Модные тенденции в аксессуарах сезона "Зима 2013-2007" Fashion trends in accessories of the season "Winter 2013-2007"
Мода – это такая эфемерная вещь, которая иногда меняется с настолько бешеной скоростью, что ты даже не всегда успеваешь осознать новые тенденции.Fashion - it is such an ephemeral thing, which sometimes varies with the breakneck speed so that you do not always have time to understand the new trends.Особенно, если существуешь по графику работа-дом–работа, только время от времени вырываясь отдохнуть.Especially if your being on the schedule work-home-work, only occasionally breaking away to rest.А так хочется даже в эти моменты быть модной!And so even want these moments to be fashionable!Ну что же, выбор за тобой – можно ведь разнообразить свой гардероб несколькими модными аксессуарами и приобщиться к великому искусству.Well, the choice is yours - because you can diversify your wardrobe more fashion accessories and join the great art.
Иногда проносясь по улицам города, я обращала внимание на девушек, которые вроде бы выглядели как большинство, при этом очень сильно выделяясь из толпы. Sometimes sweeping the streets of the city, I drew attention to the girls who like to look like the majority, with a very strong emphasis from the crowd.Глядя на них, я сразу чувствовала, что передо мной стильная , модная женщина. Looking at them, I immediately felt that he was a stylish, fashionable woman.Казалось бы, ну что в ней такого? It would seem, well, what it this?Самые обычные удобные повседневные вещи, ничего сверхнавороченного. The most ordinary everyday things convenient, nothing sverhnavorochennogo.И только присмотревшись внимательнее, я стала замечать, что с помощью всего нескольких модных «штучек» можно достигнуть потрясающего эффекта. And only after looking closer, I began to notice that with just a few trendy "stuff" you can achieve amazing results.
Именно поэтому я решила разнообразить свой гардероб этой зимой и осенью, сделать его «моднявым» благодаря некоторым аксессуарам. That's why I decided to diversify your wardrobe this winter and autumn, make it "modnyavym" thanks to some enhancement.А для этого пришлось слегка покопаться в модных тенденциях, но зато я теперь четко знаю, за чем пойду в очередной бутик. But that meant little to delve into fashion trends, but I now clearly know for what will go in the regular boutique.
В последнее время все просто помешались на глэм-роке и гламурном рок-н-ролле 70-х – здесь и Gucci, и Burberry Prorsum, и Jeremy Scott.Recently simply obsessed with glam-rock and glamorous rock-n-roll 70's - here and Gucci, and Burberry Prorsum, and Jeremy Scott.Так что со спокойной совестью можно откопать старую потертую черную маечку, а драные джинсы я и так далеко не убирала. So with a clear conscience you can dig up an old worn black T-shirt and torn jeans, and so far I have not cleaned.Из аксессуаров можно прикупить черный кожаный ремень с заклепками, ботинки с высокой шнуровкой и какой-нибудь яркий шелковый шарфик в качестве напоминания о том, что я девушка романтичная. Of the accessories you can buy a black leather belt with rivets, high-laced shoes and some bright silk scarf as a reminder that I am romantic girl.Не менее интересно в этом стиле будут смотреться и кожаные автомобильные или велосипедные перчатки, тем более, что в коллекции Jose Ramon Reyes они встречаются не так уж и редко. No less interesting in this style will look and leather car or bike gloves, all the more so in the collections of Jose Ramon Reyes they are found not so rare.
Вообще, судя по всему, мужской стиль вполне неплохо обосновался на подиумах. Если уж даже гламурный дуэт Rodarte отошел от своей обычной темы ультра-женственности, то можно покопаться в вещах младшего брата и выудить мужскую рубашку классического кроя. In general, appeared to a man's style quite well settled on the podium. If even glamorous duo Rodarte departed from his usual theme of ultra-feminine, it is possible to delve into things a younger brother and extract classical style men's shirt.А галстук я лучше выберу сама. A tie I would rather choose myself.Впрочем, в этом сезоне лучше не галстук, а узкий полосатый шарфик. However, this season is better not to tie, and narrow striped scarf.Тем более, что вкупе с классическими брюками или юбкой до колена этот наряд я смогу надеть и на работу. Moreover, coupled with classic trousers or skirt to the knee, this dress I could wear at work.Впрочем, и здесь от моды я не отстану – классика тоже гуляет по подиумам, вполне перекликаясь с романтическим стилем (у Balensiaga, например). However, even here on the fashion I will not give up - a classic, too, walking on the catwalk, it is echoing with the romantic style (at Balensiaga, for example).Так что, возвращаясь с работы, вместо узкого «галстучного» шарфика я могу повязать на шею все тот же яркий шелковый из серии глэм-рока. So, coming back from work, instead of a narrow "tie" I can tie a scarf around his neck all the same bright silk of a series of glam-rock.
Не менее приятным в этом сезоне является то, что спортивный стиль никак не уйдет из высокой моды. То есть мне практически можно после занятий фитнесом заявиться на вечеринку в том же самом наряде (особенно при недостатке времени на переодевание). No less enjoyable this season is that the sport style does not go out of fashion. That is, I practically can after school fitness to declare at a party in the same outfit (especially the shortage of time for dressing up).Желательно только, чтобы спортивный костюмчик был модного клубнично-красного цвета или в широкую полоску. It is desirable only to sport suit was fashionable strawberry-red color or a wide strip.
Ну и самый удобный – этнический стиль! Вот где можно разогнаться без лишних затрат. Well, the most convenient - ethnic style! That's where you can be dispersed without extra cost.В ход пойдет все – и бабушкина меховая горжетка, и мамин бархатный пиджак, и лежащее без дела кружево , и сделанный в детстве бисерный пояс. In the course of going all - and grandmother stole, and my mother's velvet jacket, and lying idle lace, and made in childhood beaded belt.А еще можно связать сумочку с помпонами и усыпать ее стразами – сегодня дизайнеры позволяют и это. And, you can tie a handbag with pompons and strew its crystals - today and it allows designers.Вот уж где действительно свободный полет буйной фантазии может завести в далекие дали. Главное - не перебарщивать . This is where truly free flight violent fantasies may lead to a far distance. The main thing - do not overdo.
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
Библиотека : Мода Library: Fashion 
