|
 |
Сонник : Dream Interpretation: НЕСЧАСТЬЕ, БЕДСТВИЕ Unglück Видеть во сне, что Вы в тисках бедствия, означает, что Вас ждут неудачи и долговременные плохие перспективы. Zu träumen, dass Sie im Griff der Katastrophe sind, bedeutet, dass Sie warten auf Fehler und schlechte langfristige Perspektiven.
Видеть других в беде - предвещает мрачные обстоятельства, Ваша болезнь во сне вызовет наяву очень сильные опасения за успешное осуществление задуманного. Für andere in Schwierigkeiten zu sehen - deutet schwierigen Lage Ihre Krankheit wird wach in einem Traum ist sehr stark betrifft die für die erfolgreiche Umsetzung seines Plans.
В старых сонниках этот сон считается знаком грядущего процветания. In den alten Traum Buch dieser Traum ein Zeichen für den künftigen Wohlstand. Я считаю, что это определение неправильно. Ich glaube, dass diese Definition falsch ist. В человеке действуют две силы - одна внутренняя, другая внешняя. In ein Mann, gibt es zwei Kräfte - eine interne und externe anderen. Они исходят из двух далеких друг от друга сфер; мозг, на который оказывают воздействия чувственные потребности человека, и духовный ум оказывают противоположные воздействия на содержание снов. Sie kommen aus zwei weit voneinander entfernten Gebieten, des Gehirns, die Auswirkungen auf die sensiblen Bedürfnisse der Menschen und den geistigen Sinn haben den gegenteiligen Effekt haben auf den Inhalt der Träume. Если бы эти две силы были в гармонии, духовная картина сна нашла бы буквальное воплощение в жизни того, кто этот сон видит. Wenn diese beiden Kräfte in Harmonie, würden die spirituellen Muster des Schlafes eine wörtliche Verkörperung in das Leben von jemandem, der den Traum sieht, gefunden zu haben. Приятные ощущения тела вызывают духовные муки. Angenehme Empfindungen des Körpers verursacht Seelenqual. Первенствующая роль телесной жизни обедняет духовные воздействия на душу человека. Primäre Aufgabe des leiblichen Lebens verarmen die geistige Auswirkungen auf die menschliche Seele. Испытания несчастьями часто заставляют душу радоваться, а плоть - скорбеть. Tests des Unglücks verursachen oft die Seele zu erfreuen, aber das Fleisch - zu trauern. Если плач скорбящего духа падает на спящий ум, это может обещать тому, кто видит сон, мирские успехи. Wenn Trauer zu weinen Geist fällt auf einen schlafenden Geist, kann sie versprechen jedem, der Traum, die weltlichen Erfolg sieht.
Толкование этого сна взято: сонник Миллера Die Auslegung dieser Traum war ergriffen: Miller's Dream Book
Этот сон относится к рубрике(ам) сонника: ситуации , разное Dieser Traum gehört zur Kategorie (n) ñîííèêè: Lage, verschiedene
|
|
