|
 |
Журналы для женщин : Magazine für Frauen: Журнал «Натали» Magazin "Natalie" Морозным февральским утром 1995 года увидел свет первый номер "Натали". Frostigen Morgen im Februar 1995 erschien die erste Ausgabe von "Natalie". Юный, стильный и яркий, журнал рассказывал о самом главном, давал полезные советы, информировал о модных новинках, трогал до слез и вызывал улыбку, учил получать удовольствие от каждой минуты. Jung, stilvoll und edel, sprach das Magazin über die wichtigsten, gab nützliche Ratschläge, über die Mode-Updates informiert werden, zu Tränen gerührt und ließ das Lächeln, gelehrt, jede Minute genießen. Его главной задачей было - подарить каждой женщине ощущение того, что жизнь принадлежит именно ей, всегда молодой и счастливой. Seine Hauptaufgabe war - zu geben, jede Frau ein Gefühl, das Leben gehört ihr, immer jung und glücklich. С тех пор прошло почти десять лет, а издание продолжает радовать своих поклонниц и поклонников. Da dann dauerte es fast zehn Jahre, und die Veröffentlichung weiterhin seine Fans und Bewunderer finden.
Для современной женщины "Натали" - не просто журнал. Für die moderne Frau "Natalie" - nicht nur ein Magazin. Это стиль жизни. Dies ist ein Lebensstil. "Натали" - близкая подруга, с которой можно поделиться самым сокровенным. "Natalie" - ein enger Freund, mit dem Sie Ihre liebsten teilen. Она всегда выслушает и поможет мудрым советом. Sie hört immer klugen Rat und Hilfe. Ведь создатели журнала - женщины: журналисты, дизайнеры, маркетологи: Всех нас волнует одно и то же: любовь, дом, дети, работа. Nach allem, den Machern des Magazins - Frauen: Journalisten, Designer, Marketing: Wir sind alle über die gleiche Sache betrifft: Liebe, Heimat, Kinder, Arbeit. Мы каждый день ищем рецепты счастья, здоровья, богатства, взаимопонимания и спешим поделиться ими с читательницами. Jeden Tag sind wir auf der Suche nach Rezepten von Glück, Gesundheit, Reichtum, Verständnis, und wir uns beeilen, um sie mit den Lesern zu teilen. Поэтому каждый номер "Натали" проникнут искренней заботой и вниманием. Daher ist jede Zahl "Natalie" mit aufrichtiger Sorgfalt und Aufmerksamkeit erfüllt.
Сайт журнала: http://www.natali.ua Magazine Website: http://www.natali.ua
Номера журнала «Натали» Zimmer Zeitschrift "Natalie"
НАТАЛИ в ноябре: СЕЗОН ОХОТЫ Natali im November: Die Jagdsaison  НАТАЛИ в ноябре: СЕЗОН ОХОТЫ. Natali im November: Die Jagdsaison. Дом, где согреваются сердца. Das Haus, wo das Herz erwärmen. Оскар Уайльд и его любовники. Oscar Wilde und seine Geliebte. Тарзан - главный мужчина Наташи Королевой. Tarzan - Die wichtigsten Mann Natasha Koroleva. Деньги в семье. Geld in der Familie. Модные брови: визаж, татуаж, тримминг. Fashion Augenbrauen: Make-up, Tätowierung, Trimmen. Сердцу - прикажешь?! Heart - soll ich? Если чувства безответны. Wenn die Gefühle sind keine Entschuldigung haben. SEX диета. SEX Ernährung. Соната для флейты-пикколо: Диагноз - любовь. Sonate für Flöte, Piccolo: Diagnose - Liebe. Николь Кидман. Nicole Kidman. Гвинет Пэлтроу. Gwyneth Paltrow. Кортни Кокс. Courteney Cox. Донателла Версаче. Donatella Versace. Евгения Мирошниченко. Eugenia Miroshnichenko. Оксана Петрусенко. Oksana Petrusenko. Зоя Гайдай. Zoya Gaidai. Мария Литвиненко-Вольгемут. Litvinenko-Maria Wohlgemuth. Светлана Лобода. Svetlana Loboda. Вероника Жанви. Veronika Jeanvie. |
НАТАЛИ в мае: МАМИН ДЕНЬ Natali Mai: Muttertag  НАТАЛИ в мае: МАМИН ДЕНЬ Дочки-матери: красота по наследству. Natali Mai: Muttertag Mütter und Töchter: die Schönheit der Vererbung. Мама всегда права? Meine Mutter hat immer Recht? Мамы-одиночки: три истории. Single Moms: drei Geschichten. ТОМ ХЕНКС И ОДРИ ТОТУ раскрывают "Код да Винчи". Tom Hanks und Audrey Tautou offenbaren Da Vinci Code ". Взрослые игры Алены Винницкой. Erwachsene spielen Alena Vinnitsa. Правила ухода: как расстаться с партнером. Verordnung der Pflege: Wie einen Teil mit einem Partner. SEX: Случайные связи. SEX: Random-Verbindung. Символы счастья по фен-шуй. Symbol des Glücks in der Feng Shui. Первомай, пикник, шашлык. Tag, Picknick, Grill. Читай "Сонату для флейты-пикколо" - участвуй в SMS-викторине! Lesen Sie die "Sonate für Flöte, Piccolo - sich an den SMS-Quiz! Полетт Годдар. Paulette Goddard. Марлен Дитрих. Marlene Dietrich. Надежда Мейхер. Hope Meyher. Ума Турман. Uma Thurman. Лариса Долина. Larisa Dolina. Дженнифер Лопес. Jennifer Lopez. |
НАТАЛИ в апреле: ТЫ МОЙ КАПРИЗ Natalie im April: Du bist mein Kapriz  Не первый "первый" SEX. Nicht der erste "erste" SEX. Развод по-американски. The Break-Up. Дженифер Анистон. Jennifer Aniston. ПАСХА: традиции, символы, декор, рецепты. OSTERN: Traditionen, Symbole, Dekor, Rezepte. Соната для флейты-пикколо. Sonate für Flöte, Piccolo. Сага о Саде. Saga of the Sad. Причуды маркиза. Fads Marquis. Возьмите меня! Nimm mich! 10 женских ошибок на собеседовании. 10 Frauen, die Fehler während des Interviews. Влада Литовченко, Талита Кум, Ассия Ахат, Мария Каллас, Катрин Денев, Мэрайя Кери, Эдит Пиаф, Марлен Дитрих, Ава Гарднер. Karin MMG, Talita Kum, Assia Karol, Maria Callas, Catherine Deneuve, Mariah Carey, Edith Piaf, Marlene Dietrich, Ava Gardner. |
НАТАЛИ в марте 2013: ГЛАВНАЯ ЖЕНСКАЯ РОЛЬ Natali März 2013: Hauptdarstellerin  НАТАЛИ в марте: ГЛАВНАЯ ЖЕНСКАЯ РОЛЬ. Natali März: Hauptdarstellerin.
Семейные тайны НАТАЛЬИ КЛИЧКО. Family Secrets Natalie Klitschko.
SEX-тест на совместимость. SEX-Test auf Kompatibilität.
Кого любит ОСКАР. Wer liebt Oscar.
НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ - в гостях у героев сериала. Nicht geboren, schön - ein Gast der Zeichen.
Соната для флейты-пикколо. Sonate für Flöte, Piccolo.
Ким Бессинжер, Хилари Суонк, Джоди Фостер, Холли Берри, Шарлиз Терон Kim Bessinzher, Hilary Swank, Jodie Foster, Halle Berry, Charlize Theron |
|
|
