Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





Adverse driving conditions. Part 2. Rain Библиотека : Авто на шпильках Library: Slide on heels

Неблагоприятные условия вождения. Adverse driving conditions. Часть 2. Part 2. Дождь Rain

Вы можете избежать ночных поездок, но от дождя никуда не деться. You can avoid night travel, but the rain can not escape. Причем чаще всего он льет именно тогда, когда его меньше всего ожидаешь. And often it rains, just when he least expected. Дождь неприятен не только потому, что снижается видимость на дороге, но и потому, что ухудшаются состояние дороги и способность автомобиля передвигаться. Rain is unpleasant not only because it reduces visibility on the road, but also because the deteriorating condition of roads and the ability to move the car. Асфальтированное шоссе, которому вы еще недавно не могли нарадоваться, после первых капель дождя превращается буквально в каток. Asphalt road, which you recently could not get enough, after the first drops of rain becomes literally a skating rink.

RORER advertising network
Первые капли дождя - самые опасные. The first drops of rain - the most dangerous. Это естественно: на дороге даже с самым лучшим покрытием всегда есть слой пыли и песка, который, намокнув, превращается в незаметный слой грязи. This is natural: on the road even with the best coverage there is always a layer of dust and sand, which namoknuv becomes an invisible layer of mud. Между гладкой поверхностью шоссе и шинами эта грязь как смазка. Between the smooth surface of the road and tires, this dirt like grease. Если дождь идет продолжительное время , он смывает грязь, в результате чего сцепление шин увеличивается. If rain is a long time, it washes away dirt, resulting in increased traction tires. Таким образом, будьте особенно осторожны именно в начале дождя! Therefore, be especially careful in the beginning of the rain!

Условием безопасной езды на мокром шоссе являются хорошие шины. The condition for safe driving on wet highways are good tires. Если рисунок протектора стерся и поверхность шины стала гладкой, ничего не сможет сделать даже опытный водитель. If the tread worn tires and the surface became smooth, nothing can make even an experienced driver. Единственный выход в подобной ситуации – ехать очень медленно и осторожно, не меняя резко скорости и не тормозя. The only solution in this situation - to go very slowly and carefully, without changing dramatically the speed and braking. Шины с тонким узором имеют явное преимущество перед шинами с крупным рисунком: густо расположенные каналы мелкого узора успевают отбрасывать попадающую в них воду, и гребень шины во время дождя прилегает к почти сухой дороге. Tires with a delicate pattern has a clear advantage over buses with a large figure: densely spaced channels fine time to throw away the pattern they fall into the water, and the crest of tires in the rain is adjacent to the nearly dry conditions.

Различные покрытия дорог обладают различными свойствами сцепления. Different pavement have different properties of adhesion. Это остается в силе и при движении во время дождя. It remains in force and motion during rain. На мостовой из больших булыжников и на мягком разъезженном асфальте следует быть особенно осторожным! On the pavement of large stones and soft rutted pavement should be especially careful! Грубый асфальт, бетон и веерная брусчатка из мелких плиток гораздо безопаснее. Robust asphalt, concrete and paving is a fan of small plates is much safer. На мокрой дороге нужно значительно снижать скорость. On the wet road to significantly reduce the speed. И не только потому, что существует опасность юза (и при нормальной езде в сухую погоду внезапное препятствие, вынуждающее резко тормозить, может привести к небезопасной ситуации), но и потому, что тормозной путь увеличивается вдвое. And not just because there is a danger of Hughes (and during normal driving in dry weather, a sudden obstacle, which forces the jam on the brakes can lead to unsafe situations), but also because the stopping distance is doubled. Теперь вы должны наблюдать за происходящим на дороге далеко впереди, чтобы вовремя оценить вероятную опасность . Now you have to watch what is going on the road far ahead in time to assess the likely risk. Но тут заявляет о себе одно из неприятных свойств дождя – ограниченная видимость. But it declares itself one of the unpleasant properties of the rain - limited visibility.

Если идет частый или сильный дождь, кажется, что все вокруг погружено в туман . If you are a frequent or heavy rain, it seems that everything is submerged in a fog. Тогда совершенно пропадает видимость, даже близкие предметы видны очень нечетко. Then completely disappears visibility, even close objects are seen very clearly. Кроме того, видимость снижают капли на ветровом стекле. In addition, the visibility drops lower on the windshield. В данном случае неоценимую услугу окажут хорошие стеклоочистители. In this case, an invaluable service will have good wipers. У них должна быть ровная, плотно прилегающая к стеклу кромка резины, чтобы на стекле не оставалось слепых мест. They should be smooth, lying close to the glass edge of the rubber to the glass was left blind persons. Если перед дождем стекло было загрязнено, лучше остановиться и как следует протереть его. If the rain in front of the glass was contaminated, it is better to stay and how to wipe it. Неприятно, если по стеклу размазаны остатки комаров или каких-нибудь других насекомых; жирные пятна от них вода плохо смывает. It's unpleasant, if the glass smeared remnants of mosquitoes or some other insects; grease from them the water washes away the bad. В таких случаях стекло хорошо протереть спиртом, а если под рукой его нет, мылом. In such cases, the glass is well rubbed with alcohol, and if it is not at hand, soap.

Когда вы обгоняете другие автомобили или проезжаете мимо них, брызги грязи из-под колес нередко попадают на ваше ветровое стекло. When you overtake other cars or go by them, splashes of mud from under the wheels often fall on your windshield. Если в это время идет небольшой дождик и вы включите стеклоочиститель, он размажет эту грязь по стеклу так, что образуется непрозрачный слой. If this time is a little rain and you turn on the windshield wiper, it will smear this dirt on the glass so that it forms an opaque layer. Чтобы смыть грязь, воды на стекле бывает слишком мало. To wash away the dirt and water on the glass is too small. В таком случае удобнее остановить стеклоочиститель (к этому водитель должен быть готов), так как целые капли грязи уменьшают видимость не так, как размазанные по всему стеклу. In this case, it is more convenient to stop wiper (this driver should be ready), as well as entire drop dirt reduce the visibility is not as smeared across the glass. Если вы будете включать стеклоочиститель несколько раз с перерывами, на поверхности стекла соберется достаточно влаги, чтобы очистить его. If you include a wiper a few times with intervals, on the surface of the glass gather enough moisture to clean it. Но все-таки лучше остановиться и протереть стекло. But it is better to stop and wipe the glass.

Для водителей, ездящих по грязным дорогам, загрязнение переднего стекла встречными или обгоняющими автомобилями – постоянный источник неприятностей и опасностей. For drivers, riding on muddy roads, the pollution front window counter or overtaking cars - a constant source of trouble and danger. После дождя, когда стеклоочистители уже ничего не могут сделать, приходится постоянно останавливаться и вытирать стекло. After a rain, when the windshield wipers have nothing to do, have to continually stop and wipe the glass. Очень помогают специальные насосы, подающие воду на стекло, из которых можно во время движения выпустить под щетки стеклоочистителей струи воды. Very special help pump supplying water to the glass, from which you can during the motion to release under the wiper blades of the jet of water. Эти приспособления – один из залогов безопасной езды. These devices - one of the guarantees of safe driving.

Неприятен дождь и ночью, потому что капли, попадающие на стекло, образуют слой маленьких линз, которые сильно преломляют свет и ослепляют водителя. Unpleasant rain and at night, because the drops falling on the glass, form a layer of tiny lenses, which refract light and very blind driver. Кроме того, сильные потоки дождя, освещенные лучом света, имеют те же свойства, что и туман, и создают перед автомобилем отсвечивающую стену. In addition, the strong torrents of rain, illuminated by a beam of light, have the same properties as the fog, and create a reflective wall in front of the car. В таком случае лучше ехать с включенными подфарниками, убрав свет, направляющий лучи вверх. In this case, better to go with switching on the front, removing the light, directing the rays upwards.

В сильный дождь или в грозу приходится быть готовым и к внезапным естественным препятствиям. In heavy rain or a storm have to be prepared for sudden and natural obstacles. Молнии бояться не следует, но вам могут преградить дорогу сломанные сильным ветром ветки, вывороченные деревья. Lightning should not be afraid, but you may be blocking the strong wind, broken branches, twisted trees. Иногда для крупных неприятностей бывает достаточно лужи, образовавшейся в углублении на дороге, или разлившегося ручья. Sometimes for big trouble happens enough puddles formed in the deepening of the road, or the flood of the stream. Вода очень упруга; въехав в такое озеро одним колесом, вы внезапно почувствуете сильное сопротивление. Water is a very elastic; Having entered the lake is one wheel, you suddenly feel a strong resistance. К тому же вода может брызнуть фонтаном впереди машины так, что зальет ветровое стекло и на мгновение ослепит водителя. In addition, water can be sprinkled fountain in front of the machine so that it will flood the windscreen and for a moment blind driver.

Ещё одна опасность – мокрые тормозные колодки (вода словно выполняет роль смазки и сильно снижает эффективность тормозов). Another danger - wet brake pads (like the water acts as a lubricant and greatly reduces the effectiveness of the brakes). Если с вами случится такая неприятность, не забудьте их тот час же проверить. If you happen to such a nuisance, do not forget to also check the hour. Чтобы быстро высушить их, достаточно проехать небольшое расстояние, слегка нажимая на тормозную педаль. To quickly dry them enough to get a short distance, lightly pressing the brake pedal. Тормоза согреются, а вода испарится. Brakes will warm and the water evaporates.

В некоторых марках автомобилей вода может проникнуть в электрические приборы автомобиля (например, в распределитель и к свечам) или промочить старые затвердевшие кабели, что приведет к короткому замыканию. Some brands of cars, water can penetrate into the vehicle electrical appliances (eg, the distributor and a candle) or wet out the old hardened cables, which will lead to a short circuit. Если вдруг остановится двигатель, ищите причину , прежде всего, в распределителе, досуха вытрите его внутри. If the engine suddenly stops, look for the cause, especially in the distributor, wipe it dry inside. Кабели укрепите так, чтобы они не дотрагивались до металлических частей. Cables stablish so that they did not touch the metal parts. Ночью вы легче найдете поврежденное место благодаря искрам, которые днем, к сожалению, не будут видны. At night, you better find a place damaged by the sparks that day, unfortunately, will not be visible.

Скорость движения, естественно, рассчитывайте исходя из условий шоссе и видимости. Speed, of course, calculated from the conditions of the highway and visibility. Даже если на шероховатой поверхности шоссе, вымытой продолжительным дождем, можно ехать сравнительно быстро, не рассчитывайте, что оно будет таким же шероховатым и на поворотах. Even if the rough surface of the road, washed by prolonged rain, you can go relatively quickly, do not expect that it will be as rough and cornering. Одно единственное место с гладким асфальтом может привести к аварии. One is the only place with a smooth asphalt may cause an accident.

Принимайте во внимание низкую видимость и неблагоприятные условия, отражающиеся и на других автомобилях, а также пешеходов, которые легко забывают об осторожности, стремясь поскорее перебежать дорогу и укрыться от дождя. Take into account the low visibility and adverse conditions that impact on other cars and pedestrians that are easy to forget to be cautious, trying to quickly run across the road and take shelter from the rain. Если изменяется поверхность дороги, проверьте ее качество заранее, притормозите на прямой дороге, не ждите, пока ее свойства обнаружатся на повороте или в момент, когда понадобится быстро затормозить перед непредвиденным препятствием. If you change the road surface, make sure the quality in advance, slow down on a straight road, do not wait until its properties to light cornering or when the need to quickly slow down before the unforeseen obstacle.

Водителями, умеющими ездить в мокрую погоду, не рождаются. Drivers, who can ride in wet weather, not born. Но если у вас есть желание и упорство, этому можно научиться. But if you have the desire and perseverance, it can be learned. Даже среди лучших гонщиков вы найдете таких, которые боятся мокрой дороги. Even among the best racers you'll find those who are afraid of the wet road. Но есть среди них и те, кто чувствует себя на мокрой дороге, как рыба в воде. But among them there are those who feel wet, like a fish in water. У них хватило терпения воспитать в себе тонкое чутье, столь необходимое при управлении автомобилем на скользкой дороге. They had the patience to nurture in a subtle flair, so necessary when driving on slippery roads. Если вы захотите научиться этому, вы непременно овладеете этим искусством. If you want to learn this, you will certainly possess this art.
Автор: Марина Белых, по мотивам книги Зденека Трейбал "Искусство вождения автомобиля" Author: Marina White, based on the book Zdenek Treybal "The Art of driving"


Пожалуйста, оцените эту статью. Please rate this article. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) Your opinion is very important to us (1 - very bad, 5 - excellent)
<< Предыдущая статья <<Previous article Рубрика Авто на шпильках Category Cars for stilettos Следующая статья >> Next article>>

Свежие статьи в рубрике «Авто на шпильках»: Дама за рулем , Автоледи , Неблагоприятные условия вождения. Fresh articles in the category "Cars on the heels": The lady behind the wheel, Autolady, adverse driving conditions. Часть 4. Part 4. Ночь , Неблагоприятные условия вождения. Night, adverse driving conditions. Часть 3. Part 3. Ночь , Неблагоприятные условия вождения. Night, adverse driving conditions. Часть 1. Part 1. Туман , Автомобиль «секонд-хенд» , Азбука зимних дорог. Fog, car "second hand", ABC of winter roads. Часть 2 , Азбука зимних дорог. Part 2, ABC of winter roads. Часть 1 , Дама за рулём автомобиля! , Авто от Volvo для дам Part 1, The lady behind the wheel of a car!, Cars from Volvo for the ladies


 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2024

Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact