|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Праздники. Library: Holidays. История, традиции, поздравления History, tradition, greetings Магия Первомая The magic of May DayНаконец-то наступил Первомай! At last came May Day! Мы всегда рады отметить любой праздник, тем более такой весенний и наполненный солнечным светом! We are always happy to note any holiday, especially this spring and bathed in natural light! Но что мы празднуем 1-го мая? But what we celebrate on May 1? Куда уходят корни этого праздника? Where to leave the roots of this holiday? Большинство вспоминают лозунги «Мир! Most remember the slogans "Peace! Труд! Work! Май!», демонстрации и «маевки», а другие считают 1 Мая днем первого пикника в году. May! ", Demonstrations and" May Day ", while others say May 1st day of the first picnic of the year.Привет весне! Welcome spring! Празднование Первомая – это, прежде всего, привет весне. Celebrating May Day - is, first of all, hello to spring. По всему миру люди восхваляют весну. Around the world, people praise the spring. В Греции поют песни о прилете птиц. In Greece, the singing of birds flying. В Европе повсеместно украшают дома зеленью и цветами. In Europe, everywhere decorate houses with greenery and flowers. В странах Западной Европы в день 1 Мая ставят на площадях украшенное лентами дерево. In Western Europe the day on May 1 put on the squares decorated with ribbons of wood. В Англии, Швеции и Дании дерево заменяет просто раскрашенный столб. In England, Sweden and Denmark, the tree replace just painted pole. Вокруг Майского дерева (а в России на природе) устраиваются пляски и хороводы, люди веселятся от души и распевают «веснянки». Around the maypole (and in Russia in nature) are arranged dances and round dances, the people rejoice heartily and singing "Plecoptera". Чтобы передохнуть, устраивают пикники на первой молодой травке. To rest, arrange picnics on the first young grass. Древняя история Первомая Ancient history of May Day Майские праздники отмечали еще несколько тысячелетий назад жители Древней Италии в честь богини Майи - покровительницы земли и плодородия. May holidays are celebrated a few millennia ago, the inhabitants of ancient Italy in honor of the goddess Maia - Protecting the earth and fertility. Кстати, именно эта богиня и дала название последнему месяцу весны. Incidentally, this goddess, and gave the name of the last month of spring. 1 мая устраивались торжества, чтобы затраченный весной труд (вспахивание земли, посевная) не прошел даром. May 1 celebrations were held to spent the spring labor (plowing the land, sowing) not been in vain. С XVIII века у католиков этот праздник принимает религиозный характер. Since the XVIII century Catholics this festival takes a religious character. Прежде всего, это связано с тем, что май посвятили Божьей Матери. First of all, this is due to the fact that in May devoted Mother of God. Родина Дня солидарности трудящихся в Чикаго? Homeland Labor Day in Chicago? Многие россияне считают, что 1 Мая, День солидарности трудящихся, придумали коммунисты… Но это вовсе не так! Many Russians believe that the May 1, Workers' Solidarity Day, invented the Communists ... But it is not so! 1 мая 1886 года чикагские рабочие организовали забастовку и демонстрацию с требованиями 8-часового рабочего дня. May 1, 1886 Chicago workers organized strikes and demonstrations with the requirements of 8-hour workday. Все это закончилось кровопролитным столкновением с полицией. All this ended in bloody clashes with the police. В ответ на выстрелы из толпы полиция открыла огонь, что привело к массовым жертвам среди демонстрантов. In response to shots from the crowd the police opened fire, resulting in massive casualties among the demonstrators. А через три года, в июле 1889 года, Конгресс II Интернационала принял решение о ежегодном праздновании «всем мировым пролетариатом этого священного дня в память о героической борьбе американских рабочих в Чикаго против капиталистов и эксплуататоров». Three years later, in July 1889, II International Congress agreed on the annual celebration of "all the world proletariat, this holy day to commemorate the heroic struggle of American workers in Chicago against the capitalists and exploiters." Коммунисты впервые отметили 1 Мая в 1890 году в Варшаве. The Communists first noted on May 1 in 1890 in Warsaw. В советское время Первомай стал государственным праздником. In Soviet times, May Day became a national holiday. Долгое время 1 Мая отмечалось как День международной солидарности трудящихся всех стран. For a long time on May 1 was celebrated as Day of international solidarity of workers of all countries. А в 1997 году этот праздник переименовали в Праздник весны и труда. And in 1997, this holiday was renamed the holiday of spring and labor. До недавнего времени 1 и 2 мая были выходными днями. Until recently, the May 1 and 2 were holidays. И многие не только успевали пообщаться с родственниками и друзьями, но даже посадить картошку на своих огородах. And many, not only had time to talk with relatives and friends, but even put the potatoes in their gardens. В ЮАР этот праздник тоже является государственным. In South Africa, this is also a public holiday. 1 Мая проводится под патронатом власти. May 1 is held under the patronage of the authorities. Профсоюзы организуют выставки изделий народного творчества, распродажи различных товаров. The unions will organize exhibitions of folk art products, sales of various goods. Проводятся музыкальные концерты и выступления самодеятельности. Conducted music concerts and amateur performances. Американцы работают 1 Мая. Americans work on May 1. А другие страны уже и не вспоминают тех американских рабочих, благодаря которым появился День солидарности трудящихся… But other countries have and do not remember those American workers, through which came the Day of Solidarity workers ... Древние обычаи и поверья Первомая Ancient customs and beliefs May Day Обычаи древней Италии в течение нескольких тысячелетий распространились по всей Европе. The customs of ancient Italy for a few millennia have spread throughout Europe. Так что нам можно кое-что перенять из европейских обычаев… So we can learn something from European customs ... На Сицилии принято в первомайские дни собирать луговые желтые ромашки, которые, по местным поверьям, приносят счастье. In Sicily, made to the First Days yellow daisies collect prairie, which, according to local belief, bring happiness. В Испании 1 мая считается праздником влюбленных и всех цветов, которые распускаются к этому времени. In Spain, on May 1 is day of love and all the flowers that bloom at this time. Молодые люди дарят их своим избранницам. Young people give them to their chosen one. Девушки украшают свои головы венками из роз и гвоздик в сопровождении воспевающих их влюбленных. Girls decorated their heads with wreaths of roses and carnations, accompanied by singing the praises of their lovers. В Англии, Шотландии и Франции 1 мая устраиваются массовые гуляния и шествия. In England, Scotland and France on May 1 are arranged massive carnivals and processions. Первомай во Франции — праздник ландышей. May Day in France - holiday lilies of the valley. Все дарят друг другу букетики ландышей. All give each other bouquets of lilies of the valley. Но дарят не только ландыши: в знак дружбы и любви можно подарить веточку боярышника, дуба, тополя. But give not only the flowers: a sign of friendship and love you can give a sprig of hawthorn, oak, poplar. Девушкам с плохим характером дарят остролист, а лентяйкам — ветку бузины. A girl with a bad character give holly, and lazy - the branch of an elder. В Нидерландах в последнюю неделю апреля и первую неделю мая проходит Фестиваль тюльпанов. In the Netherlands in the last week of April and first week of May is Tulip Festival. Центральный день этого фестиваля — Луковичное воскресенье. The central day of the festival - Bulb Sunday. В деревнях и по сей день 1 мая принято юношей и девушек «распределять» парами и список этих пар вывешивать на видном месте. In the villages, and to this day, May 1 adopted boys and girls "to distribute" pairs and a list of these pairs to hang in a conspicuous place. В Скандинавии 1 мая называют «Днем кукушки». In Scandinavia, on May 1 called "Day of the Cuckoo. Долой веснушки! В Германии если девушка хочет избавиться от веснушек, она должна на рассвете перед 1 мая умыться росой и сказать: «Доброе утро, Вальпургия! Я принесла тебе свои веснушки. Down with freckles! "In Germany, if a girl wants to get rid of freckles, it should at dawn before 1 May dew to wash and say:" Good morning, Valpurgiya! I brought you my freckles. Они должны к тебе прийти, а у меня пропасть!» They should come to you, and I have the abyss! "
Свежие статьи в рубрике «Праздники. Fresh articles in category "Holidays. История, традиции, поздравления»: День народного единства – возвращение к старой традиции , День всех колдунов , Индия: огни Нового года , 30 сентября - День Интернета , Особенности национального дошкольного образования , Русский может навсегда исчезнуть из перечня главных мировых языков , Октоберфест – самый большой праздник пива , «Учат в школе, учат в школе, учат в школе...» , Из всех искусств важнейшим является КИНО! , Яблочный спас History, tradition, greetings: Day of National Unity - a return to old traditions, the Day of all sorcerers, India: The lights of the New Year, September 30 - Day of the Internet, features a national early childhood education, Russian could disappear forever from the list of the world's major languages, Oktoberfest - the most great celebration of beer, "is taught in school are taught in school are taught in school ...", of all the arts is the most important movies!, Apple saved |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 History of may day|1st of may day of unity scenery|с первомаем! on first may day!|holiday of spring and work 1 may|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
