|
 |
ЖУРНАЛ PANI НА : ВСЕ ОПРОСЫ JOURNAL PANI AT : Alle Umfragen
Страницы: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Seiten: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
| Покупка одежды в интернет-магазине (11.04.2005 22:30:22; ответов - 140) Kauf von Kleidung Online-Shop (11.04.2005 22:30:22; Antworten - 140) |  | | Я уже покупала одежду через интернет, мне понравилось Ich habe bereits gekauft haben, Kleidung über das Internet, ich mochte | | | 6 (4%) 6 (4%) |
| | | Покупала, но больше не буду Gekauft, aber nicht mehr | | | 1 (0%) 1 (0%) |
| | | Я буду покупать одежду в интернете только очень дешево Ich will Kleidung im Internet kaufen nur sehr billig | | | 5 (3%) 5 (3%) |
| | | Надо будет попробовать как-нибудь Ich muss irgendwie versuchen | | | 31 (22%) 31 (22%) |
| | | Я НИКОГДА не буду покупать одежду в интернете Ich werde nie Kleidung kaufen im Internet | | | 60 (42%) 60 (42%) |
| | | Ой, а где можно купить одежду в интернете? Ach ja, und wo man Kleidung im Internet kaufen? | | | 37 (26%) 37 (26%) |
| |
|
|
| О чем вы думаете в понедельник утром? (27.03.2005 18:42:13; ответов - 610) Was halten Sie von Montag Morgen? (27.03.2005 18:42:13; Antworten - 610) | | | Ну вот. Gut. Опять на работу/учебу. Again, Arbeit / Schule. Так неохота... Diese Zurückhaltung ... :( : ( | | | 335 (54%) 335 (54%) |
| | | Какое замечательное утро! Was für ein wunderbarer Morgen! Впереди столько интересных дел! Vor so viele interessante Fälle! | | | 148 (24%) 148 (24%) |
| | | В понедельник утром я бываю не в сотоянии о чем-либо думать. Am Montag Morgen, ich bin nicht in der Elastase über alles abgeleitet denken. | | | 127 (20%) 127 (20%) |
| |
|
|
| Умеете ли вы мечтать? (17.03.2005 12:31:53; ответов - 388) Can you dream? (17.03.2005 12:31:53; Antworten - 388) | | | Мечта для меня - это цель в жизни, к которой я стремлюсь Der Traum für mich - ein Ziel im Leben, auf die ich anstrebe | | | 260 (67%) 260 (67%) |
| | | Только это и умею.. Nur diese, und wissen, wie .. | | | 65 (16%) 65 (16%) |
| | | В детстве мечтала, теперь нет In meiner Kindheit Traum, jetzt gibt es keine | | | 45 (11%) 45 (11%) |
| | | Это пустая трата времени, мне некогда мечтать Dies ist eine Verschwendung von Zeit, ich hatte keine Zeit zum Träumen | | | 18 (4%) 18 (4%) |
| |
|
|
| Как вам новый дизайн нашего сайта? (08.03.2005 5:47:19; ответов - 214) Wie gefällt Ihnen das neue Design unserer Seite? (08.03.2005 5:47:19; Antworten - 214) | | | Очень нравится! Really like it! Лучше, чем прежний. Besser als die früheren. | | | 47 (21%) 47 (21%) |
| | | Отличный дизайн, хотя прежнего я и не видел(а) Ausgezeichnetes Design, obwohl ich noch nicht gesehen haben (a) | | | 73 (34%) 73 (34%) |
| | | Нормально, но ничего особенного Normalerweise, aber nichts besonderes | | | 34 (15%) 34 (15%) |
| | | Мне не нравятся цвета Ich weiß nicht, wie Farbe | | | 7 (3%) 7 (3%) |
| | | Мне не нравится стилистика Ich mag den Stil | | | 5 (2%) 5 (2%) |
| | | Очень долго загружается Sehr lange Boot - | | | 7 (3%) 7 (3%) |
| | | Этот дизайн хуже прежнего Dieses Design schlimmer als vorher | | | 22 (10%) 22 (10%) |
| | | Я не видел(а) прежний дизайн, но этот мне абсолютно НЕ нравится Ich habe nicht gesehen (a) den früheren Entwurf, aber ich habe absolut nicht gefällt | | | 11 (5%) 11 (5%) |
| | | Какая разница, какой дизайн?? Was ist der Unterschied, was Design? | | | 2 (0%) 2 (0%) |
| | | Этот дизайн не подходит женскому журналу Das Design passt nicht die Frauenzeitschrift | | | 6 (2%) 6 (2%) |
| |
|
|
Страницы: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Seiten: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
На главную страницу Heim |
Версия для печати Drucken 
