|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : В мире цветов Library: In the world of colors Икебана IkebanaИкебана – японское искусство оформления букета. Ikebana - Japanese art of decoration bouquet. Слово «икебана» означает «живые цветы». The word "ikebana" means "living flowers". Другое японское слово для того же понятия – kadō («путь цветов»). Another Japanese word for the same concept - kadō ( «the way of flowers"). Зарождение искусства икебаны тесно связано с буддизмом в Японии, где уже в VI веке буддийские монахи совершали ритуальные приношения цветов на алтарь. The origin of the art of ikebana is closely linked with Buddhism in Japan, where already in the VI century, Buddhist monks ritual offerings of flowers on the altar.Постепенно икебана развилась в отдельную школу, обучение в которой сродни священнодействию. Gradually ikebana developed into separate schools, teaching in a similar rite. Во время обучения учитель соблюдает полное молчание, а ученики должны полностью сосредоточиться на процессе составления букета , который является своеобразной медитацией . During the training the teacher observes complete silence, and students should concentrate fully on the process of drafting the bouquet, which is a kind of meditation. Ученик должен суметь слиться с духом цветов, чтобы полностью выразить себя посредством букета. The student should be able to merge with the spirit of the colors in order to fully express themselves through the bouquet. Основное правило, сопровождающее аранжировку букета, заключается в следующем: кто говорит, тот не знает; кто знает, тот не говорит . The basic rule, accompanying flower arrangements, is: who says he does not know, who knows, he does not speak. Составные части букета образуют собой символы, а их расположение указывает на жизнь и движение. Components of the bouquet constitute the characters and their location indicates the life and movement. Основные символы икебаны: небо , земля , человек . The main characters of ikebana: the sky, earth, man. В наши дни икебана стала традиционным японским искусством , таким как чайная церемония и каллиграфия. Today was a traditional Japanese ikebana art, such as tea ceremony and calligraphy. Каждая японка при подготовке к свадьбе должна была обучиться искусству оформления икебаны. Every Japanese woman in preparation for the wedding had to learn the art of ikebana design. В Японии икебана имеет такое же большое значение в дизайне интерьера, как картины, статуэтки и другие произведения искусства. In Japan, ikebana is just as important in interior design, as paintings, statues and other works of art. С помощью икебаны создается невидимая, воистину мистическая связь между внутренней частью дома и природой за его пределами. With the help of ikebana creates an invisible, truly a mystical connection between the inside of the house and the nature outside. Икебана – это ассиметричный букет. Ikebana - is asymmetrical bouquet. В его состав входят не только цветы , но и маленькие веточки. It includes not only flowers, but small twigs. Это могут быть ветки абсолютно высохшие, с почками, с окрашенными листочками, с цветами. This may be completely dried twigs, with the kidneys, with colored leaves, with flowers. Также букет могут составлять стебли трав, листья деревьев и растений. Also, a bouquet can be grass, leaves of trees and plants. Ваза или сосуд – также часть оформления икебаны. Vase or vessel - as part of the design of ikebana. Ёмкость может быть низкой и наполненной камушками. Capacity may be low and filled with pebbles. Еще один наиважнейший компонент икебаны – пустота. Another overriding component of ikebana - emptiness. В отличие от привычных нам букетов цветов, икебана подчиняется законам геометрического построения, где строго выдерживаются правила цветового оформления; икебана имеет свой «ритм». Западный букет – это большое количество цветов, собранных вместе, в котором большее внимание уделяется самим соцветиям и их цветовым комбинациям. Японский букет – это, прежде всего, линейные аспекты оформления, с помощью которых подчеркивается естественная простота природных элементов. Unlike our usual bouquet of flowers, ikebana obeys the laws of geometrical construction, which strictly abides by the rules of color design, ikebana has its own "rhythm." Western flower - it is a large number of colors, gathered together, in which more attention is paid by the inflorescences and color combinations . Japanese flower - is first and foremost, the linear aspects of the design with which emphasizes the natural simplicity of natural elements. Влечение и отвращение – именно на этих двух понятиях, свойственных каждому человеку, базируется настоящая икебана. The attraction and repulsion - that these two concepts peculiar to each person, based real ikebana. Иемото (Iemoto) – глава школы икебаны; Iemoto (Iemoto) - Head of School of ikebana; Кензан (Kenzan) – металлический держатель с плотной щеткой заостренных игл или гвоздей; Kenzan (Kenzan) - a metal holder with a dense brush pointed needles or nails; Коми (Komi) – деревянный держатель для цветов, сделанный в форме латинской буквы V; Komi (Komi) - a wooden holder for the flowers, made in the form of the Latin letter V; Мизугива (Mizugiwa) – основание оформления икебаны, её нижняя часть; Mizugiva (Mizugiwa) - ground clearance of ikebana, its lower part; Морибана (Moribana) – аранжировка икебаны в низком неглубоком сосуде. Moribana (Moribana) - ikebana arrangement in a low shallow container. Этот стиль был создан в XIX веке и призван воплотить пейзаж в миниатюре; This style was created in the XIX century and is intended to embody landscape in miniature;  Нагэире (Nageire) – аранжировка икебаны в высокой вазе, при этом цветы могут касаться её краёв; Nageire (Nageire) - arrangement of ikebana in a tall vase with flowers can relate to its edges;  Рикка (Rikka) – это формальный стиль составления букета, оформившийся в начале XV века. Ricca (Rikka) - is a formal style of drawing up the bouquet, formed in the early XV century. Оформление икебаны в стиле рикка следует точно определенным традиционным правилам; Registration of ikebana style rikka be accurately defined traditional rules;  Сейка или Сёка (Seika, Shoka) – этот стиль оформления икебаны появился в середине XVIII века, он представляет собой упрощенную рикку; Seiko or a Seca (Seika, Shoka) - this visual style of ikebana appeared in the middle of XVIII century, it represents a simplified Rikku;  Cуйбан (Suiban) – плоская ваза без дренажных отверстий; Cuyban (Suiban) - flat bowl without drainage holes; Хана (Hana) – цветок; Hana (Hana) - flower; Хасами (Hasami) – специальные ножницы, служащие для обрезания материалов для экибаны; Hasami (Hasami) - special scissors for cutting the materials employees for ekibany; Хейка (Heika) – оформление икебаны в высокой вазе с узким горлышком; Heick (Heika) - design of ikebana in a tall vase with narrow neck;  Чабана (Chabana) - икебана для чайной комнаты, где проводятся чайные церемонии. Chaban (Chabana) - flower arrangements for the tea room, where the tea ceremony.
Свежие статьи в рубрике «В мире цветов»: Растения для мест со слабым освещением , Цветы в доме. Fresh articles in the category "In the world of flowers": Plants for places with poor lighting, flowers in the house. Советы любительницам комнатных растений , Как продлить жизнь срезанным цветам , Пара слов о кактусах , Как правильно ухаживать за домашними розами , С чего начинается коллекция? , Удобрять нужно правильно , Традесканция , Орхидея , Капризная красавица Азалия Tips lover of indoor plants, How to prolong the life of cut flowers, A few words about cacti, How to treat domestic roses, How to start a collection?, To fertilize correctly, Tradescantia, Orchid, capricious beauty Azalea |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Japanese traditions ikebana|картинки икебаны|дизайн икебанов|икебана|икебана картинки|japanese ikebana foto|икибаны рисунки|in the world of flowers картинки|рисунок икебаны|картинки японской икебаны с веткой сакуры|как нарисовать акебану|икебана фото картинки нарисованные|икебана -рисунки|икебаны рисунки|рисунки екибан|kenzan икебана картинки|ichibane confectionate natural foto|ekibane traditionale|икебана рисунки по выпролнению|марибана на рисовать|икибана стиль сека картинка|картинки экибаны цветов|икебана рисунки|екибан|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
