|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Дача, сад, огород Library: Cottage, garden, garden Мы не сеем и не пашем... We do not sow and do not pashem ... Выкладываем готовый рулонный газон We spread ready TurfПодготовка земли, посев семян, первые разочарования – всё это неизбежные трудности на пути к сочному, ярко-изумрудному, пушистому травяному газону. Preparation of land, sowing seeds, the first disappointments - all these inherent difficulties in the way to juicy, bright-emerald green, light grassy lawn. Но можно поступить проще – купить готовый газон. But you can do easier - buy a ready-lawn.Правда, это не избавит нас от труда по подготовке земли под газон и хлопот по взращиванию «переселенца». However, this does not free us from labor to prepare the land for lawn and trouble for cultivation of "migrant". Прибавьте к этому расходы – порядка 55-60 рублей за квадратный метр готового рулонного газона. Add to this the cost - about 55-60 rubles per square meter of the finished roll the lawn. Дорого? Expensive? Тогда будем сеять. Then we sow. Хотите заплатить за готовый (начать-то можно и с небольшого газончика)? Want to pay for a ready (to start something you can and with a small lawn)? Тогда посмотрим, как это делается... Then see how it is done ... Заказывать рулонный газон надо в специализированной фирме. To order Turf should be in a specialized firm. И в момент заказа убедиться лично, что, собственно, нам предлагают. And at the time of booking to make sure personally that, actually, we are offering. То есть, заказ по телефону однозначно не годится. That is, an order by phone definitely will not do. Мало ли что нам могут привезти? You never know what we can bring? Рулонный газон – это куски дёрна с уже проросшей газонной травкой. Преимущества настила готового газона в том, что результат мы видим немедленно. Turf - are pieces of sod from the lawn grass has sprouted. The advantages of the finished floor of the lawn that we see the result immediately. Нет необходимости ждать 2-3 недели первых всходов. No need to wait 2-3 weeks the first shoots. Не будет и сюрпризов, когда вместо ожидаемой овсяницы на газоне вырастет какая-то дрянь. There will be no surprises and, when instead of the expected fescue grass will grow on some kind of trash. Землю под готовый рулонный газон придётся готовить так же, как и под обычный посевной. Land ready for Turf will have to prepare the same way as under normal planting. Сначала граблями убираем весь мусор. First, we remove all debris rakes. Поливаем землю «Раундапом» - химическим средством борьбы с сорняками. Pour the ground "Roundup" - the chemical means of controlling weeds. Перекапываем почву на глубину штыка лопаты, одновременно удаляя остатки корешков и стеблей сорняков. Dig the soil to a depth of a bayonet spade, while removing the remnants of roots and stems of weeds. Вносим в землю комплексное гранулированное удобрение из расчёта 60 г на 1 квадратный метр. To crops complete granular fertilizer at the rate of 60 g per 1 square meter. Затем тщательно выравниваем вскопанную землю и увлажняем её. Then carefully align plowed land and moisturizes it. Поливаем обильно, но не до такой степени, чтобы получить болото. Pour generously, but not to such an extent as to get a swamp. Профиль участка, как и в случае с посевным газоном, должен быть наклонным – для стока излишков воды. Profile plot, as in the case of lawn seed, should be inclined - to drain the excess water. Короче, всю подготовку проводим точно так же, как если бы мы засеивали будущий газон собственноручно. In short, all the training is exactly the same as if we plant the lawn with his own future. Далее, ждём доставки заказа... Then, wait for Delivery ... А заказывать надо больше рулонов, чем мы думаем . A book needs more rolls than we think. Избыток должен быть не менее 5-10 процентов от общей площади газона. Excess must be at least 5-10 percent of the total area of lawn. Связано это с тем, что площадка под газон редко бывает идеальной прямоугольной формы. This is due to the fact that the area under the lawn is seldom a perfect rectangular shape. Где-то нам неизбежно придётся подрезать дёрн, удаляя излишки. Somewhere we will inevitably have to cut the sod, removing the excess. Это первое. This is the first. Второе – подсыхая, дёрн даёт усадку, как раз на эти 5-10 процентов. Second - podsyhaya, sod shrink, just those 5-10 percent. И между уложенными пластами дёрна могут образоваться щели. And among the stacked layers of sod can be formed cracks. Если щелей не удаётся избежать в самом начале при укладывании рулонов, то можно засыпать их землей. If cracks can not be avoided in the very beginning when placing the rolls, you can fill up their land. Только делать это надо аккуратно, избегая попадания земли на траву. But this should be done carefully, avoiding the ground on the grass. Ювелирная работа, однако... Jeweler work, but ... При укладывании только что доставленного на дачу дёрна следует помнить о некоторых правилах, которых следует придерживаться. Первое - пласты дёрна надо укладывать как можно плотней друг к другу, стараясь избегать щелей. When holding just delivered to the cottage of turf should be aware of certain rules to be followed. First - layers of sod should be laid as closely as possible to each other, trying to avoid cracks. В противном случае после усадки щели станут слишком заметными. Otherwise, after shrinkage cracks become too noticeable. Второе – пласты укладывают со сдвигом, как кирпичи в стене. Second - layers are placed with a shift like bricks in a wall. Угол одного пласта дёрна должен приходиться на середину соседнего. The angle of one layer of turf will be on the middle of the neighboring. Все маленькие куски – в середину участка, а большие – по краям. All the little pieces - in the middle section, and large - on the edges. Но при этом на подготовленной земле не должно быть бугров и впадин. But while on the prepared soil should not be knolls and depressions. Если большой пласт ляжет на землю неровно, с изгибом, он потом растрескается. If a large reservoir will fall to the ground unevenly, with a bend, he then cracked. И трава в этом месте засохнет (будут повреждены корешки). And the grass in this place dries (to be damaged by roots). Дерн укладываем от центра к краям, стоя при этом на уже уложенных пластах, подсунув под ноги дощатый настил, фанерный лист либо просто широкую доску. Sod should be laid from the center to the edges, standing with the already packed in layers, putting his feet plank flooring, veneer sheets, or simply a broad plank. Смысл в том, чтобы на земле от ног не осталось ямок. The idea is that on the earth from the feet no more holes. Но и ходить по только что расстеленному дёрну тоже нельзя – можем повредить. But go just spread out on the turf, too, is - can cause damage. Когда укладывать готовый газон? В то же время, что и высеивать семена трав на газон обычный. When ready to lay a lawn? "At the same time that sow the seeds of grasses on the lawn usual. То есть во вторую половину августа или в сентябре. That is, in the second half of August or in September. Или весной – в апреле. Or in the spring - in April. Но ранней осенью лучше. But the early fall is better. Газон приживётся и даже подрастёт. Lawn ASU and even older. Как перезимует? How perezimuet? А что ему сделается? And what he do? Если не напортачили с укладыванием рулонов и дальнейшим уходом, то всё будет «о`кей». If not screwed up by bringing the rolls and before leaving, all will be "about` Okay. На приживание рулонному газону нужно примерно столько же времени, сколько и на первые всходы посеянной травки – от недели до трёх. At prizhivanie Turf should be about the same time as the first seedlings sown grass - from one week to three. На третьей неделе травка подрастёт. In the third week of the grass grows. Как только её рост превысит 6 сантиметров, газон можно в первый раз подстричь. As soon as its growth will exceed 6 inches, the lawn can be cut for the first time. Срезать следует не более 1-2 сантиметров, чтобы не особенно травмировать травку. Cut off should be no more than 1-2 inches, so as not to injure the grass especially. Если газон выложен осенью, то больше косить траву не следует. If the lawn is laid in the autumn, then more mowing the grass should not be. Ну а газон, выложенный весной, косим так же, как и обычный посевной – по мере роста травы (примерно раз в неделю). Well, the lawn, laid out in the spring, Cosimo as well as the usual crop - with the growth of grass (about once a week). Максимально допустимая длина травы – около 10 сантиметров (она различна для каждого типа газона – самая длинная трава у партерных газонов, по которым не ходят, самая короткая – у газонов спортивных). The maximum allowable length of grass - about 10 centimeters (it is different for each type of lawn - the longest grass parterre with lawns, which do not go, the shortest - a lawn sport). Но в любом случае скашивать более 1-2 сантиметров опасно. But in any case mow more than 1-2 centimeters dangerous. Как бы ни была живуча газонная травка, но и у неё «могут не выдержать нервы». No matter how tenacious lawn grass, but she "could not stand the nerves. Уход за газоном заключается в его поливе и регулярном скашивании. Lawn Care is in its watering and regular mowing. Для полива можно устроить или купить готовую небольшую дождевальную установку. For watering can arrange or buy ready-made small sprinklers. Самым эффективным является капельный полив (вода просачивается из уложенного на землю шланга, в котором проделаны отверстия). The most effective is drip irrigation (water leaks from the hose stowed on the ground in which to make a hole). Правила полива те же, что и для других садово-огородных растений. Terms of watering are the same as for other garden plants. То есть, не поливать в жару, не поливать очень холодной водой, не жадничать и не транжирить воду (растения, как ни странно, могут «захлебнуться» в избытке влаги). That is, not watering in the heat, do not pour very cold water, do not be greedy and do not squander water (plants, strangely enough, could "choke" in excess moisture). Чем косить? Косой, чем же ещё. Why mow? Kosoy, what else. Ручная коса - это же ещё и хороший способ сбросить животик... Hand scythe - it is also a good way to lose belly ... Только коса - инструмент капризный и дилетантов не любит. Only Spit - a tool capricious and amateurs do not like. А криво подстриженный газон оставляет жалкое впечатление. A wry lawns leaves a miserable experience. Поэтому лучше все же обзавестись газонокосилкой . Therefore it is better to acquire the same mower. Если дача электрифицирована, то можно обойтись и электрической косилкой (на мой взгляд, с ней иметь дело проще – не надо возиться с бензином и маслом). If giving electrified, you can get by with an electric mower (in my opinion, it easier to deal with - no need to tinker with gasoline and oil). Косить следует только по сухой траве и только днём. Регулярно меняйте направление движения косилки. Mowing should only be on dry grass, and only during the day. Regularly change the direction of the mower. В одну субботу косим газон поперёк, в другую – вдоль. One Saturday Cosimo across the lawn to another - along. Но если уж начали косить поперёк, то и докашиваем в этот раз в одном направлении, иначе газон станет «пёстрым»... But if I started to cut across, then dokashivaem this time in the same direction, otherwise the grass will be "colorful" ... Ну и поосторожней. So be careful. Перед скашиванием убедитесь, что на газоне нет мусора . Before mowing, make sure that the lawn is not garbage. Иначе себе выйдет дороже... Otherwise, a will more ... Спросил я тут у моего приятеля (работающего в конторе на Пресне цветочным царём), чем лучше косить дачный газон. I then asked my friend (working in the office at Presnia floral Tsar), the better the summer to mow the lawn. И этот ботанический гуру на минуту задумался, а потом серьёзно сказал: «Маникюрными ножницами. And this botanical guru for a moment, then said gravely: "nail scissors. Знаешь, такими кривенькими, блестящими». You know, such Kriven'ko, brilliant. Я попробовал. I tried. Оказалось не очень-то удобно. It turned out not very convenient.
Свежие статьи в рубрике «Дача, сад, огород»: Фигурная стрижка хвойных растений , Медовая жизнь , Сад трех сестер , Облепиха – рыжая недотрога , Просто газон , Хризантема – символ Солнца , Аптечка на грядке , Дачные университеты , Цветы в оформлении участка , Цветок с бурным прошлым Fresh Articles in category "Cottage, garden, vegetable garden": Figured cutting of conifers, Honey Life, Garden of the three sisters, Seabuckthorn - red touchy, just grass, chrysanthemum - symbol of the sun, first aid kit in the garden of, Summer Universities, Flowers in the registration area, flower with a turbulent past |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
