News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Бальзамин BalsamУдивительно, но такой привычный для нас цветок, как бальзамин (это распространенное растение даже попало в литературу: стоит вспомнить Бальзаминова из пьесы А.Н.Островского), на самом деле происходит из далеких тропических лесов. Überraschend, wie eine Blume kennen wir als Balsam (ein gemeinsames Werk, bekam sogar in die Literatur: Es ist daran zu erinnern, Bal'zaminova aus dem Theaterstück von Alexander Ostrowski), stammt tatsächlich aus einer Entfernung von tropischen Wäldern. Это растение было привезено в Европу еще в 1596 г. и с тех пор растет на наших подоконниках. Diese Anlage wurde im Jahre 1596 nach Europa gebracht und seitdem wächst auf unserer Fensterbank.Одно из названий бальзамина - Ванька мокрый - в полной мере характеризует нрав этого растения: оно нуждается в обильном поливе. Einer der Namen, der Balsam - Wanja nass - und charakterisiert die Stimmung dieser Pflanze: Es braucht reichlich gießen. Нежные листочки при отсутствии влаги обвисают, как тряпочки, а при срывании быстро вянут. Zarte Blätter sind Durchbiegung in Abwesenheit von Feuchtigkeit, wie ein Tuch, und wenn Losreißen schnell welken. В солнечные дни, при сильном испарении, на листочках видны блестящие и, между прочим, сладкие «слезы Ваньки». An sonnigen Tagen kann mit starken Verdunstung, auf einem Stück Papier zu sehen sein scheint und, nebenbei bemerkt, sweet "Tränen Wanja. За яркую окраску бальзамин называют также «огоньком». Für helle Farbe Balsam wird auch als die "Flamme". Каждый цветок располагается под листиком–зонтиком. Jede Blume ist ein Blatt-Schirm. При намокании пыльца цветка лопается, таким образом, зонтик - это своеобразная защита вида от вымирания. When Wet den Pollen einer Blume platzt, so ein Dach - es ist eine besondere Form des Schutzes vor dem Aussterben. Цветы можно опылять кисточкой. Blumen können bestäuben Quaste. После опыления появляется плод, но это не сочная ягода. Nach der Bestäubung, das Ergebnis angezeigt wird, aber es ist nicht saftigen Beeren. Плод высыхает и превращается в коробочку. Die Früchte trocknet aus und verwandelt sich in eine Kiste. Стоит легонько по ней ударить, и она выстреливает семенами. Es ist leicht einen Treffer erzielen, und es schießt aus Samen. Отсюда еще одно название бальзамина – недотрога (Impatiencs Balsamina – «не переносящий»). Daher anderen Namen Balsam - empfindlich (Impatiencs Balsamina - «allergisch"). Важно отметить, что бальзамин - приверженец здорового образа жизни и просто не переносит табачный дым. Es ist wichtig zu beachten, dass der Balsam ein - Anhänger einer gesunden Lebensweise und einfach kann es nicht ertragen Tabakrauch. Особенно опасен он для молодых растений. Es ist besonders gefährlich für junge Pflanzen. Правила ухода: Verordnung der Versorgung: Температура: Умеренная, зимой не ниже 12˚С. Temperatur: mäßig, im Winter nicht unter 12 ˚ C. Чтобы растение зимой цвело, температура должна быть не ниже 15˚С. Um im Winter blühte Pflanze, sollte die Temperatur unter 15 ˚ C. Освещение: Растение светолюбиво, но летом от прямых солнечных лучей его следует защищать, перемещая растение в тень. Beleuchtung: Die Art, aber im Sommer direkter Sonneneinstrahlung sollte, indem die Anlage in den Schatten geschützt werden. Для цветения зимой необходимо несколько часов в день прямого солнечного света. Zu blühen im Winter und ein paar Stunden am Tag vor direkter Sonneneinstrahlung. Полив: Обильный, почва всегда должна оставаться влажной; летом может быть необходим ежедневный полив. Bewässerung: reichlich vorhanden, sollte der Boden stets feucht gehalten werden, der Sommer kann erforderlich werden täglich wässern. Зимой полив уменьшают. Im Winter ist die Bewässerung reduziert. Влажность воздуха: Время от времени листья следует опрыскивать, избегая попадания воды на раскрытые цветки. Luftfeuchtigkeit: Von Zeit zu Zeit sollten die Blätter gesprüht werden, zu vermeiden Wasser auf die geöffnete Blüten. Пересадка: Хорошо цветет только в том случае, если корни заполняют горшок. Transplantation: Gut nur blühen, wenn die Wurzeln den Topf füllen. При необходимости пересаживают весной. Wenn Sie im Frühjahr zu verpflanzen. Размножение: Стеблевыми черенками в любое время года или семенами весной. Vermehrung: Stecklinge zu jeder Zeit des Jahres oder Samen im Frühling.
Свежие статьи в рубрике «В мире цветов»: Растения для мест со слабым освещением , Икебана , Цветы в доме. Fresh Artikeln in der Kategorie "In der Welt der Blumen": Anlagen für Orte mit schlechter Beleuchtung, Ikebana, Blumen im Haus. Советы любительницам комнатных растений , Как продлить жизнь срезанным цветам , Пара слов о кактусах , Как правильно ухаживать за домашними розами , С чего начинается коллекция? , Удобрять нужно правильно , Традесканция , Орхидея Tipps Liebhaber der Indoor-Pflanzen, wie man das Leben von Schnittblumen Blumen zu verlängern, ein paar Worte über Kakteen, Wie, einheimische Rosen, Wie man eine Sammlung beginnen?, Um richtig zu düngen, Tradescantia, Orchid |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Бальзамин blumen|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |