Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





Terms of decor, which can disrupt Библиотека : Мой дом и интерьер Library: My house and interior

Правила декора, которые можно нарушать Terms of decor, which can disrupt

Декор дома или отдельной комнаты – это одновременно и наука, и искусство. Decor home or a separate room - is both a science and art. Как во всякой науке здесь есть свои правила и законы, которых нужно придерживаться. As in any science here has its own rules and laws, which must adhere to. И как во всяком искусстве нарушение некоторых законов и отступление от правил только приветствуется. And as in any art violation of certain laws and deviation from the rules are welcome.

RORER advertising network
Правило 1: В первую очередь думайте об удобстве и практичности Rule 1: First of all, think about comfort and practicality

И только потом о модных тенденциях. And only then about fashion trends. Помните, что красиво декорированный дом все еще должен оставаться домом. Remember that beautifully decorated house still has to be home. То есть местом, где вам придется проводить большую часть своего времени . That is a place where you will spend most of their time. В котором вы должны будете жить, а не просто любоваться им. In which you will need to live, not just admire them. Не забудьте о вкусах и удобстве других членов семьи: вашему мужу может быть просто неудобно в субтильного вида креслице на тонких ножках, а ваши дети не всегда с осторожностью будут проходить мимо дорогой вазы из тонкого стекла. Do not forget the taste and convenience of other family members: your husband may just be uncomfortable in a subtle kind of armchair, on thin legs, and your children do not always care would pass the expensive vases made of thin glass. Это и их дом тоже, и им должно быть в нем комфортно. This is their home too, and they should be in it comfortably. Делайте дом для себя, а не для удивленной реакции гостей. Make a home for himself and not for the astonished reaction of the guests.

Правило 2: Придерживайтесь какой-нибудь идеи Rule 2: Adhere to any ideas

Сделать интерьер стильным и интересным гораздо легче, если придерживаться какого-нибудь мотива или цветовой палитры . Make a stylish interior and interesting is much easier if you follow some motive or color palette. Это может быть, например, цветочный мотив, морской, анималистский (под зебру или леопарда), любой, который нравится вам на этом этапе жизни. It may be, for example, floral motif, sea, animalistsky (a zebra or leopard), any that you like at this stage of life.



Правило 3: Привнесите в дизайн элемент сюрприза Rule 3: Bring in a design element of surprise

Неожиданные элементы чрезвычайно оживляют декор комнаты: фотография огромных размеров, полка, висящая слишком низко, красная подушка на зеленом диване. Unexpected elements enliven the highly decorated rooms: photo of huge size, shelf, hanging too low, the red bag on a green couch. Не бойтесь экспериментировать. Do not be afraid to experiment. Ваш дом должен отображать вашу и только вашу индивидуальность. Your home should reflect your and only your personality.

Правило 4: Не выставляйте напоказ все, что у вас есть Rule 4: Do not flaunt all that you have

Одна или две статуэтки смотрятся хорошо, но десять статуэток – это уже перебор. One or two statues look good, but ten statuettes - this is overkill. Другими словами, постарайтесь соблюсти равновесие между уютом и загромождением. In other words, try to observe a balance between comfort and cluttered. Даже если вам очень нравится модный сейчас викторианский дизайн с изобилием финтифлюшек, лучше выставлять напоказ одновременно лишь часть из них, а в зависимости от настроения время от времени менять композицию. Even if you really like a fashion now a Victorian design with an abundance of bagatelles, better flaunt it at the same time only a part of them, and depending on the mood from time to time change the composition. Если вы коллекционер, поставьте на видное место 3-4 самых ценных экспоната своей коллекции, а остальные уберите, пока заинтересованный гость не попросит вас показать больше. If you are a collector, put in a conspicuous place 3.4 the most valuable exhibits of his collection, and remove the rest, while the interested visitor will not ask you to show more. Одна или две красивые картины на стене тут же привлекают к себе внимание, но если картин много – комната смотрится как картинная галерея. One or two of beautiful pictures on the wall immediately attract attention, but if a lot of pictures - a room looks like an art gallery.

Правила, которые можно (и нужно!) нарушать: The rules, which can (and should!) Violate:

Лучше не использовать белого – слишком маркий цвет It is better not to use the white - too Mark Color

На самом деле, белый цвет в интерьере всегда смотрится хорошо. In fact, the white color in the interior always looks good. Он освежает общий декор, визуально расширяет пространство и выгодно оттеняет многие цвета. It refreshes the overall decor, visually expands the space and emphasizes the many benefits of color. При оформлении комнаты выбирайте белые материалы, которые можно мыть, и ткани, которые можно отбеливать. When making room, choose white material that can be washed, and fabrics that can bleach. Белые чехлы на диваны, кресла или подушки делайте съемными, чтобы их можно было чаще стирать. White covers on sofas, chairs or pillows make removable, so they can be washed more frequently. Единственное, от чего лучше воздержаться – это белые ковры, особенно если в семье есть маленькие дети или животные . The only thing better to abstain - this white carpet, especially if the family has small children or pets.

Если не уверены – выбирайте нейтральные цвета If you are not sure - choose a neutral color

Нейтральные цвета: бежевый, песочный, серый и т.д. Neutral colors: beige, camel, gray, etc. – действительно сочетаются практически с любыми другими цветами, и если вы не уверены в своем вкусе, то лучше в основной гамме придерживаться нейтральных цветов. - Actually combined with virtually any other colors, and if you are not sure of your taste, you better stick to the core range of neutral colors. Причем не обязательно этих, нейтральными могут быть черный, белый, терракотовый цвет и некоторые оттенки синего и зеленого. And not necessarily these, the neutral can be black, white, terracotta color, and some shades of blue and green. Так что «нейтральный» совсем не означает «бесцветный». So the "neutral" does not mean "colorless". И все же желательно добавить даже к нейтральному декору два-три ярких цветовых пятна. Yet it is desirable to add even a neutral decor, two or three bright spots of color.



Все должно сочетаться друг с другом Everything must be combined with each other

На самом деле, смешение стилей или цветов не так страшно, как это обычно преподносят. In fact, a mixture of styles or colors are not as scary as it is usually presented with. Тем более, что зачастую такое смешение видно только профессионалу. Moreover, often such confusion can be seen only by experts. Эклектика привносит в интерьер элемент неожиданности, игры и духа противоречия. Eclecticism brings to the interior of the element of surprise, games and the spirit of contradiction. При смешении стилей желательно присутствие в интерьере какого-то единого связывающего звена, общей идеи, будь то цвет или мотив дизайна. When mixture of styles is desirable presence in the interior of a single connecting link, the general idea, whether it be color or design motif.

Для круглого стола нужна круглая скатерть For the round table round table cloth needed

Когда все идеально сочетается и соответствует друг другу – это выглядит скучно. When everything perfectly complements and corresponds to each other - it looks boring. На круглом столе может быть даже треугольная скатерть, лишь бы это выглядело неожиданно и интересно и нравилось вам самим. At the round table may even be a triangular cloth, if it looked interesting and unexpected and enjoyed yourself.

В гостиной должны быть диван, кресло и столик The living room should be a sofa, chair and table

Постарайтесь избавиться от своего представления о том стандартном наборе, который обязательно «должен» присутствовать в той или иной комнате. Try to get rid of his idea of a standard set, which necessarily "should" be present in any room. Например, в гостиной должно быть место, чтобы сидеть и место, куда положить чашку с кофе и журнал . For example, in the living room should be a place to sit and a place where to put a cup of coffee and magazine. Это совсем не обязательно означает диван и столик. This does not necessarily mean a sofa and coffee table. Вместо дивана можно использовать подиум или канапе. Instead of a sofa, you can use the podium or canapes.

Диван должен стоять у стены Sofa must stand against a wall

Не всегда. Not always. Вместо того, чтобы выравнивать всю мебель по стенке, попробуйте поставить что-то, например, диван, под углом или создайте несколько различных по предназначению мебельных групп. Instead of aligning all the furniture on the wall, try to put something, such as a sofa, an angle, or create several different groups of intended use of furniture. Это придает комнате трехмерность и зачастую помогает более рационально использовать пространство. This gives the room a three-dimensional and often helps to more efficiently use space.

Не бойтесь экспериментировать. Do not be afraid to experiment. Нарушайте правила . Violate the rules. Но в то же время спросите себя: "Комфортно ли мне в этом декоре? Смогу ли я с ним жить?" But at the same time, ask yourself: "Comfortable for me in this decor? Will I be able to live with him?" Если ответ утвердительный, тогда вы получили действительно красивый дом. If yes, then you got really nice house.
Автор: Марина Аль-Рабаки Author: Marina Al Rabaki


Пожалуйста, оцените эту статью. Please rate this article. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) Your opinion is very important to us (1 - very bad, 5 - excellent)
<< Предыдущая статья <<Previous article Рубрика Мой дом и интерьер Topic My house and interior Следующая статья >> Next article>>

Свежие статьи в рубрике «Мой дом и интерьер»: Вы и ваш интерьер , Пока гром не грянет, мужик не перекрестится, или 10 запасных вещей, которые всегда должны быть дома , Первый блин комом, зато следующий что надо! Fresh articles in the category "My house and interior": You and your interior, yet the thunder breaks out, the man did not cross, or 10 spare things that should always be at home, the first pancake is always lumpy, but that should be next! (народная мудрость) , Просто утюг , Пылесосы. (folk wisdom), just an iron, vacuum cleaners. Часть 3. Part 3. Стою и чищу , Дела чайные , Электрокамины и водонагреватели , Пылесосы. Stand and purged, Cases tea, electric heater and water heaters, vacuum cleaners. Часть 2. Part 2. Такие разные и… одинаковые , Пылесосы. So different and the same ..., vacuum cleaners. Часть 1. Part 1. Родом из Америки и Европы , Наука заваривать чай Originally from America and Europe, Science brew tea


 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2020
Www.dekor-room.kiev.ua|www.decor-room.kiev.ua|decor-room.kiev.ua|www.decor-room.kiev|decor room.kiev.ua|deco room киев|www.decor-room.ua|dekorroom|decorhome|www.decorroom|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода.
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact