|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Library: Psychology Правила здоровой любви Terms of healthy loveМеня часто спрашивают как женщины, так и мужчины, каким образом можно выбрать себе партнёра, чтобы в процессе совместной жизни в дальнейшем избежать жестоких разочарований. I am often asked by both women and men, how to choose a partner to the process of living together in the future to avoid bitter disappointment. В то же время, многие люди, ищущие поддержки в решении какой-либо проблемы в личных отношениях, интересуются, есть ли перспективы у этих самых отношений. At the same time, many people looking for support in solving any problems in personal relationships, wondering whether the prospects for these very relations. Порой становится ясно, что счастливых и радостных перспектив у пары нет. Sometimes it becomes clear that the happy and joyful prospect of a pair of no. Рано или поздно человек сам осознаёт это, но как тяжело человеку, который вдруг понимает, что потеря того, кто успел стать столь дорогим и близким, неизбежна? Sooner or later the man himself is aware of this, but how hard a man who suddenly realizes that the loss of someone who had become so dear and close, is inevitable?Широко известно, что болезнь легче предупредить, чем вылечить. It is widely known that the disease is easier to prevent than to cure. Поэтому хочется познакомить вас с некоторыми принципами, следуя которым можно построить действительно гармоничные отношения и избежать многих ошибок . So you want to introduce you to some principles, following which one can build a really harmonious relationship and avoid many mistakes. В том числе, тех ловушек, о которых шла речь в предыдущей статье . Including those traps, which were discussed in the previous article. Перспективными считаются те отношения, которые обещают долговременность, стабильность и в то же время приносящие радость обоим партнёрам. Promising are those relationships that promise durability, stability and at the same time bringing joy to both partners. Такие отношения базируются на принципах так называемой здоровой любви. Such relations are based on the principles of the so-called healthy love. История развития отношения между мужчиной и женщиной насчитывает сотни тысяч лет. The history of relations between man and woman has hundreds of thousands of years. Её можно считать, в какой-то степени, волшебной шкатулкой опыта, из которой всегда можно извлечь что-либо полезное. It can be considered, to some extent, the magic-box experience, from which we can always learn something useful. Поэтому я обратился к материалам американского психолога Трэйси Кэбот, которая в своё время успешно занималась изучением рассматриваемых вопросов. So I turned to the materials of the American Psychologist Tracy Cabot, who in his time successfully engaged in the study of the issues. Именно у неё я впервые встретил это понятие - "здоровая любовь ". It was her first time I met this concept - "healthy love". Трэйси Кэбот выделяет 12 основных принципов здоровой любви - той самой, которая способна сделать человека счастливым, т.е. Tracy Cabot identifies 12 key principles of healthy love - the one who can make a man happy, that наполняет жизнью, а не лишает покоя, сна и сил. filled with life, and does not deprive the rest, sleep and energy. 1. Когда два человека вступают в любовные отношения, жизнь каждого из них должна улучшиться. 1. When two people enter into sexual relations, the life of each of them should be improved. Если жизнь ухудшается, или если вы тянете друг друга вниз, в конце концов, кто-то образумится и пожелает уйти. If life is getting worse, or if you are dragging each other down in the end, someone senses and wish to leave. 2. Нельзя купить любовь. 2. You can not buy love. Если вы делаете это, не рассчитывайте на то, что ваши расходы окупятся сторицей. If you do this, do not expect that your costs will be repaid a hundredfold. 3. Избегайте ревности . 3. Avoid jealousy. Провоцируя ревность, вы играете с огнем. Provoking jealousy, you are playing with fire. Кто-то обязательно обожжется. Someone is always burnt. Люди и без того склонны к ревности, бывает, что им не хватает уверенности в себе, поэтому не следует сознательно вызывать это чувство. People are already prone to jealousy, it happens that they lack confidence, so you should not knowingly cause this feeling. 4. При здоровых любовных отношениях оба партнера зависят друг от друга в одинаковой степени. 4. When healthy loving relationship, both partners depend on each other equally. 5. Истинно любящий человек не требует от партнера доказательств ответного чувства. 5. Truly loving person does not require proof of a partner a reciprocal feeling. Он сам доказывает ему свою любовь. He proves his love. 6. Остерегайтесь желания изменить партнёра. 6. Beware the desire to change the partner. Если вы превращаете партнёра в другого человека, помните о том, что, возможно, этот новый человек не захочет остаться с вами. If you turn a partner in another person, remember that, perhaps, this new man will not want to stay with you. 7. Человека, подверженного депрессии , трудно любить. 7. A person affected by depression, it is difficult to love. Любовь должна делать человека счастливым, но общество вашего избранника ещё не гарантирует вам счастья . Love should make a man happy, but a society of your chosen one does not guarantee you happiness. Только вы сами способны делать себя счастливым или грустным. Only you can make yourself happy or sad. 8. Женщина хочет думать, что её любит недоступный принц, а не страдающий псих. 8. A woman wants to think that the prince loves her unapproachable and not suffering from psycho. Мужчины так же не любят истеричек и так называемых Бомб Замедленного действия, от которых неизвестно, чего ожидать, поскольку она может взорваться в любой момент. Men just do not like the hysterical and so-called bombs, from which the unknown, what to expect, because it could explode at any moment. Непредсказуемость партнёра расшатывает нервы и убивает чувства точно так же, как наводит скуку полная и абсолютная предсказуемость. The unpredictability of a partner has shaken the nerves and kills the feeling the same way as bores complete and absolute predictability. 9. Стремительно вспыхнувшая любовь быстро исчерпывает себя. 9. Rapidly erupted love quickly exhausted. 10. Если партнёр усвоил, что можно дурно обращаться с вами, убедить его в обратном будет очень трудно. 10. If your partner has learned that you can mistreat you, to convince him otherwise be very difficult. 11. Если вы сомневаетесь в целесообразности задуманного вами поступка, следует воздержаться от него. 11. If you have doubts about the advisability of you devise action, should refrain from it. Лучше дождаться момента, когда вам придет в голову лучшее решение. It is better to await the moment when you come into my head the best solution. Воздерживайтесь от действий, которые требуют слишком больших усилий или затрат и выдают вашу чрезмерную заинтересованность. Refrain from actions that require too much effort or expense and issue your excessive interest. И то, и другое либо не ценится, либо после быстро обесценивается, либо сразу отпугивает. And, both, or not valued, or after rapid falls in value, either immediately discouraged. 12. Как правило, люди чувствуют себя наиболее комфортно с партнерами, равными им по социальному положению и являющимися при этом психологическими антиподами. 12. As a rule, people feel most comfortable with the partners, equal to them in social status and here is the psychological opposites. Другими словами, вам лучше подойдет человек с вашим уровнем образования и сходным происхождением. In other words, you'd better fit a person with your level of education and a similar origin. Помните: чтобы выйти замуж за принца на белом Мерседесе, нужно самой быть принцессой в красном Порше-кабриолете. Remember: to marry a prince on a white Mercedes, you most be a princess in a red Porsche convertible. Ваши жизненные ценности должны совпадать. Your life values must match. Это значит, что если вы имеете высшее образование, вам следует искать партнера с вузовским дипломом. This means that if you have a university degree, you should look for a partner with higher diploma. Психологический антипод будет стабилизировать ваше душевное состояние. Psychological antipode will stabilize your emotional state. Экстраверту требуется интроверт, пессимисту — оптимист. Extroverts need introvert, pessimistic - optimistic. Это правило и объясняет баланс между объединяющими партнёров равным социальным уровнем и общими взглядами, с одной стороны, и обеспечивающими гармонию и баланс психологическими противоположностями, с другой. This rule explains the balance between equal partners uniting the social level, and common views, on the one hand, and ensuring harmony and balance of psychological opposites, on the other. Если на этапах завязывания и построения отношений вы обнаруживаете, что один или несколько принципов партнёром нарушаются, то от этого человека следует держаться подальше, пока вы не успели попасть в зависимость от долгожданного, но заведомо бесперспективного чувства. If the stages of tying and building a relationship you find that one or more partner principles are violated, then this man should stay away until you have had time to become dependent on the long-awaited, but obviously hopeless feeling.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Articles in category "Psychology": What do men want?, Svekrov-monster, Read fairy tales, as amended, or Pray Dusya!, Bind it with him his life?, How to keep love, law marriage. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pluses and minuses, Where did the romance?, Womanizer: find and neutralize, TAKE IT EASY, let it be sent to me peace of mind |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Relationship between man and woman|people and relationship|relationship between men and women|relationships between men and women|man and relations between them|men and women relationship|sexual relationships between a woman and a man|relations between man and woman|roles and relationship between men and women|relationship betwwen british men and women|relationship between men women|relationship between a man and a woman|relationships between man and woman composition|man and woman relationships|article relationships between men and women|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
