|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Дача, сад, огород Library: Cottage, garden, garden Облепиха – рыжая недотрога Buckthorn - red noliВместе с летом закончился и сезон отпусков. However, the summer is over and the holiday season. Пора заняться домашними заготовками и соленьями. It's time to do home-made and pickles. Не стоит забывать о том, что это может быть не только вкусно, но и полезно. Do not forget that this may be not only delicious, but also useful. Томаты томатами, но и о других растениях забывать не стоит. Marinated tomatoes, but also on other plants must not be forgotten.С конца августа по октябрь созревает облепиха. Since the end of August to October, sea-buckthorn berries ripen. В нашей стране эти крупные колючие кустарники или небольшие деревца семейства лоховых можно встретить по берегам рек, озёр и в поймах рек на Кавказе, в Средней Азии, Казахстане, Южной Сибири и Забайкалье. In our country, these large thorny shrubs or small trees of the family Dolokhov can be found on the banks of rivers, lakes and floodplains in the Caucasus, Central Asia, Kazakhstan, South Siberia and Transbaikalia. Упоминания об этом чудесном растении есть в древних трактатах всего мира. The mention of this wonderful plant there in the ancient treatises of the world. Её знали в Древней Греции, Тибете, Пальмире, Китае, России и Европе. It was known in ancient Greece, Tibet, Palmyra, China, Russia and Europe. В России официально облепиху признали лишь в 70-х годах, хотя она широко использовалась повсеместно многие годы. In Russia officially buckthorn recognized only in the 70's, although it is widely used throughout many years. В наше время облепиха весьма популярна. Nowadays, sea buckthorn is very popular. Растение обычно достигает высоты до 6 м. От многочисленных поверхностных корней появляется множество отпрысков. The plant usually reaches a height of up to 6 m. from the numerous surface roots spawn offspring. Поэтому облепиха часто образует густые труднопроходимые заросли. Therefore buckthorn often forms dense and almost impassable thickets. Угловатые ветви покрыты серебристыми чешуйками у молодых и бурыми у взрослых растений. Angular branches are covered with silvery scales in young and brown in adult plants. Листья тёмно-зелёные сверху и серебристые снизу, очередные, простые, короткочерешковые. Leaves are dark green above and silvery below, alternate, simple, are short. Цветёт облепиха в апреле-мае во время распускания листьев. Blossoms buckthorn in April and May during the foliage. Растение двудомное, половые признаки появляются только с момента цветения. The plant is dioecious, and sexual symptoms appear only after flowering. Цветки мелкие и жёлтые. The flowers are small and yellow. Женские расположены на коротких цветоножках по 2-5 штук в пазухах веток и колючек, мужские собраны в короткие колосья. Women are on short peduncles of 2-5 pieces in the axils of branches and thorns, men gathered in short spikes. Зрелый плод имеет оранжево-жёлтую или красную окраску и представляет собой мясистую шарообразную костянку диаметром до 1 см. Множество колючек, покрывающих ветви, превращает сбор облепихи в трудоёмкий процесс, требующий большой ловкости и терпения. Ripe fruit is orange-yellow or red color and is a fleshy spherical drupe with a diameter up to 1 cm set of spines covering the branch, makes the collection of sea buckthorn in the time-consuming process requiring great skill and patience. Но оно того стоит. But it's worth it. Ягоды облепихи употребляют в пищу в свежем, сушеном и консервированном виде для приготовления напитков, киселя, повидла и варенья. Berries of sea buckthorn are consumed fresh, dried and canned form for making drinks, jelly, jam and preserves. А также из ягод получают жирное облепиховое масло. And also from the berries are bold sea buckthorn oil. Но не только ягоды служат лекарственным сырьём. Полезны ещё семена и листья. Заготавливают их зимой, когда они теряют горечь и терпкость. But not only the berries are medicinal plants. Is useful to the seeds and leaves. Harvest of winter when they lose their bitterness and astringency. Плоды облепихи содержат жирное масло, органические кислоты, сахар, витамины В1, В2, В6, Е, С, Р, фолиевую кислоту, каротин, микроэлементы, пигменты, дубильные вещества и флавоноиды. Fruits of sea buckthorn contain fatty oil, organic acids, sugar, vitamins B1, B2, B6, E, C, E, folic acid, carotene, trace minerals, pigments, tannins and flavonoids. В масле облепихи найдены токоферолы, каротиноиды, витамины К, В1, В2, В6, стерины, сигмастерины, бета-стерины, жирные (олеиновая, линолевая, линоленовая) и органические кислоты, а также фитонциды. The oil of sea buckthorn found tocopherols, carotenoids, vitamins A, B1, B2, B6, sterols, sigmasteriny, beta-sterols, fatty (oleic, linoleic, linolenic) and organic acids, as well as phytoncides. Настой и сок ягод облепихи употребляют при недостатке витаминов, малокровии и болях в желудке. Infusion and the juice of berries of sea buckthorn use with a deficiency of vitamins, anemia, and pain in the stomach. Настой листьев - при ревматизме и подагре. Infusion of leaves - for rheumatism and gout. Отвар семян – хорошее слабительное средство. Decoction of seeds - a good laxative. В косметике отвар плодов и веток используют при выпадении волос и облысении. In cosmetics decoction of fruits and twigs are used for hair loss and baldness. Экстракт семян облепихи обладает питательным, противовоспалительным, регенерирующим и биостимулирующим действием. Seed extract of sea buckthorn has a nourishing, anti-inflammatory, regenerating and biostimulation effect. Он смягчает кожу, повышает ее упругость и защищает от свободных радикалов. It softens skin, increases its elasticity and protects against free radicals. Облепиховое масло обладает противовоспалительным, болеутоляющим, ранозаживляющим и противомикробным действием. Оно стимулирует восстановительные процессы в повреждённых тканях, в том числе печёночных клеток после алкогольной интоксикации, увеличивает содержание белка в печени, регулирует обмен жиров, препятствует развитию атеросклероза. Sea buckthorn oil has anti-inflammatory, analgesic, wound healing and antimicrobial action. It stimulates regenerative processes in damaged tissues, including liver cells by alcohol intoxication increases the protein content in the liver, regulates the exchange of fats, prevents the development of atherosclerosis. Пролежни, трофические язвы, гнойные раны и ожоги хорошо промывают раствором антисептического средства, слегка просушивают, капают на них пипеткой облепиховое масло, накрывают стерильной марлевой салфеткой, вощёной бумагой и забинтовывают. Bedsores, trophic ulcers, festering wounds and burns well washed with a solution of antiseptic, slightly dry, drip on them pipette sea buckthorn oil, cover with sterile gauze cloth, wax paper and tape up. Повязку меняют через день. Bandage changing through the day. Пораженные места очищаются от гнойных налётов и быстро эпителизируются, часто совершенно не остаётся рубцов и шрамов. Affected sites are cleared of pus raids and quickly epiteliziruyutsya, often completely left scars, and scars. При лечении эрозии шейки матки и воспалительных заболеваний влагалища используются тампоны, обильно смоченные облепиховым маслом. In the treatment of cervical erosion and inflammatory diseases of the vagina are used tampons, abundantly soaked sea buckthorn oil. При язве желудка и двенадцатиперстной кишки за 30-40 минут до еды назначают по 1 чайной ложке облепихового масла 2-3 раза в день. In gastric and duodenal ulcers in 30-40 minutes before meals appoint 1 teaspoon of sea buckthorn oil 2-3 times a day. Болезни зубов, дёсен и слизистой ротовой полости также лечат облепиховым маслом. Diseases of the teeth, gums and oral mucosa to treat sea buckthorn oil. Трещины заднего прохода и болезни прямой кишки лечат, используя свечи с облепиховым маслом. Anal fissures and diseases of the rectum treated by using candles with sea buckthorn oil. Облепиховое масло рекомендуется больным атеросклерозом. Sea-buckthorn oil is recommended that patients with atherosclerosis. Оно снижает количество холестерина в крови и уменьшает количество приступов стенокардии. It reduces the amount of cholesterol in the blood and reduces the number of strokes. В домашних условиях ягоды облепихи заготавливают, перетирая с сахаром, сушат, замораживают в свежем виде, варят компоты и варенья . At home, berries of sea buckthorn harvest, grinding with sugar, dried, frozen fresh or cooked compotes and jams. Употребляя облепиху регулярно и в небольших количествах, можно избежать многих заболеваний и поддержать организм в зимний период. In using the sea buckthorn on a regular basis and in small quantities, you can avoid many diseases and support the body during the winter. Если вы решили посадить облепиху на дачном участке, то вам придётся запастись терпением. Растёт она медленно, к 3-4 годам достигает высоты всего 0,5 м. Размножается облепиха черенками, семенами, корневыми отпрысками и отводками. If you decide to plant sea buckthorn on the dacha, you will have to be patient. It is growing slowly, for 3-4 years reaches a height of 0,5 m. Reproduction buckthorn cuttings, seeds, root suckers and layers. Соотношение мужских и женских растений на участке должно быть 1:5. Value of male and female plants in the area should be 1:5. Участок под неё дренируют и хорошо увлажняют. Land under it drain well and moisturize. На участке облепиху можно использовать не только как живую аптечку, но и как живую изгородь. The area buckthorn can be used not only as a live kit, but also as a hedge. Её древесину используют для токарных изделий, а из побегов вырабатывают черную и жёлтую краску. Its wood is used for turning products, and from the shoots develop black and yellow paint. Так что растение это очень полезное, и пока вы его ещё не вырастили своими руками, воспользуйтесь тем, что вырастила для вас природа. So the plant is very useful, and yet you have not raised their hands, take advantage of the fact that raised for you to nature. 
Свежие статьи в рубрике «Дача, сад, огород»: Фигурная стрижка хвойных растений , Медовая жизнь , Сад трех сестер , Мы не сеем и не пашем... Fresh articles in category "Cottage, garden, vegetable garden": Figured cutting conifers, Honey Life, Garden of the three sisters, we do not sow and do not pashem ... Выкладываем готовый рулонный газон , Просто газон , Хризантема – символ Солнца , Аптечка на грядке , Дачные университеты , Цветы в оформлении участка , Цветок с бурным прошлым We spread ready to roll the lawn, just a lawn, chrysanthemum - symbol of the sun, first aid kit in the garden of, Summer Universities, Flowers in the registration area, flower with turbulent past |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Tretment of cervical erosion in russia|candles rectal buckthorn|antiseptik vaginal suppozitorii|vaginal candles|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
