|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Красота&Стиль Library: Beauty & Style Восточные узоры для арабских женщин Oriental designs for Arab WomenО красоте арабских женщин сложены легенды. On the beauty of Arab women are legendary. Восточные красавицы всегда пленяли западных мужчин своей загадочностью. Oriental beauty always captivated Western men of his mystique. В то же время законы на Востоке очень строги, а женщина должна выполнять их в точности, чтобы остаться уважаемой среди своих родных и близких. At the same time, laws in the East are very strict, but a woman should perform them exactly in order to remain a respected among his relatives and friends.Красавицы закутаны в шелковые покрывала. Beauty wrapped in silk bedspreads. Единственное, что может быть открыто для глаз окружающих, – лицо, кисти рук и ступни . The only thing that can be open to the eyes of others - face, hands and feet. Все остальное видит только муж или другие женщины. Everything else sees only the husband or other women. Наверное, нам это покажется странным, хотя это правило очень логично. Maybe we seem surprising, although it is usually very logical. Это в России мы стараемся красиво выглядеть для посторонних, когда выходим из дома, а дома, облачившись в старый халат и стоптанные тапочки, ворчим на любимого человека. This is in Russia, we are trying to look good to outsiders, when we leave the house, but at home, dressed in an old dressing-gown and worn slippers, muttering to a loved one. Восточные же женщины дома – настоящие королевы, радующие глаз мужа. Oriental same woman at home - the real queen, pleasing to the eye of her husband. Арабские женщины тратят огромные деньги на то, чтобы хорошо выглядеть. Arab women spend huge money on it to look good. В 4 года девочек впервые приводят в салон красоты. 4 years girls first lead in a beauty salon. Для макияжа в основном используется природная косметика, для окраски волос – хна . Make-up is mainly used natural cosmetics, hair coloring - henna. Несмотря на это, сегодня женщины Востока являются, пожалуй, самыми активными потребителями элитной европейской и американской косметики в силу того, что состояния их мужей исчисляются огромными суммами и они могут себе позволить себе такую мелочь. Despite this, women are now the East is probably the most active consumers of elite European and American cosmetics due to the fact that the status of their husbands huge sums are calculated and they can not afford to own such a trifle. Даже при тех ограничениях, которые существуют на Востоке, женщины нашли способ улучшить свою внешность. Even with the limitations that exist in the East, women have found a way to improve their appearance. Так как они не могут позволить себе демонстрацию различных нарядов, женщины разукрашивают свои кисти и ступни причудливыми узорами . Since they can not afford to demonstrate the various costumes, the women paint their hands and feet bizarre patterns. В сезон свадеб, национальных и религиозных праздников десятки салонов работают до поздней ночи, чтобы вновь открыться с первыми лучами солнца. In the season of weddings, national and religious holidays dozens of shops are open till late at night, to reopen with the first rays of the sun. В них умелые рисовальщицы специальными растворами хны и другими растительными красками наносят узоры на ладони и тыльные части кистей, на ноги ниже щиколотки. These skillful risovalschitsy special solutions henna and other plant dyes cause the patterns on the palm and back of the hands, their feet below the ankles. Сегодня такие росписи можно увидеть и на руках наших соотечественниц. Today, these paintings can be seen in the hands of our fellow citizens. Эти своеобразные татуировки из хны держатся в течение нескольких недель , постепенно смываясь водой. These distinctive tattoos of henna kept for several weeks, gradually washing away the water. Они идеально подходят для тех, кто не хочет делать постоянную татуировку и желает выглядеть по-восточному необычно. They are ideal for those who do not want to do a permanent tattoo and wants to look oriental unusual. Появление на пляже с такими узорами не оставит никого равнодушным. The appearance on the beach with such designs will not leave anyone indifferent. Расписывание тела - давняя восточная традиция. В древности египетские женщины покрывали татуировкой часть лица. Of painting the body - an old eastern tradition. In ancient times, Egyptian women covered with tattoos of his face. Мужчины носили на висках наколки, изображавшие птицу. Men wore tattoos on his temples, depicting a bird. Татуировки как символы магии были распространены в Ассирии и Шумере. Tattoos as symbols of magic were common in Assyria and Sumer. Нередко они служили для обозначения племенной принадлежности, положения в обществе. Often, they served to indicate tribal affiliation, status in society. Ислам запретил татуировки, но в Аравии до сего дня царствует хна. Islam forbade tattooing, but in Arabia to this day reigns henna. Раньше рисунки были простыми , наносились они не профессионалами. Earlier drawings were simple, they were deposited by non-professionals. С ростом городов роспись по женским кистям и ступням превратилась в профессию. With the growth of cities painted on women's hands and feet turned into a profession. Часто она наследуется детьми . Often it is inherited by children. Каждая семья готовит свой рецепт краски, добавляет какие-то компоненты. Each family prepares his recipe for paint, add some components. Надо сказать, что для росписи используются исключительно природные средства и ни грамма химии . I must say that for the painting are used exclusively by natural means and not an ounce of chemistry. Красители готовятся из молодых листьев растений, различных трав, которые собираются в определенное время года и суток. Dyes prepared from young leaves of plants, various herbs, which are collected at certain times of year and day. Хна – основной компонент, от количества которого зависят яркость, оттенок и глубина цвета рисунка. Каждый рисунок – неповторимое произведение , требующее от автора мастерства и безграничной фантазии. Henna - the main component, which depend on the amount of brightness, hue and depth of the color image. Each figure - a unique product, which requires the author's skill and boundless imagination. Рисунок подбирается с учетом возраста и положения женщины, ее внутреннего мира в видении художницы. Figure is selected according to age and gender, her inner world in the vision of the artist. Узоры наносятся без трафаретов, простыми мазками кисти . Patterns are applied without a stencil, simple brush strokes. Мода на рисунки тоже меняется. Fashion at the pictures, too, is changing. В одно время бывают модными тонкие витиеватые узоры, потом популярность приобретают более широкие линии, цветы или просто многочисленные сплетения листьев и веточек (в исламе запрещено изображение людей и животных). At one time there are fashionable thin flowery patterns, then the popularity of gaining wider lines, flowers, or simply the many intertwining leaves and twigs (in Islam prohibited the depiction of people and animals). Краситель из хны устойчив, и после сезона праздников женские руки еще долго «цветут» на улицах восточных городов. The dye from the henna is stable, and after the holiday season women's hands a long time to "bloom" on the streets of eastern cities. С приходом лета такие узоры будут эффектно выглядеть и на наших кистях или ступнях. With the advent of summer, such patterns will look impressive on our wrists or feet. В моде этника, так почему не продолжить ее тему и на своем теле? In a fashion ethnics, so why not continue its theme, and on his body?
Свежие статьи в рубрике «Красота&Стиль»: 7 причин сломать ноготь , 10 рамок для иконы стиля , Добавьте в свою коллекцию роскошный аксессуар , Маски – «скорая помощь» для лица , 10 мифов о красоте , Наращивание волос - быстрое решение проблем , Твой малиновый ротик , Косметика для тех, кому за… , Короткие волосы – тоже сексуально , Лучший мужчина Fresh articles in the category "Beauty & Style": 7 reasons to break a nail, 10 framework for style icons, add to his collection of luxury accessories, masks - an ambulance for the person, 10 myths about beauty, Hair Extensions - rapid problem solving, Thy crimson mouth , Cosmetics for those over ... Short hair - too sexy, the best man |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
