News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
В случае чрезвычайного происшествия. In case of emergency. Часть 1 Part 1Чуть ли не с древних времен и по сегодняшний день мужчина и женщина пытаются решить две стоящие перед ними задачи: как зачать ребенка или как предотвратить нежелательную беременность. Almost from ancient times to the present day man and woman trying to solve two related challenges: how to conceive a child or how to prevent unwanted pregnancies. И несмотря на то, что вот уже не одно поколение ученых бьется над этими вопросами, до сих пор не найдено универсальных ответов. And despite the fact that, for more than one generation of scientists struggling over these issues has not yet found the universal answer.К сожалению, зачастую женщина сама, без консультации гинеколога «назначает» себе контрацептивное средство, руководствуясь прочитанной где-то или услышанной информацией, а также «опытом» подруг. Unfortunately, often the woman herself, without consulting a gynecologist "designate" a contraceptive, guided read somewhere or heard information, as well as "experience" girlfriends. Осознание рискованности такого шага приходит, как правило, несколько позже, с развитием осложнений и (или) возникновением незапланированной беременности… Awareness of risk of such a move comes, as a rule, somewhat later, with the development of complications and (or) the emergence of an unplanned pregnancy ... Всем известно, что «от таблеток толстеют», презерватив снижает чувствительность, а на спермициды может развиться аллергическая реакция. Everyone knows that "to get fat pills, condom reduces sensitivity, and the spermicide may develop an allergic reaction. Но все врачи сходятся в одном: любое средство контрацепции лучше аборта ! But all doctors agree on one thing: any method of contraception better abortion! Около 70% беременностей в нашей стране прерываются. По данным Михаила Зурабова, в России ежегодно делается свыше одного миллиона семиста тысяч абортов. About 70% of pregnancies in our country are interrupted. According to Mikhail Zurabov, in Russia every year is more than one million seven hundred thousand abortions. Вред абортов для физического и психического здоровья женщины бесспорен, достаточно уже сказать о том, что до 50 процентов женского бесплодия и до 30 процентов мертворождений обусловлены предшествующим искусственным прерыванием беременности. The harm of abortion to the physical and mental health of women is indisputable, it is enough already to say that up to 50 percent of female infertility and 30 per cent of stillbirths due to previous abortions. Но иногда бывают ситуации, когда кажется, что уже поздно думать о предотвращении нежелательной беременности и остается надеяться только на «авось». But sometimes there are situations when it seems that it is too late to think about preventing unwanted pregnancies and remains the only hope for "maybe". Вот в этих «чрезвычайных» случаях и стоит вспомнить о методах экстренной (неотложной) контрацепции. Here in these "extraordinary" cases, and it is worth recalling the methods of emergency (emergency) contraception. К сожалению, далеко не все женщины знакомы с ее методами, а врачи не всегда находят время для информирования пациенток по подобным вопросам. Unfortunately, not all women are familiar with its methods, and doctors do not always find the time to inform patients on such matters. В каких ситуациях должна использоваться неотложная контрацепция? In which situations should be used emergency contraception? Ее применение оправдано после незащищенного полового акта, обусловленного отсутствием контрацептивного средства или неправильным его использованием. Its application is justified after unprotected intercourse, due to lack of contraception or wrong using it. Другими словами, это может быть соскальзывание презерватива или появление сомнения в его целостности, смещение влагалищной диафрагмы, нарушение приема контрацептивных таблеток, изнасилование. In other words, it may be slipping a condom or the emergence of doubts about his integrity, the displacement of the vaginal diaphragm, the violation taking contraceptive pills, rape. Каковы наиболее распространенные методы экстренной контрацепции? What are the most common methods of emergency contraception? • Гормональный метод (метод Юзпе, «Постинор» и т.п.) • hormonal methods (Yuzpe method, Postinor, etc.) • Введение внутриматочного контрацептива (ВМС) • The introduction of intrauterine contraceptive devices (IUD) Насколько эффективна неотложная контрацепция? How effective is emergency contraception? По данным ведущих акушеров-гинекологов, предотвращение нежелательной беременности при правильном использовании экстренной контрацепции достигает 75–98%, некоторые врачи говорят даже о 100%-ной гарантии от незапланированной беременности. According to leading obstetricians and gynecologists, the prevention of unwanted pregnancy if used properly, emergency contraception up to 75-98%, some doctors say even a 100% guarantee against unplanned pregnancy. Как действует экстренная контрацепция? How does the emergency contraception? Механизм ее действия зависит как от выбранного средства, так и от фазы менструального цикла. The mechanism of its action depends on the chosen means and the phase of the menstrual cycle. Гормоны, поступающие в организм женщины в виде таблеток, подавляют или отдаляют овуляцию. Hormones are fed into the female organism in the form of tablets, suppress or postpones ovulation. Другими словами, нарушается или замедляется выход женской половой клетки (яйцеклетки) из фолликула, тем самым сводится на «нет» возможность ее встречи с мужским половыми клетками – сперматозоидами. In other words, is being or is slowing output female sex cell (ovum) from the follicle, thus reduced to "no" to her meeting with the male sex cells - sperm. Но даже если оплодотворение все же произошло, гормоны предотвращают дальнейшее развитие плодного яйца, воздействуя на внутреннюю оболочку матки (эндометрий), куда в норме погружается оплодотворенная яйцеклетка. But even if fertilization did occur, the hormones prevent the further development of the egg membranes, acting on the inner lining of the uterus (endometrium), which is immersed in normal fertilized egg. Спираль, располагаясь в полости матки , также препятствует оплодотворению и «прикреплению» оплодотворенной яйцеклетки в матке. Spiral, Located in the cavity of the uterus, also prevents fertilization and "attaching" a fertilized egg in the uterus. Что такое метод Юзпе? What is the Yuzpe method? Это метод, предложенный канадским врачом Альбертом Юзпе в 1970 году. This method, proposed by the Canadian physician Albert Yuzpe regimen in 1970. Он заключается в использовании любого комбинированного орального контрацептива по специальной схеме. He is the use of any combined oral contraceptive under the special scheme. Первый прием препарата - 2 таблетки (если речь идет о препарате с высоким содержанием гормонов, таком как, например, «овидон») - необходимо осуществить не позднее 72 часов после незащищенного полового акта, а еще через 12 часов после первого приема следует выпить еще 2 таких же таблетки (то есть всего 4 таблетки). The first method of preparation - 2 tablets (in the case of drugs with a high content of hormones, such as, for example, "ovidon") - must be made no later than 72 hours after unprotected intercourse and another 12 hours after the first dose should drink another 2 such as tablets (ie, only 4 tablets). Если же выбран препарат, в котором содержание гормонов относительно низкое (низко- и микродозированные препараты, такие как «регулон», «ригевидон» и другие), то в первый прием нужно выпить 4 таблетки, а во второй (также через 12 часов) – еще 2 (всего 6 таблеток). If the selected product in which the content of hormones on the low (low-and mikrodozirovannye drugs, such as "regulon", "rigevidon" and others), then the first method need to drink 4 capsules, while the second (also 12 hours) -- another 2 (total 6 tablets). Что такое «Постинор»? What Postinor? Это препарат, содержащий чистые гестагены (женские половые гормоны). This is a preparation containing pure gestagens (female sex hormones). Его принимают с целью предотвращения нежелательной беременности по одной таблетке с интервалом в 12 часов. His take to prevent an unwanted pregnancy to take one tablet with an interval of 12 hours. При этом первую таблетку также следует выпить не позднее 72 часов после незащищенного полового акта. In this first pill should also drink no later than 72 hours after unprotected intercourse. Чем опасно применение неотложной гормональной контрацепции для женщины? The more dangerous the use of emergency hormonal contraception for women? При приеме гормонов с целью предотвращения нежелательной беременности может развиться целый ряд побочных эффектов и осложнений, среди них: When you receive hormones to prevent an unwanted pregnancy can develop a number of side effects and complications, among them: • тошнота и рвота (20% женщин), • nausea and vomiting (20% women) • головная боль, головокружение (20% женщин), • headache, dizziness (20% women) • боли в нижних отделах живота, • pain in the lower abdominal, • нагрубание молочных желез (у 12% женщин), • hardening of mammary glands (12% women) • последующие нарушения менструального цикла (до 15%), • subsequent menstrual irregularities (15%), • кровотечение из половых путей, часто напоминающее по объему и характеру выделений кровотечение во время менструации. • bleeding from the genital tract, often reminiscent of the volume and nature of the discharge bleeding during menstruation. При возникновении этих побочных эффектов и осложнений следует обязательно обратиться к врачу. If you experience these side effects and complications should always consult a doctor. (Продолжение следует) (To be continued)
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Fresh articles in the category "Health": A new look at the nature of pain, sensitive facial skin. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. How to take care of it, little secrets great cooking - 2, The Art of Living. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Part 2, The Orange Beauty, How to choose the aromatic products, Secrets of Women's Health, Five Best "C", or How to survive the winter, little secrets great cooking, Kleptomania - Hobbies, illness or crime? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Озиви про таблетки oral|отзывы о oral contraceptives|oral contraceptives отзывы|таблетки oral contraceptives отзывы|таблетки oral contraceptives|oral contraceptives отзывы и инструкция на русском|oral contraceptives инструкция|oral contraceptives таблетки|oral contraceptives отзывы поправляются ли от них?|oral contraceptives инструкция как правильно принимать таблетки|oral contraceptives инструкция на русском отзывы|oral contraceptives инструкция на русском как принимать|oral contraceptives инструкция на русском|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |