|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Library: Psychology За гранью любви… Over the edge of love ...Мужчина и женщина... Man and woman ... Две половинки единого целого. Two halves of a whole. Огромную часть нашей драгоценной жизни мы проводим в поисках настоящей искренней любви. A huge part of our precious lives we spend in search of this true love. Знакомимся, соблазняем, удивляем, покоряем, завоевываем - все ради нее одной, королевы Любви… Meet, seduce, surprise wins, winning it - all for her single, queen of love ...Любовь ищет каждый, находят не все… Love is looking for one, are not all ... Согласно старой доброй легенде, у каждого из нас в этом мире есть вторая половинка, стоит только постараться, и ты обязательно ее найдешь. According to the good old legend, each of us in this world is the second half, is only to try, and you're sure to find it. Предположим, что так оно и есть, всего одна половинка , потерянная среди миллиарда других… чужих. Suppose that the way it is, only one half, lost among a billion others ... strangers. Сразу и не поймешь, твое это или нужно продолжить поиск. Go and do not understand, it is yours or if you want to continue the search. Одна большая настоящая любовь и много разных ошибок… Так ли это? Что еще может связывать мужчину и женщину, если не предписанное судьбой слияние двух половинок в единое целое? Сложная задачка с множеством неизвестных. One big real love and a lot of different bugs ... Is it true? What can bind a man and a woman, if not prescribed by the fate of the merger of the two halves of a whole? Zadachka complex with many unknowns. У каждой любовной истории есть свое лицо, своя душа и настроение. Every love story has its own face, its own soul and spirit. Каждая имеет свое красивое начало и, как правило, грустный финал. Each has a beautiful beginning and, as a rule, a sad ending. У истоков отношений стоит встреча, которая и является толчком для возникновения определенных чувств между мужчиной и женщиной. At the root of relationship is a meeting, which is the impetus for the emergence of certain feelings between a man and a woman. Я настаиваю на том, что в любых отношениях есть третий, не пугайтесь, это не его жена или любовница, и даже не ваш друг… Это чувство. I insist on the fact that in any relationship, there is a third, do not worry, this is not his wife or mistress, and not even your friend ... It's a feeling. Какое оно, чувство, объединяющее пару ? What is it, the feeling that connects a pair? В этом лучше разобраться каждому из нас. This better understanding of each of us. Возможно, это яркая, безудержная, необузданная, безумная, пламенная, подчиняющая, всеобъемлющая, природная, напористая, живая СТРАСТЬ. Она способна лишить здравого рассудка любого человека, она врывается в вашу жизнь внезапно, как пожар, вспыхнувший ночью. Perhaps this is brilliant, ruthless, unbridled, insane, flaming, submit, comprehensive, natural, forceful, lively PASSION. It is able to deprive any person of common sense, she breaks into your life suddenly, like a fire, which broke out at night. Она на уровне инстинктов объединяет людей, зачастую очень разных, непохожих и даже полюсно противоположных. It is an instinct unites people, often very different, dissimilar, and even polar opposite. Иногда страсть живет всего мгновение, а потом исчезает так же внезапно, как и родилась. Sometimes the passion lives only a moment, then disappears as suddenly as he was born. Случается, что она перерастает в болезнь, тяжелую и трудноизлечимую. Sometimes it develops into a disease, severe and intractable. Страсть отключает разум, награждая сердца нездоровой потребностью быть всегда рядом. Passion turns off the mind, heart rewarding unhealthy need to be always near. Она очень больно жжет в груди, и эта боль, как ни странно, становится жизненно важной. It is very painful burning in the chest, and this pain, oddly enough, it becomes vitally important. Люди рвутся навстречу друг к другу, они кидаются в омут с головой, они открывают в себе безграничную чувственность, они отдаются страсти сполна. People are eager to meet each other, they rush into the maelstrom with his head, they open in a boundless sensuality, bonded full of passion. Со временем страсть может угаснуть, и тогда, некогда ослепленные ей, пары расстаются , не находя больше ничего общего. Over time, the passion may fade away, and then, once blinded by her, couples break up, not finding anything else in common. А иногда страсть подчиняет себе надолго. But sometimes passion subjugates a long time. В ее плену мучительно хорошо, люди страдают, но уже не могут отказаться от отношений, построенных на страсти. In her captivity painfully well, people suffer, but can not give up relations based on passion. Иногда страсть - это только начало, связующее звено между мужчиной и женщиной. В таком случае она лишь укрепляет отношения, но для этого помимо страсти между людьми должны быть взаимный интерес и уважение друг к другу. Sometimes the passion - it is only the beginning, the link between a man and a woman. In this case, it only strengthens the relationship, but for this other than passion between people must be mutual interest and respect for each other. А если между мужчиной и женщиной возникло УВАЖЕНИЕ? Они ценят жизненные стремления и принципы друг друга и то, чего их партнер уже добился. And if between a man and a woman emerged RESPECT? They appreciate the vital aspirations and principles of each other and what their partner has already made. Мы можем уважать за человеческие качества, за успехи в карьере, за таланты и можем принимать это чувство за любовь. We can respect for human qualities for success in careers, for talent and we can take this feeling for love. Гордость за того, кто рядом, - невероятно приятное чувство. Pride in who next - an incredibly good feeling. Значимость нашей половинки в этом мире откладывает отпечаток и на нас самих, мы стремимся соответствовать, не отставать, хотим быть лучше и достойнее, и это чувство подогревает. The significance of our half in this world lay imprint on us, we strive to meet, keep up, we want to be better and more dignified, and it stirs up feelings. Взаимное уважение – это отличный фундамент большого чувства, но не залог того, что оно перерастет в любовь. Mutual respect - this is an excellent foundation for a great feeling, but do not guarantee that it will grow into love. Хотя… Although ... Еще одно прекрасное чувство, способное связать сердца, - это ДРУЖБА. У такой пары масса общих тем для разговоров, схожие хобби, схожие взгляды на жизнь. Another wonderful feeling that can bind the heart - is friendship. For such a pair of mass common topics for discussion, similar hobbies, similar views on life. Они с удовольствием проводят вечера в любимом кафе, рассказывают друг другу истории прошедшего дня, советуются, делятся переживаниями. They are happy to spend evenings in his favorite cafe, telling each other stories of the day, consult, share experiences. Им нравится общаться, нравится проводить вместе время, но нет искорки, возникающей между мужчиной и женщиной в любви. They like to socialize, enjoy spending time together, but there is a spark that occurs between a man and a woman in love. Довольно часто отношения, связанные лишь дружбой , распадаются, когда один из партнеров встречает настоящую любовь. Often relationships where there was only friendship, break up, when one partner meets the true love. А иногда дружба перерастает во что-то большее. And sometimes friendship develops into something more. Страсть, уважение, дружба – чувства прекрасные, они украшают нашу жизнь, но не стоит путать их с любовью. Passion, respect, friendship - feeling fine, they adorn our lives, but do not confuse them with love. Не вводите сами себя в заблуждение, называйте вещи своими именами. Do not enter themselves in a confusing, call a spade a spade. Жизнь дарует нам такие яркие и неповторимые чувства – будьте благодарны за каждое из них. Пусть в вашей жизни будет целая палитра чувств, и каждое из них подарит незабываемые минуты счастья! Life gives us such vivid and unique feelings - be grateful for each of them. Let your life be a whole palette of emotions, and each of them will give unforgettable moments of happiness!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Articles in category "Psychology": What do men want?, Svekrov-monster, Read fairy tales, as amended, or Pray Dusya!, Bind it with him his life?, How to keep love, law marriage. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pluses and minuses, Where did the romance?, Womanizer: find and neutralize, TAKE IT EASY, let it be sent to me peace of mind |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Man and woman-they are two halves of one whole.|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
