|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Library: Psychology Годы кризиса. Years of crisis. Часть 1 Part 1Роковые даты супружеской жизни знаем, пожалуй, мы все. The fateful date of marriage know, perhaps we all. И бояться начинаем заранее. And be afraid of starting in advance. Тем, кто не знает, поясню: «роковыми» датами, то есть наиболее опасными в плане вероятного развода, считаются первый год совместной жизни, третий, седьмой и одиннадцатый. Those who do not know, explained: "fatal" dates, that is the most dangerous in terms of probability of divorce, considered the first year of life, third, seventh and eleventh. Именно это время психологи называют кризисными периодами. That is what psychologists call a time of crisis.Конечно, многое зависит от темперамента. Of course, much depends on temperament. Особо «горячие» натуры могут устраивать вселенские скандалы и с периодичностью «раз в полгода». Particularly "hot" nature can organize ecumenical scandals and periodicity "every six months." Но ведь мнение специалистов на чём-то основано? But the opinion of specialists on something based? На чём же? On what? Первый кризис происходит сразу же после начала совместной жизни. Многие пары по прошествии нескольких лет брака признавались, что первый год обманул их ожидания. The first crisis occurs immediately after the start of life together. Many couples, after several years of marriage, acknowledged that the first year deceived their expectations. Этот год представлялся как нескончаемый медовый месяц , но на деле обернулся чередой нескончаемых ссор и скандалов. This year seemed like an endless honeymoon, but in fact turned a succession of endless quarrels and scandals. И это понятно. And this is understandable. Два совершенно разных человека, с разным воспитанием и разными привычками попросту «притираются» друг к другу. Two completely different people with different upbringing and different habits simply "lapped" to each other. Замечание по поводу не туда положенной вилки может перерасти в бурную ссору. Note on the wrong fork posited could escalate into a violent quarrel. Ещё труднее приходится тем парам, которые вынуждены проживать вместе с родителями. Even more difficult to account for those couples who are forced to live with their parents. Даже если те оказываются достаточно мудрыми людьми и не вмешиваются в жизнь детей, наличие сторонних наблюдателей усугубляет и без того напряжённые отношения во время ссоры . Even if they are wise enough people and not interfere in the lives of children, the presence of outside observers, exacerbating the already tense relationship during a quarrel. Когда вокруг "ходят" лишние уши, приходится сдерживаться и контролировать себя. When around the "go" extra ears, have to contain and control themselves. Раздражение накапливается и, в конце концов, выливается в скандал. Irritation is accumulated and, ultimately, translates into a scandal. Вообще, свою совместную жизнь лучше всего начинать без лишних свидетелей . Generally, their life together is better to begin without unnecessary witnesses. Многие молодые люди решают жить отдельно любой ценой: снимают квартиру или берут ипотечный кредит. Many young people decide to live apart at all costs: rent apartments or take a mortgage loan. И правильно делают. And rightly so. Молодым людям легче изменить свой стиль жизни и привычки, чем их родителям, прожившим в установленном укладе долгие годы. Young people are easier to change your lifestyle and habits than their parents have lived in the prescribed way for many years. Пример: Катя и Толя поженились и стали жить вместе с родителями молодого супруга. Example: Kate and Toll were married and began living together with parents of a young wife. В семье Толи были приняты совместные обеды и ужины, а в Катиной семье было иначе – тот, кто проголодался, сам брал в холодильнике еду. Homestay Toli taken together lunches and dinners, and Katya's family had been different - the one who was hungry, he took the food in the refrigerator. Поэтому Катя часто отклоняла приглашения свекрови к столу, поскольку попросту была не голодна в тот момент. So Katya often decline the invitation in-law to the table, because simply was not hungry at that time. Вскоре она заметила неприязненное отношение к себе со стороны родителей мужа. Soon she noticed a hostile attitude towards him by the parents of her husband. Оказалось, они посчитали личным оскорблением то, что Катя не хотела садиться с ними за общий стол. На лицо разница в воспитании и менталитете. It turned out, they felt a personal affront that Kate did not want to sit down with them for the common table. On the face of differences in upbringing and mentality. Когда же заканчивается этот первый кризисный год? When the crisis ends this first year? Увы, многие пары не дотягивают до этого момента, и семья распадается. Unfortunately, many couples fall short of this point, and the family disintegrates. Зато те, кто нашёл в себе силы и достаточно любви, чтобы преодолеть трудности, вознаграждаются более глубокой эмоциональной привязанностью и преданностью друг другу. But those who found strength and enough love to overcome the difficulties are rewarded more profound emotional attachment and devotion to each other. Следующим серьёзным испытанием для молодых супругов становится появление ребёнка . The next major test for the young couple was the appearance of the child. Чаще всего это происходит на третий год совместной жизни . This occurs most often in the third year of life. Бывает, что молодой отец попросту не готов к новой роли и свалившейся на него ответственности. It happens that a young father is simply not ready for the new role and put the responsibility. Он оставляет маму наедине со всеми бытовыми трудностями и отправляется к друзьям пить пиво. He left my mother alone with all the everyday difficulties and sent to friends to drink beer. Кто потерпит такое? Who tolerate this? Она устраивает скандалы и засыпает его вполне оправданными упрёками. She scandals and sleeps it is quite justified reproaches. Ему кажется, что посягают на его свободу и независимость, что с ним не считаются и относятся потребительски. It seems that impinge on its freedom and independence, that it is simply ignored and include consumer. Если оба не одумаются, то женщина останется одна с ребёнком на руках, а молодой мужчина будет всю жизнь платить алименты и станет для ребёнка «выходным папой». If both do not come to its senses, the woman was alone with the child in her arms, and the young man will be a lifetime to pay alimony and child will become "weekend dad". В лучшем случае. In the best case. Однако надо отдать должное, что всё больше пар осознанно подходят к рождению наследника. However, we must pay tribute to that more and more pairs of well-considered approach to the birth of an heir. Они вместе читают специальную литературу, вместе делают необходимые покупки и многие из них принимают решение о совместных родах . Together they read a special literature, together make the necessary purchases and many of them decide on the joint delivery. Таким супругам легче преодолеть кризисный период. This spouses easier to overcome the crisis period. Женщина и сама может многое сделать для облегчения трудностей: The woman herself can do much to alleviate the difficulties: 1. Никогда не отодвигайте мужа на второй план. 1. Never pushes her husband in the background. В первую очередь вы и он - родители малыша. First you and he - the baby's parents. Бабушки, дедушки и прочие родственники остаются на втором плане. Grandparents and other relatives remain in the background. 2. Вместе с мужем обсуждайте все решения, касающиеся вашей семьи и ребёнка (покупки, прививки, здоровье), и уж потом как данность расскажите всё остальным родственникам . 2. Along with her husband to discuss all decisions regarding your family and the child (buying, vaccinations, health), and only then as a fact tell all the other relatives. Ваш муж должен быть главой клана, а не аутсайдером, находящимся за его пределами. Your husband should be head of the clan, rather than an outsider, outside its borders. Появление ребёнка сблизит вас ещё больше, если вы сможете грамотно преодолеть все трудности, с этим связанные. The appearance of the child to be brought together you even more if you can competently overcome all the difficulties connected with it. Но, увы, не все пары достаточно терпеливы и зачастую это приводит к ссорам, взаимным придиркам, изменам и даже разводам. But, alas, not all couples are patient enough, and this often leads to quarrels, mutual chicanery, treachery and even divorce. Все трудности преодолимы. All the difficulties are surmountable. Как сказал мудрый Соломон: «Всё пройдёт». As the wise Solomon: "All will pass". Не отдаляйтесь друг от друга. Do not move away from each other. Более всего вы нужны друг другу и своему ребёнку. Most of all, you need each other and their child. Об остальных кризисных периодах мы поговорим в следующей статье. On the other crisis periods, we will discuss in the next article.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Articles in category "Psychology": What do men want?, Svekrov-monster, Read fairy tales, as amended, or Pray Dusya!, Bind it with him his life?, How to keep love, law marriage. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pluses and minuses, Where did the romance?, Womanizer: find and neutralize, TAKE IT EASY, let it be sent to me peace of mind |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Crisis periods in a childs life|the crisis of 1 year live|the crisis of the 1 year of life|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
