность; грудь существенно не пострадает, если носить хорошо подобранное белье; чтобы варикоз не расписал ваши ноги причудливым узором, надевайте компрессионные колготы, следите за нагрузкой на ноги и опять таки за весом. Hängt von Ihnen ab, Sie viel von der Schwangerschaft zu erholen, hat die Brust nicht erheblich beeinträchtigt, wenn das Tragen eines gut gewählten Kleider, die Krampfadern nicht gemalt Ihre Füße Schnörkel, Kompressions-Strümpfe tragen, beobachten Sie die Last auf den Beinen, und wieder Gewicht. А вот пагубное влияние беременности на зубы и волосы сильно преувеличено. Aber den schädlichen Einfluss der Schwangerschaft auf die Zähne und Haare sind stark übertrieben. За зубами надо всегда следить - и до, и во время, и после беременности и только тогда искрящаяся улыбка обеспечена вам до старости. Für die Zähne ist, man immer folgen - sowohl vor als auch während und nach der Schwangerschaft, und nur Schaumwein Lächeln wird Ihnen bis ins hohe Alter. В противном случае при беременности или без неё зубы очень скоро дадут о себе знать. Andernfalls Schwangerschaft oder ohne Zähne sehr bald selbst melden. Что касается стрий, здесь изначально многое зависит от гормонов. Wie bei Dehnungsstreifen, gab es ursprünglich eine Menge hängt von Hormonen. Но «гормональные» растяжки, которые после беременности будут почти не заметны, при резком наборе массы тела превратятся в малопривлекательные «рубцы беременности», ведь вы не оставляете коже шанса. Aber der "hormonellen" Banner, die nach der Schwangerschaft wird fast unsichtbar, wird die plötzliche Gewichtszunahme unattraktiv "Narben der Schwangerschaft, weil Sie nicht verlassen Ihrer Haut eine Chance. Да, это просто здорово, беременность подходит к концу, на КТГ мне сказали, что малыш чувствует себя хорошо. Yes, it's just great, kommt die Schwangerschaft zu Ende, sagte der CTG mir, dass das Baby gut geht. Скоро! Bald! Скоро я стану мамой, у меня будет ребенок, детки такие крохотные и трогательные…. Bald werde ich zu einer Mutter, ich will ein Kind haben, sind kleine Kinder und ergreifend .... Осталось только родить. Es bleibt nur zu gebären. Боюсь ли я родов? Ich fürchte, ich Geburt? Я боюсь боли, и иногда этот страх заставляет меня думать о самом печальном…. Ich bin der Angst vor Schmerzen, und manchmal Angst macht mich über die sehr traurig .... Никогда не «примеряйте» на себя чужие истории и переживания. Don't "Anprobe" Geschichten über andere Menschen und Erfahrungen. Не поддавайтесь влиянию людей с негативным опытом, не разрешайте им запугивать вас рассказами о том, как тяжело проходили их роды. Widerstehen Sie der Einfluss von Menschen mit negativen Erfahrungen, lassen Sie sie nicht einschüchtern mit Geschichten darüber, wie schwer ihre Vorfahren waren. Каждые роды совершенно уникальное, неповторимое событие. Jede Genera absolut einzigartige und einmalige Ereignis. И запомните, главное в родах - не бояться! Und denken Sie daran, vor allem bei der Geburt - keine Angst zu haben! Зажаться и сопротивляться, конечно, легче - но это принесет боль, а расслабиться и думать о малыше труднее - но тогда боли будет меньше. Zu schließen und zu widerstehen, ist natürlich einfacher - aber es wird Schmerz und zu entspannen und darüber nachzudenken, das Kind ist schwer - aber dann wird der Schmerz weniger. Страх зажимает и причиняет боль, а боль порождает страх. Angst vor der Knebelung und verursacht Schmerzen und Schmerzen erzeugt Angst. Что бы разорвать этот порочный круг, в родах надо расслабиться, раскрыться духовно и физически и выпустить ребеночка. Um diesen Teufelskreis zu durchbrechen, in der Arbeit zu entspannen, öffnen Sie geistig und körperlich und das Kind freizugeben. Боль в родах особая, это признак того, что все идет хорошо, шейка раскрывается, ребенок скоро появится. Schmerzen bei der Geburt besonders, es ist ein Zeichen dafür, dass alles gut geht, öffnet sich der Muttermund, wird das Kind. И надо постараться думать о ребенке, его из тепла и безопасности выталкивают неизвестно куда, надо помочь ему. Und wir sollten versuchen, über das Kind zu denken, dass seine Wärme und Sicherheit der ins Nirgendwo, müssen wir ihm helfen geschoben. А самое главное - надо настроиться на то, что все будет хорошо ! Und was am wichtigsten ist - sollte tune in der Tatsache, dass alles gut werden! Благополучный исход родов очень сильно зависит от вашего положительного настроя, уверенности в собственных силах, готовности к появлению ребенка. Für eine erfolgreiche Geburt Ergebnisse ist stark abhängig von Ihrer positiven Einstellung, Selbstvertrauen, die Bereitschaft, das Aussehen des Kindes. Как не встретишь подругу с коляской, так обязательно рассказы об ужасах первых недель после роддома, у всех на устах бессонные ночи, какие-то жуткие колики, каменные груди и вообще «небо в алмазах»? Wie nicht an einen Freund mit einem Kinderwagen gerecht zu werden, so müssen die Geschichten von den Schrecken der ersten Woche nach dem Krankenhaus, in aller Munde schlaflose Nächte und einige schreckliche Koliken, Stein Brust, und im allgemeinen, "der Himmel mit Diamanten"? Непонятно, почему два родных человека, который так долго были одним целом, сейчас не могут найти понимания между собой? Es ist unklar, warum die beiden Verwandten eines Mannes, der, so lange eine ganze jetzt nicht finden können, eine Verständigung untereinander? Может традиционно что-то делается наперекор малышу? Vielleicht etwas traditionell Trotz des Babys gemacht? Может в первые дни и недели стоит попробовать создать малышу условия максимально похожие на внутриутробное житье. Vielleicht in den ersten Tagen und Wochen ist zu versuchen, ein Kind mit einer Bedingung am besten vergleichbare intrauterine zhite schaffen. Например, быть всегда рядом, больше носить на руках, чтобы малыш по-прежнему постоянно слышал стук маминого сердца, ощущал ее кожей, не укладывать кроху в отдельную кроватку, а положить спать рядом, окутать своим запахом и ритмичным дыханием – покоем и благодатью…. Zum Beispiel, immer in der Nähe, mehr Verschleiß an meinen Händen, so dass das Baby ist immer noch ständig hören den Klang des Herzens meiner Mutter, ihre Haut fühlte sich nicht in den Krümeln in einem separaten Bett passen, und legte zum nächsten Schlaf zu ihren Geruch und rhythmische Atmung - Ruhe und Anmut Leichentuch .... И тогда, может быть, у вас это время пройдет спокойнее. Und dann, vielleicht, werden Sie ruhiger dieser Zeit. И закружится моя жизнь вокруг маленького человечка…. Und Spin mein Leben rund um den kleinen Mann .... Прощай свобода! Goodbye Freiheit! И не будет у меня даже минутки подумать о себе, не то что бы заняться чем-то для души…. Und ich würde nicht einmal eine Minute in denken, nicht etwas, was etwas für die Seele tun würde .... Я уже никогда не буду так беззаботна, на меня ложится громадный, ни с чем не сравнимый, груз ответственности за ребенка, который до этого времени был мне неизвестен. Ich habe noch so sorglos, war ich ein riesiger Bär, noch mit dem unvergleichlichen, die Last der Verantwortung für das Kind, das bis dahin mir unbekannt. Теперь все, что со мной будет происходить, я буду оценивать с высоты материнства. Alles, was jetzt mit mir geschehen wird, werde ich in der Höhe von Mutterschaft bewertet werden. Да, первое время, первый год, скорое всего ваша свобода будет несколько ограниченна, но вместе в этой возложенной ответственностью вы получите безграничную и безусловную любовь родного человечка; первую, до слез трогательную, беззубую улыбку; первое едва уловимое «агу»; первый неуверенный шажок.… И ради этого стоит жить! Ja, das erste Mal, das erste Jahr, wahrscheinlich Ihre Freiheit ist etwas begrenzt, aber in diesem übertragenen Befugnisse erhalten Sie unbegrenzten und bedingungslosen Liebe der einheimischen Menschen, erstens, zu Tränen rührend, zahnlose Lächeln, das erste kaum wahrnehmbare "aga", der erste kleine Schritt unsicher . ... Und um dieses Leben zu leben lohnt! С первой минуты, как вы увидели две полоски на тесте - расслабьтесь и получите удовольствие от этого уникального состояния – вынашивания малыша и способности давать жизнь. Vom ersten Augenblick an, wie Sie sah die beiden Streifen auf dem Prüfstand - und genießen Sie den einzigartigen Zustand - durch das Baby und die Fähigkeit, Leben zu geben. Ведь, для некоторых женщин, возможно, это уже никогда не повторится, это будет однажды. Ja, für einige Frauen, vielleicht wird es nie wieder passieren, wird es eines Tages. Тогда зачем омрачать эту радость тяжелыми мыслями и напрасными переживаниями. Dann verdunkelt, warum diese Freude mit schweren Gedanken und Gefühle vergebens.
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Artikel in der Kategorie "Schwangerschaft, Geburt und Elternschaft: Pogovolim ein Erwachsener, liebe Mutter, Baby Fett: Wir sollten über ihre Eltern Sorgen machen?, Ist Muttermilch nicht schaden, das Baby, Eltern Eltern - ein Psychologe und Tochter, mehr ..., Kindheit hinter dem Eisernen Zaun "Mama, wo bist du?, Eltern-und medizinischen Fehlern bei der Behandlung ein Kind, Mama minus Vater, leider ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Was ist angst|was sie denken an die schwangerschaft|полезно ли мясо schwangerschaft|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
