|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Дача, сад, огород Library: Cottage, garden, garden Цветок с бурным прошлым A flower with a turbulent pastКогда в Голландии наступает весна, кажется, что тысячи акров оживают. When spring comes in the Netherlands, it seems that thousands of acres come alive. Земля словно вспыхивает невероятной яркости пламенем. Earth erupts like an incredible brightness of the flame. Это расцветают тюльпаны. This flowering tulips.За многие века тюльпан стал таким же символом Голландии, как мельницы, сыр и деревянные башмаки, но мало кто знает, что на самом деле родиной тюльпанов является Турция. For many centuries tulip has become as a symbol of Holland as windmills, cheese and wooden shoes, but few know that in fact the birthplace of tulips is Turkey. Историки говорят о том, что в турецких орнаментах тюльпан встречается с XII века, а вот в Европе об этих цветах услышали только в 1550-х годах. Historians say that in Turkish ornaments tulip meets the XII century, but in Europe about these colors have heard only in the 1550-ies. В 1553 году один путешественник из Франции писал, что «изумленные иностранцы» покупали неизвестные «красные лилии с большими головками лука» на базарах Константинополя (Стамбул). In 1553 one traveler from France, wrote that "astonished foreigners" buying unknown "red lilies with big onion" in the bazaars of Constantinople (Istanbul). Аборигены называли цветок дюльбенд , что переводится с турецкого как «тюрбан», от этого-то слова и произошло название цветка – тюльпан. Natives called flower dyulbend, which translates from Turkish as "turban", that's why the words and there was a name of a flower - tulip. Австрийский посол в Турции Охир Гилэн де Бузбек привез несколько луковиц в Вену, где их посадили в садах Фердинанда I. Austrian Ambassador to Turkey Ohira Gilen de Buzbek brought some bulbs to Vienna, where they were planted in the gardens of Ferdinand I. За ростом и цветением растения пристально наблюдал Шарль де Леклюз, французский ботаник , известный еще и под именем Карла Клузиуса. For growth and flowering of plants is closely watched Charles de Leklyuz, French botanist, known also under the name of Charles Kluziusa. Вскоре его пригласили стать куратором Лейденского университета в Нидерландах, и в октябре 1553 года Карл отправился занять новый пост, прихватив с собой несколько луковиц тюльпана. Soon he was invited to become a curator of the University of Leiden in the Netherlands, and in October 1553, Karl went to take a new position, taking with him a few tulip bulbs. Через несколько месяцев впервые в истории Голландии тюльпаны взошли и расцвели в ее садах. A few months for the first time in the history of Dutch tulips sprout and bloom in her gardens. Цветок чрезвычайно понравился голландцам, а ходящие про него слухи только подстегивали интерес. Flower really liked the Dutch, but walking about it only rumors spurred interest. Например, в народе говорили о том, что и в Турции тюльпаны очень редкое и ценное растение и владеют им только падишахи, отдавая за каждую луковицу целое состояние. For example, people used to say that in Turkey, and tulips are very rare and valuable plant and speak to them only the sultan, paying for each bulb fortune. Естественно, тут же появились люди, которые захотели подкрепить свое положение в обществе и свой престиж владением этими прекрасными цветами . Of course, once there are people who want to bolster their position in society and its prestige possession of these wonderful flowers. Выращивание тюльпанов стало в Голландии весьма прибыльным делом. Growing tulips in Holland has become a very profitable business. Но мода на этот цветок росла быстрее, чем успевали вырасти новые партии. But the fashion for this flower grew faster than the time to grow new party. Спрос превышал предложение, и Голландия вступила в новую эпоху – эпоху тульпенведе , или тюльпаномании. Demand exceeded supply, and the Netherlands entered a new era - an era tulpenvede or tyulpanomanii. Тюльпаномания достигла своего апогея в 1630-х годах, когда луковицы тюльпана стали самым раскупаемым товаром. Tyulpanomaniya reached its apogee in the 1630's, when tulip bulbs were the most bought up goods. Цены зашкаливали. Prices are going wild. Например, девушка, в качестве приданого которой давали одну луковицу тюльпана, считалась весьма богатой и выгодной невестой. For example, a girl, as a dowry which was given a single tulip bulb was considered very rich and profitable bride. Три луковицы стоили столько же, сколько большой хороший дом, а всего лишь одну луковицу сорта Тюлип Брассери отдавали за процветающую пивоварню. Three bulbs cost the same as a big nice house, but only one tulip bulb varieties Brasserie gave a prosperous brewery. Продавцы луковиц тюльпана зарабатывали около 44 000 долларов (в переводе на современную валюту) в месяц! Vendors tulip bulbs to earn about 44 000 dollars (in terms of modern currency) per month! Луковицы стали основным предметом купли-продажи и бартера – фактически национальной валютой. The bulbs became the main subject of sale and barter - in fact, the national currency. Постоянно растущие цены заставляли многие семьи из среднего и бедного слоев общества играть на бирже по продаже тюльпанов. Закладывались дома, состояния и предприятия, для того чтобы можно было купить луковицы и впоследствии перепродать их по более высокой цене. Steadily rising prices forced many families from middle and poor sectors of society play the market to sell tulips. Pawned at home, the state and enterprises, in order to be able to buy a bulb and then resell them at a higher price. Состояния удваивались в мгновение ока. States doubled in the blink of an eye. Бедные становились богатыми; богатые – сверхбогатыми. The poor became rich, rich - ultra-rich. Рынок игроков на бирже стал неконтролируемым, и произошло то, чего и следовало ожидать: в 1637 году число продающих превысило число покупающих, и рынок рухнул. Market players on the stock exchange became uncontrollable, and there was something to be expected: in 1637 the number exceeded the number of buying selling and the market collapsed. Почти за ночь тысячи голландцев из богатых превратились в бедняков. Almost over night, thousands of Dutch people from the rich become poor. Но мода на тюльпаны не прошла. But the fashion for tulip failed. Тюльпаны в Голландии любили, выращивали и продолжали выводить новые сорта. Tulips in Holland, love, and grew and continued to breed new varieties. К XVIII веку голландские тюльпаны стали столь знамениты, что турецкий султан Ахмед III даже импортировал из Нидерландов тысячи луковиц. By the XVIII century Dutch tulips became so famous that the Turkish sultan Ahmed III even imported from the Netherlands, thousands of bulbs. Сегодня выращивание тюльпанов в Нидерландах является основной отраслью бизнеса. Из 34 000 квадратных километров страны около 7 700 гектаров используют для выращивания луковиц тюльпанов. Today the cultivation of tulips in the Netherlands is the main branch of business. Of the 34 000 square kilometers of the country is about 7 700 hectares of land used for cultivation of tulip bulbs. Каждый год из страны экспортируется примерно два миллиарда луковиц в более чем 80 стран. Each year the country exported about two billion bulbs in more than 80 countries. Несмотря на столетия, прошедшие со времен тюльпаномании, этот цветок весьма популярен и сейчас. Despite the centuries that have passed since the tyulpanomanii, this flower is very popular now. Его красивые нежные формы никого не оставят равнодушными. His beautiful tender forms will not leave anybody indifferent. Если вы решили вырастить тюльпаны самостоятельно , то вам не нужно прикладывать особых усилий. If you decide to grow tulips themselves, then you do not need to apply a little effort. Достаточно обеспечить необходимый полив , тогда подойдут все типы почв. Enough to provide the necessary irrigation, then fit all types of soils. Однако можно облегчить посадку, смешав верхний слой почвы с песком, торфом или компостом. However, it can facilitate planting, mixing the upper layer of soil with sand, peat or compost. Луковицы сажайте осенью . Plant bulbs in autumn. Для посадки существует два способа : можно вырыть ямку для каждой луковицы или же сделать грядку и посадить в нее сразу все луковицы. For landing there are two ways: you can dig a hole for each bulb, or to make a flower bed and put it right all the bulbs. Главное правило - глубина посадки должна составлять две высоты луковицы. The main rule - the depth of planting should be two heights bulbs. Луковицы размещайте на расстоянии около 12 см друг от друга. Place the bulbs at a distance of about 12 cm from each other. Покройте луковицы вырытой землей и сразу же полейте их, чтобы начался рост. Cover the bulbs dug the ground and immediately pour over them, began to increase. В сильные морозы слой торфа или прошлогодних листьев защитит луковицы от холода. In severe frost layer of peat or last year's leaves will protect the bulbs from the cold. Весной, когда покажутся первые ростки, уберите защитный слой. Не оставляйте бутоны на корню – срезайте их, даже если они вам не нужны, иначе все силы растения пойдут на образование семян, и от луковицы будут отняты необходимые питательные вещества для роста в следующем году. In the spring, when the first shoots will appear, remove the protective layer. Do not leave the buds on the vine - Cut them, even if you do not need, otherwise all the powers of the plants will go to education, seeds and bulbs will be deprived of necessary nutrients for growth next year. Луковицы одного сорта сажайте группами, а не вразнобой, так вы создадите на клумбе красивые разноцветные пятна. The bulbs of one variety clump, rather than piecemeal, so you will add a colorful flower bed beautiful spots. Удачи! Good luck!
Свежие статьи в рубрике «Дача, сад, огород»: Фигурная стрижка хвойных растений , Медовая жизнь , Сад трех сестер , Облепиха – рыжая недотрога , Мы не сеем и не пашем... Fresh articles in category "Cottage, garden, vegetable garden": Figured cutting of conifers, Honey Life, Garden of the three sisters, Seabuckthorn - red touchy, we do not sow and do not pashem ... Выкладываем готовый рулонный газон , Просто газон , Хризантема – символ Солнца , Аптечка на грядке , Дачные университеты , Цветы в оформлении участка We spread ready to roll the lawn, just a lawn, chrysanthemum - symbol of the sun, first aid kit in the garden of, Summer Universities, Flowers in the design of the site |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Prestige early red растение|prestige early red|цветок prestige early red|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
