|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мой дом и интерьер Library: My house and interior Современная кухня. Modern kitchen. Взгляд будущего обладателя Vision of the future ownerБанальнейшая истина – кухня должна быть удобной и красивой. Conventional wisdom - the kitchen should be comfortable and beautiful. И бытовая техника, стоящая очень даже ощутимых денег, должна радовать глаз. And household appliances, the challenge is even tangible money should be pleasing to the eye. Кто с этим будет спорить? Who would argue with that?Но какими критериями пользоваться, чтобы определить – современно или несовременно, красиво или некрасиво? But what criteria to use to determine - modern or unmodern, beautiful or ugly? Красива ли автономная электрическая плита со стеклокерамической верхней панелью, таймером, световым индикатором, мощной духовкой с динамическим нагревом (то есть с вентиляторами, гоняющими внутри духовки горячий воздух)? I was beautiful stand-alone electric stove with glass top panel, timer, indicator light, powerful oven with a dynamic heating (ie, a fan, lion inside the oven, hot air)? Конечно, красива. Of course, beautiful. И даже совершенна. And even perfect. Но это всего лишь плита. But this is just a slab. Кроме неё на кухне есть ещё множество других устройств, без которых мы не мыслим своего существования. In her kitchen there are many other devices, without which we can not conceive of its existence. Каждое из них подбирается тщательно, покупается после изучения всех характеристик и взвешивания всех «за» и «против». Each of them is chosen carefully, bought after studying all the characteristics and weighing all the pros and cons. Одна беда – нет стилевого единства . One trouble - no stylistic unity. Плита изготовлена фирмой «А», холодильник – компанией «Б», посудомоечная машина – концерном «В». Stove is made by "A", a refrigerator - the company "B", a dishwasher - concern "B". Каждое устройство по отдельности – верх инженерной мысли и торжество высоких технологий. Each unit separately - the top engineering and the triumph of high technology. Вместе – выставочный зал магазина бытовой техники, в котором чего только нет. Together - Exhibition Hall of hardware stores, in which what is there not. Чтобы добиться истинного изящества и, как следствие, высочайшего уровня удобства, мы рано или поздно обращаемся к встраиваемой технике . To achieve true elegance, and as a consequence, the highest level of convenience, we will sooner or later turn to the built-in appliances. О преимуществах встроек мы уже говорили. The advantages vstroek we have already spoken. Варочная панель и отдельная встраиваемая духовка – необходимый минимум, превращающий нашу кухню в атрибут современного жилища. Cooking panel and a separate built in oven - required minimum, converting our kitchen into an attribute of modern dwellings. Но встраиваемой техники без специальной мебели не бывает. But the built-in technology without special furniture does not happen. Вопрос – что к чему подбирать ? Question - what is what to choose? Кухонные гарнитуры для встраиваемой техники удивительно разнообразны, но, если внимательно присмотреться, все они сконструированы с учётом общепринятых стандартов. Kitchen sets for embedded technology amazingly diverse, but if you look closely, they are all designed in the light of generally accepted standards. Иными словами, сначала надо определиться с некими базовыми понятиями . In other words, you first need to determine with some basic concepts. Что нам больше подходит – модульная техника «домино» или полноразмерные варочные панели и духовки? What more suitable - a modular technique "domino" or full-size Hobs and ovens? Далее, установим мы газовую панель или электрическую? Next, we set the gas stove or electric? Газовая панель привязана к газовому трубопроводу и вытяжке . Gas panel is attached to the gas pipeline and extract. Перед тем, как заняться радикальной перепланировкой кухни, обустраивая её в соответствии с архитектурой кухонного комплекта мебели, нам придётся заручиться разрешением газовой конторы. Before you do a radical re-planning of kitchens, furnished it in accordance with the architecture of kitchen furniture set, we will have to seek a resolution of the gas firm. Электрическое оборудование в этом смысле устанавливать проще, но, опять же, близость вентиляции, доступность силовых электророзеток – всё это надо учитывать специально. Electrical equipment in this sense, easier to install, but, again, the proximity of ventilation, the availability of power electrosockets - all this must be taken into account specifically. Кухонные гарнитуры выпускаются со специальными окнами в столешницах для установки мойки, холодильника, варочной панели и духовки. Kitchen suites are available with special windows into the tops to install the sink, refrigerator, hob and oven. Поэтому технику придётся выбирать с учётом особенностей установки (взаимное расположение, монтаж, доступность ремонтных зон и вентиляционных каналов). Therefore, the technique will have to choose, taking into account characteristics of the installation (mutual arrangement, installation, availability of repair zones and ventilation channels). Техника, повторяю, имеет стандартные размеры, но, во-первых, стандартов этих не один и не два, а во-вторых, подвод газовой трубы, расположение розеток, труб канализации и водопровода в наших квартирах стандартам подчинено далеко не всегда. Technique, I repeat, has the standard dimensions, but, first, these standards are not one, not two, and secondly, the gas supply pipe, location of sockets, pipes, sewerage and water supply in our flats is subject to standards not always. Выбрав кухонный гарнитур, начинаем подбирать к нему технику. И первым делом определимся – будем устанавливать только электроплиту (либо газовую панель) или установим комбинированное газоэлектрическое устройство . Choosing kitchen, are beginning to pick up his equipment. And the first thing will decide - will only install an electric (or gas panel) or set a combined gas-electric device. Комбинированная варочная панель удобна необыкновенно. Combined hob extremely convenient. Покупать её есть смысл только в том случае, если ваш дом газифицирован. Buy it makes sense only if your house is gasified. Вариантов установки встраиваемой техники множество. Installation options embedded technology set. Один из них – оснащение малогабаритной кухни однокомнатной или двухкомнатной квартиры – мы и рассмотрим ниже. One of them - a small-sized kitchen equipped one-room or two-room apartment - we will see below. Кухня маленькая, но удобная Kitchen small but comfortable Много ли надо молодому и временно одинокому человеку или небольшой юной семье? How many have young and temporarily lonely man or small young family? Нет, совсем немного: всё, что должно быть у работающего и зарабатывающего человека, в каком бы возрасте он ни был. No, quite a bit: all that should be at work and earn rights, in whatever age he may be. В этот набор необходимых удобств входит и кухня . This set includes the necessary amenities and kitchen. Хорошо оснащённое помещение, в котором мы проводим значительную часть жизни. Кухня для нас с вами – не только место приготовления пищи. Well-equipped room in which we spend a significant part of life. Kitchen for us with you - not only the place of cooking. Это и кабинет, и гостиная, и место, где мы можем пообщаться с друзьями, поразмышлять. This study, and living room, and the place where we can chat with friends, meditate. Отсюда и требования к небольшой кухне – она должна быть максимально просторной . Hence the requirements for a small kitchen - it should be as large. Добиться компромисса между желаемым и возможным позволяет только встраиваемая техника. Achieve a compromise between the desirable and possible to allow only embedded appliances. Тогда места на кухне хватит и для стола, и для шкафчика, и для мойки, и для плиты с духовкой, и для холодильника. Then place in the kitchen enough room for a desk, and cupboard, and sink and stove with oven, and refrigerator. Правда, надо быть реалистом – большая плита и безразмерный холодильник займут слишком много места, а востребованы будут только частично. However, we must be realistic - a large stove and refrigerator will occupy a dimensionless too much space, but demand will be only partially. Зачем в наше время большой холодильник молодой бездетной паре, когда больших запасов делать не приходится, а всё необходимое можно купить в ближайшем магазине? Why in our time a large refrigerator young childless couple, when large stocks do not have, and everything you need to buy in the nearest shop? Резонно? Is reasonable? Есть у маленькой кухни одно очевидное преимущество – не придётся тратить больших денег на кухонную мебель. There is a small kitchen is one obvious advantage - no need to spend big money on the kitchen furniture. Но базовый набор остаётся неизменным – плита, духовка, микроволновая печь. Плиту и духовку лучше всего брать в модульном исполнении «домино» и в минимальной комплектации. But the basic set remains unchanged - stove, oven, microwave oven. Stove and oven is best to take a modular "domino" and in a minimal. То есть, двухконфорочная электрическая варочная панель, небольшой духовой шкаф – всё, разумеется, во встраиваемом варианте. That is, with two electric hob, small oven - all, of course, in an installation option. Микроволновку лучше выбрать небольшую и автономную. СВЧ-печь - вещь не первой необходимости, а встраиваемая модель будет занимать место даже в том случае, если необходимости в печи не будет. Microwave better to choose a small and autonomous. Microwave oven - not the first thing needed, and built model will take place even if the furnace does not need to be. Маленькая кухня повышает важность оснащения помещения эффективной вытяжкой . Small kitchen increases the importance of equipping the premises effective suctioning. Вытяжку надо располагать над плитой. Hoods must have over the stove. И тут возникает небольшая проблема удобства управления варочной панелью. And here is a slight problem comfort and control hob. Выступающие рукоятки переключателей не всегда удобны, когда кухня имеет небольшие размеры. Speakers handle switches are not always convenient when the kitchen is small. Напрашиваются два решения – воспользоваться варочной панелью с сенсорными кнопками управления или с выдвижным блоком регуляторов и переключателей. Two solutions suggest themselves - to take hob with touch control buttons or with a rising block knobs and switches. При необходимости панель приподнимается над уровнем плиты , а потом убирается внутрь стола в специальную нишу. If necessary, the panel is raised above the plate, and then retracted into the table in a special niche. Сенсорные кнопки в ежедневном использовании не очень удобны (на самом деле, всё решает привычка), поскольку не информативны. Touch button in daily use is not very comfortable (in fact, is all about habit), because not informative. Ручку поворотного регулятора мы часто находим на ощупь. Pen turning knob, we often find by touch. И моментально, почти подсознательно, определяем, какой включен режим и включена ли плита вообще. Suddenly, almost unconsciously, determine which mode is enabled and whether the stove altogether. Маленькая кухня может выглядеть просто очаровательно и не доставлять неприятных ощущений тесноты. A small kitchen can look just charming and not to deliver the unpleasant sensations crowded. Небольшие квартиры достаточно популярны в европейских странах. Small apartments rather popular in European countries. Кухни в них совсем небольшие. Kitchens them quite small. Но люди живут и не жалуются. But people live and do not complain. А что жаловаться, если удобно? And complain if convenient? Устанавливаем встраиваемую технику Set the built-in appliances Выбрать и приобрести хорошую встройку сложней, чем её установить. Select and buy a good BUILT harder than to install it. И всё же стоит помнить об элементарных правилах безопасности , которые продлят срок службы недешёвых устройств и поспособствуют удобству обслуживания техники. Yet it is worth remembering the elementary rules of security, which will prolong the life of expensive equipment and will facilitate ease of maintenance equipment. Устанавливая встройку, нам придётся подумать о свободной циркуляции воздуха вокруг встраиваемых устройств, особенно вокруг нагревательных элементов духовок и плит, об эффективной вытяжке, удаляющей загрязнённый испарениями воздух из кухонного помещения, о свободном доступе к основным узлам встройки для их ремонта и замены и о комфортном освещении рабочих зон рядом с мойкой, плитой, духовкой и кухонным столом, который обычно используется как разделочный и сервировочный. Built-in, installing, we'll have to think about the free circulation of air around the embedded devices, especially around the heating elements for ovens and cookers, to effectively extract that removes contaminated air from the fumes of kitchen facilities, on free access to the main sites BUILT for their repair and replacement of lighting and comfortable working areas close to the sink, stove, oven and kitchen table, which is usually used as a butcher, and Serving. Свободное пространство вокруг электрических узлов требуется любому устройству, в том числе, и телевизору, и музыкальному центру. Free space around the electrical nodes require any device, including, and television and music center. Отсюда основное правило – стены помещения и мебели не должны плотно прилегать к корпусу плиты и духовки. Hence the basic rule - the wall space and furniture should fit snugly to the hull plates and oven. Внешние панели мебели, скрывающие доступ к узлам плиты, должны легко демонтироваться. Front panel furniture, hiding the access to sites plates, should be easily dismantled. Сняли столешницу или переднюю стенку стола – под руками оказываются силовая проводка варочной панели и крепёжные детали. They removed the front wall or table top table - on hand are power wiring hob and fasteners. О вытяжке скажем пока лишь то, что она должна располагаться на определённом расстоянии над варочной панелью – не слишком далеко, чтобы работать достаточно эффективно, и не слишком низко, чтобы не перекрывать доступ к посуде и конфоркам. On the extract until just say that it should be located at some distance above the hob - not too far away to work quite effectively, and not too low, to avoid blocking access to the pot and burner. Об освещении разговор отдельный. Устанавливая встройку или автономную плиту, следует подумать и об установке ламп локального освещения. On the illumination of a single conversation. Vstoyka or installing the standalone stove, you should think about mounting a local lighting. Одного потолочного светильника не хватит, особенно для освещения конфорок и мойки. One ceiling light is not enough, especially for lighting burners and a sink. Продумать освещение надо, пожалуй, в первую очередь – ещё до установки мебели и встройки. Consider lighting should, perhaps, in the first place - even before the installation of furniture and BUILT. Осветительным лампам нужны исправные и доступные электрические розетки, которые следует установить сразу. Bulbs need serviceable and accessible electrical outlets to be installed immediately. Кстати, исправность розеток должна быть стопроцентной. By the way, serviceability outlets should be one hundred percent. Все старые розетки лучше заменить. All the better to replace the old outlet. Подпружиненные контакты со временем разбалтываются, розетка начинает искрить, нагреваться. Spring-loaded contacts eventually get out of hand, the rosette begins to spark, heat. Подключать энергоёмкие приборы, в том числе, плиту и духовку, к старой розетке попросту опасно. Connect power-consuming appliances, including stove and oven, to the old outlet is simply dangerous. Поэтому замена розеток будет полезной даже в профилактических целях. Therefore, the replacement sockets will be useful even for preventive purposes. И ещё… Хорошо, если вы человек «с руками», умеете и любите мастерить. And yet ... Well, if you're a man "with his hands, and know how to love tinkering. Если же особыми умениями вы не обладаете, найдите мастера. Нет ничего хуже дорогой современной техники, установленной кое-как. Ни вида, ни безопасности, ни удовольствия. If the special skills you do not have, find the master. There is nothing worse than an expensive modern equipment installed somehow. Neither the form nor security, nor pleasure. На фоне трат на саму технику, деньги на её установку выглядят просто несерьёзно. Against the background of spending on the very machinery, the money to install it look just frivolous.
Свежие статьи в рубрике «Мой дом и интерьер»: Вы и ваш интерьер , Пока гром не грянет, мужик не перекрестится, или 10 запасных вещей, которые всегда должны быть дома , Первый блин комом, зато следующий что надо! Fresh articles in the category "My house and interior": You and your interior, yet the thunder breaks out, the man did not cross, or 10 spare things that should always be at home, the first pancake is always lumpy, but that should be next! (народная мудрость) , Просто утюг , Пылесосы. (folk wisdom), just an iron, vacuum cleaners. Часть 3. Part 3. Стою и чищу , Дела чайные , Электрокамины и водонагреватели , Пылесосы. Stand and purged, Cases tea, electric heater and water heaters, vacuum cleaners. Часть 2. Part 2. Такие разные и… одинаковые , Пылесосы. So different and the same ..., vacuum cleaners. Часть 1. Part 1. Родом из Америки и Европы , Наука заваривать чай Originally from America and Europe, Science brew tea |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Modern kitchen|small kitchens|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
