|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Library: Psychology Люби себя любимую! Love a favorite!Каждая женщина несет с собой по жизни ненужный чемодан собственных комплексов. Each woman brings to life an unnecessary suitcase own complexes. Некоторые предпочитают не скрывать содержимое этого чемодана от общества. Some prefer not to hide the contents of the suitcase from the society. Одни не упускают возможности излить переживания по поводу некоторых своих несовершенств близким и не очень близким людям. Some people do not miss an opportunity to vent feelings about some of the imperfections of their loved ones and not very close to people. Другие остаются наедине со своими комплексами, бережно храня твердую уверенность в своей неполноценности внутри себя и лишь изредка делясь переживаниями с подушкой. Others remain alone with their complexes, carefully keeping a strong belief in their inferiority within themselves and only occasionally sharing experiences with a pillow.Слабые места есть у каждой из нас, независимо от внешних данных и успехов в карьере. Weaknesses are each of us, regardless of the external data and success in their careers. Иногда мы сами себе придумываем недостатки, которых на самом деле не существует, а потом живем с ними и мучаемся. Sometimes we ourselves invent shortcomings, which in reality does not exist, and then live with them and tormented. Одна моя знакомая при росте 173 см и весе 55 кг искренне считала себя толстухой. One of my friends with the growth of 173 cm and weight 55 kg sincerely believed themselves fat. Спортзалы, диеты , голодовки и постоянные жалобы на лишние килограммы. Health Clubs, diet, hunger and constant complaints about the extra pounds. Сначала окружающие смеялись, думая, что она шутит, потом пытались убедить ее в том, что все у нее в норме и даже поправиться не мешало бы, но со временем вечно ноющая без причины девушка стала раздражать, особенно подруг по-настоящему имеющих проблемы с весом. First, the surrounding laughed, thinking she was joking, then tried to convince her that all she had normal or even to correct it would not hurt, but eventually always aching for no reason she has become frustrating, especially her friends really have a problem with weight . Даже если очевидно, что недостаток есть, стоит ли уделять ему столько внимания? Мы холим и лелеем наши слабости , подкармливаем их переживаниями, отказываемся от приятных нам вещей и все только ради того, чтобы им угодить. Even if it is obvious that the lack of words, is it worth it to pay so much attention? We Holim and cherish our weaknesses, feeds their experiences, we refuse to pleasant things, and all just for the sake of pleasing them. Разве это справедливо? Is this true? Идеальных людей не бывает! Один страдает из-за лишнего веса, другой - из-за дефекта речи, третий - из-за недостатка роста. Ideal people do not happen! One suffers from obesity, the other - due to a defect of speech, the third - because of the lack of growth. Итог один: мы в плену собственных комплексов. Outcome one: we are in captivity own complexes. Может быть, нам нравится окружать себя негативными мыслями по поводу своей несостоятельности? Maybe we like to surround yourself with negative thoughts about its insolvency? Порой, ставя на себе крест, мы облегчаем себе жизнь. Sometimes, putting on a cross, we will make it easier on yourself. Признание своих собственных слабостей - словно оправдание: «Я толстая и никогда не смогу похудеть » равно «Мне лень ходить в спортзал», «Мне не даются иностранные языки» равно «Я не пойду на курсы, не буду учиться», «Я некрасивая» равно «Не буду за собой ухаживать». Recognition of their own weaknesses - like an excuse: "I'm fat and can never lose weight" is "I'm too lazy to go to the gym," I was not given foreign language "well" I will not go on courses, will not learn, "I'm ugly" is "I'm not going to care for themselves. Мы оправдываем свою лень, нежелание двигаться вперед своим неверием в результат. We justify their laziness, unwillingness to move forward to their disbelief in the result. Мы крепко приклеиваем к себе ярлыки, а иногда даже гордимся ими. We are firmly bonded to a label, and sometimes even proud of them. Зачастую подобные ярлыки нам приклеивают с детства. Неосторожные слова взрослого могут закрепиться в сознании ребенка на всю жизнь. Often these labels stick to us since childhood. Careless words adult can gain a foothold in the consciousness of a child for life. «Ты рисуешь хуже всех в классе», «Спорт - это не для тебя», «Ты только и умеешь ломать технику», «Ты вся в отца, он так и не научился грамотно писать». "You paint the worst in class", "Sports - it's not for you," You only know how to break down technique "," You're all in the father, he never learned to write competently. Все эти слова, как диагноз неизлечимой болезни, поставленный авторитетным доктором. All of these words as a diagnosis of terminal illness, staged an authoritative doctor. Живем, уверенные в том, что лекарства не существует. We live, convinced that the drugs do not exist. А на самом деле, возможно, тот учитель , что сказал вам о полном бессилии в спорте, просто был не в настроении. Не получилось сегодня, еще не значит, что не получится никогда. Все ошибки и поражения надо воспринимать как полезный опыт, урок, подаренный жизнью, но ни в коем случае как приговор. In fact, perhaps, that the teacher had told you of complete impotence in the sport, just was not in the mood. It did not happen today does not mean that will never have. All the errors and failures must be seen as a learning experience, lesson given to life, but in no case a sentence. Если вернуться к физическим недостаткам, то и они не смертельны. If we return to physical defects, and they are not lethal. Миллионы женщин переживают из-за маленькой груди, коротких ног или больших бедер, но кто сказал, что если грудь станет большой, ноги длинными, а бедра узкими, то женщина будет по-настоящему счастлива? Millions of women are experiencing due to the small chest, short legs and big hips, but who said that if the breast becomes large, long legs and narrow hips, the woman will be really happy? Прости себе несовершенства и полюби свои недостатки. Forgive me fall in love their imperfections and shortcomings. Ты такая, какой тебя хотел видеть мир, именно такой ты можешь стать счастливой. You're so what you would like to see the world exactly the way you can be happy. Дело не во внешних данных, а в твоей собственной самооценке . It is not in the external data, and in your own self. Вместо того, чтобы лить слезы над своими недостатками, найди свои достоинства и научись их подчеркивать . Instead of weeping over their disabilities, find their strengths and teach them to emphasize. Люди видят нас такими, какими мы сами себя чувствуем. People see us as what we ourselves feel. Поэтому постарайся поднять себе самооценку. So try to raise a self-esteem. Никогда не сравнивай себя с другими. Ты индивидуальна! И то, что у твоей коллеги густые здоровые волосы, еще не значит, что она чем-то лучше тебя. Never compare yourself with others. You individually! And the fact that your colleagues have thick healthy hair does not mean that it is something better than you. У каждого из нас есть свои минусы и плюсы. Each of us has its pluses and minuses. И это здорово. And it's great. В Библии сказано: «Возлюби ближнего своего, КАК САМОГО СЕБЯ». The Bible says: "Love your neighbor as yourself". Прежде всего, научись любить себя. First of all, learn to love yourself. Стать идеальным невозможно, стать счастливым – под силу каждому! An ideal impossible to be happy - for power to everyone!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Articles in category "Psychology": What do men want?, Svekrov-monster, Read fairy tales, as amended, or Pray Dusya!, Bind it with him his life?, How to keep love, law marriage. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pluses and minuses, Where did the romance?, Womanizer: find and neutralize, TAKE IT EASY, let it be sent to me peace of mind |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
