|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Красота&Стиль Bibliothek: Beauty & Style Офисный дресс-код Office Dress-Code"На заметку работающим женщинам. Пожалуйста, избегайте надевать на работу следующие вещи: слишком откровенные и слишком соблазнительные платья и юбки. Мини. Топы с открытым животом. Низко сидящие брюки. Обтягивающие фигуру юбки, блузки и брюки. Одежду, которая слишком высоко поднимается/опускается, когда вы сидите. Все прозрачное. Всегда носите лифчик". "Ein Hinweis auf weibliche Arbeitnehmer. Bitte versuchen Sie tragen auf dem Arbeitsmarkt zu vermeiden folgende Dinge: zu freimütig und zu verlockend, Kleider und Röcke. Mini. Tops mit einem offenen Bauch. Low-sitzende Hose. Tight Figur Röcke, Blusen und Hosen. Bekleidung, die zu hoch sind, steigt / sinkt, wenn Sie sitzen. Alles klar. Tragen Sie immer einen BH. "Именно такую инструкцию получила 36-летний адвокат Максин Келли прошлым летом. Daß eine solche Anweisung wurde 36-jährige Rechtsanwalt Maxine Kelly im vergangenen Sommer. Посчитав (и не без оснований) подобное отношение к своему гардеробу дискриминацией, она попробовала возражать и... Believing (und nicht ohne Grund), eine solche Haltung zu Ihrem Kleiderschrank Diskriminierung, versuchte sie, Objekt, und ... была уволена! wurde gefeuert! И это произошло в Америке, буквально помешанной на правах всевозможных меньшинств и борьбой с сексуальными домоганиями на рабочем месте. Und das in Amerika passiert ist, buchstäblich in die Rechte der verschiedenen Minderheiten besessen und Bekämpfung der sexuellen domoganiyami am Arbeitsplatz. Кладя руку на сердце, признаем, что все высказанные выше претензии к женской одежде являются вполне распространенным явлением как в западных, так и в российских офисах (за исключением небольшой, но весьма влиятельной армии секретарш, на которых эти требования, похоже, не распространяются). Legte seine Hand auf mein Herz, erkennen, dass alle oben genannten Forderungen durch die Kleidung der Frauen aus ganz gemein sind in West-und Russisch in das Büro (mit Ausnahme eines kleinen, aber sehr mächtiges Heer von Sekretärinnen, die sie scheint nicht zu gelten Anspruch). Разумеется, можно как Максин Келли активно протестовать против подобного вмешательства в личную жизнь. Natürlich ist es möglich, als Maxine Kelly aktiv gegen eine solche Einmischung in das Privatleben zu protestieren. Однако, весьма вероятно, ваш протест закончится примерно также как в приведенном ранее примере. Es ist jedoch wahrscheinlich, dass Ihr Protest gegen etwa die gleiche wie im vorherigen Beispiel enden wird. Итак, нашей главной задачей является проведение той черты, за которой вполне приемлемое в жаркое время избавление от некоторых вещей в гардеробе, становится опасным для вашей дальнейшей карьеры. So ist unsere wichtigste Aufgabe darin, die Linie, die akzeptabel ist in der heißesten Zeit des loszuwerden einige Dinge in der Garderobe, ist es gefährlich, Ihre Karriere zu halten. На Западе этот вопрос решили довольно радикально. Im Westen hat das Problem ziemlich radikal. Хотя со страниц различных модных изданий на нас по-прежнему смотрят ультраэлегантные красавицы в деловых костюмах, а героини "Секса в большом городе" поражают воображение своими великолепными нарядами, большинство работающих женщин давно уже махнуло рукой на женственность и стильность, принеся ее в жертву удобству и практичности. Während die Seiten der verschiedenen Mode-Publikationen für uns weiterhin auf ultraelegantnye Schönheiten in Business-Anzügen suchen, und die Heldin aus "Sex and the City" erfassen die Phantasie seiner Luxus-Kleidung, haben die meisten Frauen lange winkte Weiblichkeit und Stil, bringt sie auf den Komfort und die Opfer Praktikabilität. К огромному облегчению российских мужчин их соотечественницы все еще пытаются совместить казалось бы несовместимые вещи, однако, увы и ах, все чаще следуют примеру своих европейских и американских коллег, сбрасывая туфли на высоких каблуках ради удобных кроссовок, которые смотрятся довольно странно в ансамбле с элегантной юбкой "от Армани". Um die große Erleichterung der russischen Männer ihrer Landsleute versuchen immer noch, scheinbar unvereinbare Dinge in Einklang zu bringen, aber ach und oh, immer folgte dem Beispiel ihrer europäischen und amerikanischen Kollegen, ließ hochhackige Schuhe für bequeme Schuhe, die etwas seltsam aussehen, in einem Ensemble mit einem eleganten Rock "Armani". Отметим сразу - офис далеко не то место, где нужно хвастаться своим последним модным приобретением. Hinweis: ab sofort - das Büro ist nicht der Ort, wo Sie wollen zeigen ihre neuesten Mode zu kaufen. Армани, Гуччи и Шанель вовсе не предназначены для душной маленькой каморки с гудящими старенькими компьютерами. Armani, Gucci und Chanel nicht vorgesehen eine muffige Schrank mit Summen alten PC. Гораздо лучше в деловой атмосфере будет выглядеть стильный строгий жакет (желательно, сделанный на заказ). Es ist viel besser in einer sachlichen Atmosphäre stilvolle strengen Blick Jacke (am besten auf Bestellung). Он добавит вам необходимую нотку профессионализма. Er fügt hinzu, eine Notiz an Professionalität Sie benötigen. При этом вовсе не обязательно использовать привычную черно-белую гамму. Dies bedeutet nicht unbedingt verwenden das bekannte Schwarz-Weiß-Bereich. Так, элегантный ансамбль от Zara за 99 фунтов стерлингов конфетных оттенков будет одновременно приковывать взоры мужской части офиса и не вызовет особых нареканий у начальства. So elegant Ensemble von Zara für 99 £ Sterling Bonbonfarben wird gleichzeitig vernietet Blick des männlichen Teil unseres Büros und keine signifikante Beschwerden von Vorgesetzten. Если вы несколько стеснены в средствах, попробуйте кардиган (шерстяная кофта на пуговицах без воротника). Wenn Sie einige Leistungs-Verhältnis gedrückt, versuchen cardy (Strickjacke geknöpft Kragen). Английские производители предлагают самые различные варианты этого классического предмета дамского туалета по цене от 29,5 фунтов (рекомендуем обратиться в известный магазин Gap). Britischen Hersteller bieten eine Vielzahl von Varianten des klassischen Thema Damen-Zimmer zu einem Preis von 29,5 Pfund (wir empfehlen Ihnen, setzen Sie sich bekannte Gap). Отлично подойдет к жакету чуть пожатый блейзер в стиле 50-х годов прошлого века (ретро никогда не выходит из моды, тем более, на работе). Perfekt geeignet für ein kleines Achselzucken Blazer Jacke im Stil der 50-er Jahren des letzten Jahrhunderts (retro geht nie aus der Mode gekommen, vor allem bei der Arbeit). А если вы хотите добавить в свой облик немножко экзотики, выбирайте маленький смокинг в тонкую полоску. Und wenn Sie wollen, um sein Bild hinzufügen, ein bisschen exotisch, wählen Sie eine kleine Nadelstreifen Smoking. Цвет и экзотические узоры правят бал этим летом. Farbe und exotische Muster herrscht in diesem Sommer. Изящная юбка ярких оттенков на уровне колен завершит ваш туалет. Sleek Rock von hellen Farben an den Knien zu vervollständigen Ihre Toilette. Юбку и блузку можно заменить элегантным платьем самых веселых расцветок (впрочем, избегайте цветочных узоров, они могут навести начальство на мысль о том, что мыслями вы уже на любимой даче). Rock und Bluse kann durch ein elegantes Kleid, den buntesten Farben ersetzt werden (jedoch vermeiden floralen Mustern, können sie den Behörden zu bringen zu glauben, dass die Gedanken, die Sie auf Ihre bevorzugten Sommerresidenz). Разумеется, на работе не слишком разумно появляться на шпильках, которые при случае могут выступить в качестве холодного оружия. Natürlich ist die Arbeit nicht zu klug, um auf die Stifte, die in den Fall als Messer zu handeln scheint. Низкий каблук и открытый носок будут выглядеть весьма уместно. Mit flachem Absatz und offener Spitze sieht sehr geeignet. И если при очередном перетаскивании вами тяжелых папок, ваши коллеги (непонятно почему считающие себя "сильным полом"), вместо того, чтобы поглядывая в потолок усиленно не замечать вашего присутствия, вдруг кинутся к вам на помощь, а ваш шеф одобрительно хмыкнет, проходя мимо, считайте, что с самой трудной задачей вы успешно справились. Und wenn Sie das nächste Mal ziehen Sie eine schwere Ordner Ihrer Kollegen (aus irgendeinem Grund betrachten sich als "starke floor"), anstatt sich an die Decke heftig um Ihre Präsenz, einem plötzlichen Ansturm auf Sie und Ihr Chef helfen zustimmend hmyknet übergeben ignorieren der Auffassung, dass mit der schwierigsten Aufgabe, die Sie haben gut verkraftet.    
Свежие статьи в рубрике «Красота&Стиль»: 7 причин сломать ноготь , 10 рамок для иконы стиля , Добавьте в свою коллекцию роскошный аксессуар , Маски – «скорая помощь» для лица , 10 мифов о красоте , Наращивание волос - быстрое решение проблем , Твой малиновый ротик , Косметика для тех, кому за… , Короткие волосы – тоже сексуально , Лучший мужчина Fresh Artikeln in der Kategorie "Beauty & Style": 7 Gründe zu brechen ein Nagel, 10 Rahmen für Stil Ikonen, in den seine Sammlung von Luxus-Accessoires, Masken - eine Ambulanz für die Person, 10 Mythen über Schönheit, Hair Extensions - schnelle Problem zu lösen, deine roten Mund , Kosmetik für die über ... Kurze Haare - zu sexy, der beste Mann |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
